大都会队争夺世界大赛冠军的重大战略 - 《华尔街日报》

最近纽约大都会队更衣室里流传着一个玩笑：新加盟的丹尼尔·沃格尔巴赫其实是个隐蔽的短打高手。因为这位新援上垒时，绝大多数情况都是靠保送或一垒安打。但只要看看他的球衣尺码，就知道这说法有多荒谬。

超大号的沃格尔巴赫拥有堪比传奇重炮手贝比·鲁斯的身型。这位体重270磅（约122公斤）、身高6英尺（约1.83米）的巨汉，其庞大体型使他在大联盟辗转多队时成为球迷追捧的另类偶像——这体格甚至可以直接加入纽约喷气机队的锋线训练。

2022赛季，沃格尔巴赫象征的意义远超他的球衣尺寸：他代表着大都会冲击世界大赛冠军的战略布局。尽管本赛季战绩领跑联盟，这支球队在交易截止日却出人意料地保持克制。但他们仍基于清晰思路完成系列操作：大都会正在全力推行"左右开弓"的战术体系。

沃格尔巴赫与两位新队友达林·鲁夫、泰勒·纳奎因都不是完整意义上的明星，而是专精半边天的战术棋子。他们分别对左投或右投具有极强杀伤力，但无法兼顾。通过与现有阵容组合，这些"特种部队"让以战术精细著称的主帅巴克·肖沃尔特能像玩拼图般灵活调配打线。现在这位棒球界最注重细节的战术大师，无论对手派出何种投手，都能排出顶级打击阵容。

“看看他们的过往数据和我们引进的原因，期待值显而易见，“肖沃尔特这样评价他的特种兵军团。

2016年以水手队球员身份登陆大联盟、并在2019年轰出30发本垒打的沃格尔巴赫堪称极端案例。他对左投的生涯打击率仅0.135，几乎与昔日需要上场打击的投手数据相差无几。但与那些挥棒笨拙的投手不同，这位巨炮面对右投时完全是个杀戮机器——本赛季他对右投的上垒加长打率在至少200打席的球员中高居全联盟第11位。

最近，球队从旧金山巨人队引进了鲁夫，理解鲁夫的最佳方式就是将他视为沃格尔巴赫的对立面。鲁夫在其职业生涯中一直是面对左投手时表现最出色的打者之一，尽管他对右投手表现不佳。

连同从辛辛那提挖来的外野手纳昆，这些球员完美契合了一支以教练战术灵活著称的球队。大都会队的最强阵容——永远包括皮特·阿隆索和弗朗西斯科·林多尔这样的球员——现在部分取决于对手的投手。

丹尼尔·沃格尔巴赫本赛季对右投手的上垒加长打率在至少200个打席的球员中排名第11位。图片来源：Greg Fiume/Getty Images但这些分时上场的球员中，没有一个能像沃格尔巴赫那样迅速赢得花旗球场球迷的喜爱——不仅仅是因为他看起来就像是看台上另一个大口吃热狗的球迷。

在截至周四的九场比赛中，他的打击率为0.308，上垒率高达47%。本周，他用一记满垒全垒打巩固了自己作为球迷宠儿的地位，这一击成为战胜华盛顿国民队的关键。

对于特定年龄段的大都会球迷来说，这一幕令人欣慰。在1969年和1986年这样的赛季中，球队严重依赖分时上场和位置共享的球员。而这两个赛季恰好也是大都会队赢得世界大赛冠军的年份。

写信给安德鲁·比顿，邮箱：[email protected]，以及约书亚·罗宾逊，邮箱：[email protected]

刊登于2022年8月5日的印刷版，标题为《大都会队赢得世界大赛的大战略》。