阿里巴巴自上市以来首次出现营收下滑 - 《华尔街日报》

阿里巴巴 集团控股有限公司曾经不可阻挡的增长势头终于停滞，这家中国领先的电商企业自2014年上市以来首次未能实现营收增长。

该公司周四表示，4-6月季度营收同比下降0.1%，相当于307亿美元，凸显出中国严格的防疫措施带来的经济阵痛。虽然降幅不大，但对多年来一直是中国增长最快的科技公司之一的阿里巴巴来说，仍然值得注意。

阿里巴巴将营收下滑归咎于中国的新冠疫情，称其赖以生存的国内电商业务在4月和5月受到疫情相关的供应链和物流中断的打击。

“虽然我们看到消费正在稳步复苏的迹象，但我认为这需要更多时间才能完全显现，消费者信心和情绪才能完全恢复，“阿里巴巴首席执行官张勇在与投资者的电话会议上表示。

阿里巴巴的美国存托凭证周四收盘上涨1.8%，至97.43美元，此前该公司业绩超出分析师预期。过去一年，该股已下跌约50%。

中国经济在4-6月季度大幅放缓，录得两年多来最弱的增长率，因为中国坚持其抗击新冠疫情的零容忍政策。国内生产总值按年率计算增长0.4%。

上一季度对经济的冲击主要集中在4月，当时封锁措施最为普遍。金融和出口中心上海被封锁了大约两个月，直到6月初。

近期，中国各地政府在控制新冠疫情方面变得更加娴熟，能够迅速应对疫情暴发，且对经济社会的干扰较前几个月有所减少。6月份社会消费品零售总额同比增长3.1%，较5月份6.7%的降幅明显回升，与4月份11%的暴跌相比显著改善。

在美国，随着更多生活和工作转向线上，亚马逊公司等科技企业在疫情期间蓬勃发展，但最近这些公司持续报告增长放缓。从俄罗斯对乌克兰的战争到新冠疫情的持续，通货膨胀和全球不确定性使个人和企业更加谨慎。

在中国，经济收缩背景下的增长停滞促使科技公司专注于降本增效。高管们表示，阿里巴巴将在未来几个季度继续控制成本。

张勇表示，总部位于杭州的阿里巴巴今年已招聘了6000多名大学毕业生。但其员工总数有所减少。截至6月30日，阿里巴巴拥有24.57万名员工，较去年12月的员工数量减少逾5%。

阿里巴巴表示，4-6月收入相当于307亿美元。图片来源：沈来骐/彭博新闻阿里巴巴在国内核心电商业务上面临来自京东、拼多多和字节跳动等公司的激烈竞争。为了防御，该公司在折扣商品和杂货配送等新领域加大了投入。

M Science的中国科技股分析师Henry Guo表示，阿里巴巴从商家获得的佣金和广告收入（其电商业务的关键指标）超出分析师预期，表明该公司旗舰平台淘宝和天猫的货币化能力正在改善。

张先生指出，过去一个季度阿里巴巴旗舰平台的总销售额增速低于中国零售销售增速。他承认面临竞争，并表示阿里巴巴将专注于服务具有更高消费能力的消费者，同时继续在更多农村地区获取用户。

尽管阿里巴巴在中国面临的监管压力正在缓解，但在美国却与日俱增。在阿里巴巴宣布计划申请香港交易所主要上市几天后，美国证券交易委员会上周将阿里巴巴列入中国公司名单，如果这些公司在2024年春季之前无法接受审计底稿检查，将面临从美国交易所退市的风险。

阿里巴巴本周表示将"努力维持"在两地交易所的上市地位。高管们在周四的会议上未进一步讨论此事。

按报告货币计算，阿里巴巴季度营收为2055.6亿元人民币，上年同期为2057.4亿元。根据阿里巴巴采用的6月底约6.7元兑1美元的汇率，归属于普通股股东的净利润下降49.6%，至相当于34亿美元。

根据《华尔街日报》基于阿里巴巴财报披露数据计算，其金融科技关联公司蚂蚁集团在截至3月31日的季度实现预估净利润112.6亿元，同比下降逾17%。阿里巴巴持有蚂蚁集团三分之一股份，并延迟一个季度报告这家在线支付巨头的利润份额。

阿里巴巴创始人马云计划放弃对蚂蚁集团的控制权，据《华尔街日报》近日报道，这家金融科技巨头在中国监管部门的压力下正采取措施与阿里巴巴切割关系。

Michelle Chan对本文亦有贡献。

联系记者沈璐：[email protected]

更正声明

蚂蚁集团在截至3月31日的季度录得约112.6亿元人民币利润。本文先前版本错误地将利润统计时段写为截至6月30日的季度。（更正于11月17日）

本文刊登于2022年8月5日印刷版，标题为《阿里巴巴公布罕见营收下滑 归因于新冠疫情问题》。