欧佩克及盟友同意小幅增加石油产量 - 《华尔街日报》
Summer Said and Benoit Faucon
石油输出国组织(OPEC)及其盟友周三同意小幅增产,此前美国和其他主要石油消费国呼吁增加供应,但这一象征性举措预计对原油价格影响甚微。
在拜登总统上月高调访问沙特后表示期待利雅得方面帮助增加全球供应后,以沙特为首的OPEC面临一定压力。但OPEC需要与以俄罗斯为首的产油国联盟协调生产计划,双方保持着长期联盟关系。莫斯科方面倾向于维持高油价。
在自俄罗斯2月底入侵乌克兰导致油价八年来首次突破每桶100美元以来的第六次会议上,这个更广泛的联盟(称为OPEC+)的成员同意在9月份将集体产量增加10万桶/日,与会代表表示。
该联盟6月曾同意在7月和8月将产量增加64.8万桶/日。在此之前,OPEC+作为去年达成的将产量恢复到大流行前水平的计划的一部分,每月增产43.2万桶/日。该协议将于8月结束,尽管许多成员国的产量低于分配配额。与会代表在周三会议后表示,成员国将继续协调石油生产至少到今年年底。
随着新冠疫情封锁措施放松和经济活动回升而飙升的油价,最近几周因对全球增长的担忧而下滑。这一下跌抹去了俄罗斯入侵后的大部分涨幅。
周三,国际基准布伦特原油价格下跌3.4%,至每桶97.13美元,而美国原油价格下跌3.7%,至每桶90.97美元。
美国和其他主要石油消费西方国家呼吁该联盟(占全球石油产量约一半)增加原油产量以帮助降低价格。俄罗斯则倾向于维持较高油价,以弥补因乌克兰相关制裁而损失的出口。
一位拜登政府高级官员在注意到能源价格近几周有所下降后表示,总统将继续在国内外推动确保能源供应满足需求,并保持汽油价格低位。
拜登在国内面临压力,此前汽油价格创下历史新高,对民主党在即将到来的中期选举中构成威胁。由于全球石油需求萎缩,美国汽油价格已连续七周下跌,接近每加仑4美元的平均水平。
负责能源安全的国务院官员阿莫斯·霍克斯坦上月在CBS的《面对国家》节目中表示,他相信海湾产油国将在拜登访问沙特后增加石油产量。
周三,作为拜登沙特代表团成员的霍克斯坦告诉CNBC,美国将密切关注石油市场,以评估欧佩克+宣布的增产是否足够。
沙特阿拉伯一家炼油厂的部分设施。该国表示,如果供应短缺,将采取必要措施平衡市场。照片:Ahmed Jadallah/路透社欧佩克代表表示,该联盟需要更多时间来评估全球能源需求可能放缓的情况,然后再决定是否大幅增加石油产量。沙特官员试图降低外界预期,重申如果出现供应短缺,该国将采取必要措施平衡市场。
即便如此,该联盟提高产量的能力仍然有限。根据欧佩克委托的一份独立评估报告,5月份欧佩克+的石油日产量比约4200万桶的集体产量目标低了近300万桶。欧佩克代表表示,产量不足的主要原因是受制裁的俄罗斯产量下降,以及尼日利亚、安哥拉和其他一些国家长期存在的产量问题。
与此同时,拥有最大闲置产能的成员国沙特阿拉伯正接近其产量极限。据熟悉沙特石油业务的人士称,该国目前每天生产约1050万桶石油。他们表示,利雅得很难连续数月维持1100万桶/日的产量,更难以连续数周维持1200万桶/日的产量。
欧佩克委托的另一份报告称,总体而言,随着生产商应对不断增长的石油需求,明年闲置产能将几乎减半至170万桶/日,到2024年将缩减至40万桶/日。
一位代表表示,考虑到"(石油)行业投资有限"导致闲置产能有限,周三的决定是合理的。
欧佩克多次警告称,除非全球增加对油气新开发项目的投资,否则消费者应为能源短缺做好准备,此举是对限制此类支出呼声日益高涨的回应。去年,富裕国家的能源监督机构国际能源署表示,如果世界要在2050年前将净碳排放量削减至零,必须立即停止对新的化石燃料供应项目的投资。
摩根大通油气研究主管克里斯蒂安·马利克表示:“保留闲置产能以确保市场有回旋余地是审慎之举,尤其是在未来几年能源超级周期即将到来之际。”
该联盟的9月产量决定是在拜登政府批准向沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国出售价值数十亿美元的武器一天后作出的。这些武器旨在帮助这两个海湾国家抵御伊朗支持的也门胡塞叛军的攻击,但由于沙特和阿联酋参与也门战争,这一决定仍可能面临美国立法者的反对。
美国国家安全委员会发言人约翰·柯比表示,此次军售与欧佩克的石油生产计划无关。
另外,联合国周二表示,也门交战各方已同意将现有休战期再延长两个月,同时各方正努力达成一项更广泛的和平协议。
拜登此次沙特之行本有望帮助改善利雅得与华盛顿之间日益紧张的关系。但沙特官员表示,关键矛盾仍然存在,包括现任美国政府与其长期对手伊朗的接触。利雅得还希望获得美国的先进进攻性武器,以制衡伊朗在该地区的挑衅行为,并寻求华盛顿支持以使其能在也门战争中占据优势的方式结束战争。
塔里尼·帕蒂对本文有所贡献。
写信给 萨默·赛义德,邮箱:[email protected] 和贝努瓦·福康,邮箱:[email protected]
刊登于2022年8月4日印刷版,标题为“欧佩克+同意小幅增产”。