丹麦柔美装饰风:讨喜还是惹厌?一场代际辩论——《华尔街日报》
Dale Hrabi and Nina Molina
最近一次晨会上,《华尔街日报》Off Duty版块的一位编辑提出了一种足以让昏昏欲睡的同事们产生两极分化的室内设计趋势——要么一见钟情,要么本能反感。这种被称为"丹麦马卡龙"的风格正风靡TikTok和Instagram,它以戏谑的方式重新诠释了斯堪的纳维亚风和中世纪现代设计。该风格保留了前代设计的简约造型,但用马卡龙色系取代了原本克制的中性色调和原木色。中世纪风格的蘑菇灯变成了薰衣草紫和鼠尾草绿,家居饰品还装上了卡通大眼睛。
Off Duty版块主编戴尔·赫拉比皱着眉头,抗拒这种经典风格的"萌化改造"。而Z世代助理编辑妮娜·莫利纳则对明快的色彩和卡通风格的厨具赞不绝口。
随着战线拉开,两人分别咨询了设计师对该趋势的看法,随后展开交锋。以下是经过编辑整理的辩论内容。
**戴尔·赫拉比:**在丹麦马卡龙色系范畴内,我承认有些设计确实有价值,比如Muuto的Kink花瓶(下图),但其他东西就很荒谬,比如那些带表情的花瓶。Kink花瓶是真正巧妙的创新,其色彩恰到好处地突出了趣味性。
**妮娜·莫利纳:**Muuto花瓶确实新颖巧妙,但设计未必都要如此。它可以就是蠢萌有趣的。我认为丹麦马卡龙风格的精髓在于那些物件在房间里带给你的情绪反应。
左上顺时针方向:浅蓝色扭纹花瓶,Earnest Studio为Muuto设计,335美元,DanishDesignStore.com;黄色方形平织羊毛地毯,起价275美元,NordicKnots.com;浅蓝色Twist灯具,40美元,54Celsius.com;Janice花瓶,225美元,TakTakGoods.com**DH:**但这就像生活在一个只能吃到彩色薄荷糖或粉色软糖的世界里,你会错过所有更复杂、多层次的风味,比如咸香牛腩和泡菜。你喜欢吃什么?你是甜食控吗?
**NM:**我确实喜欢甜食。每天都需要摄入一点糖分。我们全家都嗜甜…应该说是“甜牙齿”?
**DH:**但注意你说的是“一点”。丹佛的室内设计师Julie Brayton表示,她会使用一两个潮流元素为房间增添一丝不羁感。慕尼黑博主兼编辑Karoline Herr(其家庭办公室如上图所示)认为,像沙发这样的淡彩色宣言单品,能为原本中性的现代空间增添恰到好处的锐利感。
43岁的媒体研究员Jay Jennings将她在苏格兰奥克尼群岛的客厅风格称为“韦斯·安德森遇见迈阿密”。摄影:Jay Jennings**NM:**那些Togo扶手椅让我想起潮虫,太像昆虫了。
DH: 不过你知道我喜欢它们哪一点吗?它们有点笨拙,看起来像皱巴巴的沙皮狗。你知道法语词“jolie laide”吗?字面意思是“漂亮又丑陋”。把多哥椅换成柔和的颜色,它们就变成了这种美丑并存的感觉。不会太过可爱。
NM: 我喜欢这个说法。就像有些人虽然不符合传统审美,但反而让人觉得更平易近人。所以也许这种“丑”反而是一种前卫?
DH: 生活中需要一些锋芒才能让事情变得有意思。就拿现在流行的格子地毯来说,在这个到处都是圆润、黏糊糊的世界里,它们是唯一体现严谨的元素。我认为室内设计需要严谨,甚至当它充满趣味时也需要审美野心。说到这个,我真的很为马蒂斯感到遗憾。这位可怜的家伙被卷入了这场潮流。
NM: 这很有趣,因为MoMA设计商店的副商品总监Chay Costello很高兴年轻人接受了马蒂斯,他的作品几乎从1929年MoMA开馆以来就一直挂在墙上。
左上顺时针方向:鼠尾草绿的Rey椅,595美元,Us.Hay.com;红色调的PH 5灯,1224美元,LouisPoulsen.com;马蒂斯现代复制品丹麦柔色海报,30美元,ShopGoldenRule.comDH: 我也觉得丹麦和斯堪的纳维亚设计被如此卡通化地挪用有点冒犯人。这就像把歌剧——一种文化上高级而纯粹的艺术——用卡祖笛重新录制一样。
NM: 这太可怕了,戴尔!查伊说丹麦的粉彩有一种大胆,拥抱色彩需要勇气。没有人会质疑灰色或米色的室内装饰,但它也不那么令人兴奋。
左上顺时针方向:Cool Stripe Coverlet 全/皇后尺寸,200美元,DusenDusen.com;Expression Mobile,24美元,Store.Moma.org;Vonnegut/Kraft设计的Ash Wood Crescent日床,9,081美元,Pamono.com;‘Heaven’云朵杯碟套装,35美元,ChubbyHome.com照片:F. Martin Ramin/《华尔街日报》(Dusen Dusen)DH: 我在想:作为一个从加拿大外省来到纽约市的人,我对于追求精致是否过于拘谨了?也许我躲在那些社会普遍认可的精致概念后面——中性色彩、简洁线条——在某种程度上受到了抑制,而你和查伊则没有。
NM: 查伊提到,疫情改变了人们与家的关系。如果这是我的四面墙,我如何让它们更令人愉悦?如果你把深蓝色的房间调亮几度变成粉彩,会不会更舒适?粉彩让我想起了2000年代初的动画电视节目《小龙斯派罗》和吉卜力工作室的电影《龙猫》。我把它们与美好时光联系在一起。
DH: 有趣。我把它们与那个超级刺眼的卡通角色草莓酥饼联系在一起。但我同意。现在的世界非常严峻。也许如果我刚刚起步,未来不确定,我会寻求这种沉浸式的“幸福”。
NM: 丹麦酥皮糕点有着有趣活泼的个性,我喜欢它的俏皮感。拥抱这份甜蜜无妨。
刊登于2022年8月6日印刷版,标题为《想来份丹麦酥皮糕点吗?》。