尽管担心美国经济衰退 拉斯维加斯赌场依然繁荣 - 《华尔街日报》

拉斯维加斯依然繁荣。

尽管通胀处于40年来的高位，且对即将到来的经济衰退感到不安，人们仍蜂拥至这个娱乐和赌博的绿洲。凯撒娱乐公司和美高梅国际酒店集团的高管本周报告称，在最近一个季度，他们在拉斯维加斯的物业表现创下历史新高。

高管们表示，年长的消费者正在重返拉斯维加斯大道，摆脱了对疫情的担忧。国际游客在最近几周开始回归，未来的会议日程也变得更加繁忙。

“没有足够强烈的词语可以表达我们在拉斯维加斯的顺利发展，”凯撒娱乐首席执行官汤姆·里格在本周的一次投资者电话会议上表示。

由于食品杂货账单上涨和对经济衰退的担忧，家庭正在决定是否进行长期推迟的度假。但高管和分析师表示，过去一年中压抑的旅行需求激增，使拉斯维加斯复苏，这一趋势仍在继续。

新冠疫情前所未有地揭示了拉斯维加斯酒店经济的特殊脆弱性。根据联邦统计数据，在拉斯维加斯大道上，曾经24小时营业的赌场暂时关闭，导致2020年4月拉斯维加斯地区的失业率上升至31%以上。

去年，拉斯维加斯因压抑已久的旅游需求激增而强势回归，随着年长消费者和国际游客重返拉斯维加斯大道，这一势头仍在持续。图片来源：Benjamin Hager/Las Vegas Review-Journal/Associated Press不过在过去一年里，手握闲钱且渴望娱乐的消费者在赌博上花费了创纪录的金额，酒店房价也随之上涨。

据旅游部门数据显示，2020年6月赌场获准重新开放时，拉斯维加斯大道上的酒店客房日均价格暴跌至约118美元。今年6月，平均房价已升至167美元。高端酒店的周末住宿价格起价约为500美元。

美国旅游协会数据显示，5月份全美旅游支出达到1010亿美元，创下疫情期间新高，4月份为1000亿美元。

当地旅游局称，6月份拉斯维加斯游客量较去年同期增长约12%，但仍未超过疫情前水平。

许多游客迫不及待地将现金投入老虎机和二十一点赌桌。据州监管机构统计，6月内华达州博彩收入约13亿美元，连续第16个月突破十亿美元大关。

周三，美高梅国际酒店集团表示，其拉斯维加斯赌场（不包括收购及出售的资产）第二季度实现净收入16亿美元，超过2019年同期疫情前的14亿美元收入。

美高梅度假村表示，其拉斯维加斯赌场（不包括收购后转售的资产）在第二季度创造了16亿美元的净收入。图片来源：Ethan Miller/Getty Images"人们对旅行体验有着永不满足的渴望，体验式经济正在兴起，千禧一代正投身其中，“美高梅度假村首席执行官比尔·洪巴克尔说，“我们在所有物业都看到了这种趋势，尤其是在拉斯维加斯。”

洪巴克尔称公司对经济走势保持清醒认知，正重点关注人力成本及其他支出。

“无论是要延续前两个季度的成功——还是坦率地说要应对即将到来的风暴——我们都已做好充分准备，“他表示。

第二季度，凯撒娱乐在拉斯维加斯的赌场总收入超过11亿美元，较去年同期的8.55亿美元增长近34%。

该公司表示，在房价上涨的情况下，凯撒旗下拉斯维加斯物业的酒店入住率达到97%，创下公司历史上最高的季度客房收入纪录。

首席执行官里格指出，55岁以上人群正以疫情爆发以来最强劲的势头重返拉斯维加斯，团体活动预订量也在回升。展望未来，过去几周酒店预订量已有所增长。

“消费者对我们持续表现出强劲支持，“他说。

拉斯维加斯经济研究公司Applied Analysis首席分析师杰里米·阿圭罗表示，该市持续受益于疫后消费者的旅行意愿，且人们可用积蓄和联邦刺激资金支付度假费用。“对于寻求境外游的群体而言，拉斯维加斯在很多方面都是更经济的选择，“阿圭罗表示。

他表示对未来12个月内拉斯维加斯的前景持乐观态度，但当前趋势的可持续性值得怀疑。“我们将看到市场趋于稳定，但具体稳定在什么水平很难确定。拉斯维加斯并非经济衰退的避风港，“他说。

联系作者凯瑟琳·塞尔，邮箱：[email protected]

更正与补充说明

今年六月拉斯维加斯大道酒店客房日均价格为167美元。本文早期版本误报为168美元。（已于8月4日更正）

刊登于2022年8月5日印刷版，标题为《游客重返拉斯维加斯，对经济担忧不以为意》。