布兰妮·格里纳在俄审判接近尾声 换囚谈判升温——《华尔街日报》

周二，女篮明星布兰妮·格里纳因毒品指控在莫斯科郊外受审的案件接近尾声，她的长期命运与为其他几名囚犯发起的活动越来越紧密地联系在一起。

法庭听取了控方专家证人的证词，该专家对格里纳女士二月中旬抵达俄罗斯时被没收的电子烟弹中所含物质进行了检测。检方表示，这些烟弹中共含有0.702克大麻油。

莫斯科法律中心的格里纳律师之一亚历山大·博伊科夫表示，她的下一次听证会定于周四举行，届时双方预计将进行结案陈词，格里纳女士也将为自己的辩护作最后陈述。

俄罗斯国家通讯社塔斯社报道称，检方预计将于周四对格里纳女士提出量刑要求。

塔斯社援引法院的说法称：“8月4日，格里纳案的审判将结束。““之后，当天"各方预计将就此案进行辩论。

格里纳的判决很可能成为一个重要因素，因为双方都在寻求平衡囚犯交换中的人道主义考量。

她正在争取宽大处理，承认持有毒品并将其带入俄罗斯，但表示她是误装这些物品，从未打算违反一个她多年来生活、纳税并为俄罗斯篮球做出贡献的国家的法律。对她的指控最高可判处10年监禁。

周二，博伊科夫先生在法庭上对专家证人的资质提出质疑，事后表示他认为该专家在检测方法上存在错误，无法准确判定所查获物质的量。

律所Rybalkin, Gortsunyan, Dyakin and Partners的合伙人、格里纳女士的另一位律师玛丽亚·布拉戈沃利娜称，法院将"分析所有陈述内容、我们提交的证据[以及]相应地，法院将自行决定对鉴定结果的采信程度。这完全由法院裁量。”

格里纳的律师团队拒绝对可能的换囚事宜置评，建议记者向俄罗斯外交部询问。

美国正向俄罗斯施压一项"实质性提议”，以争取格里纳和另一名美国人——2020年因间谍罪被判刑、正在服16年刑期的前海军陆战队员保罗·惠兰——获释。

美国国务卿安东尼·布林肯上周在记者会上罕见地公开推动该提议；周五在与俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫通话时再次提及。

美方已正式拒绝透露提议细节。但知情人士表示，该提议是用关押在美国的俄罗斯军火商维克托·布特交换这两人，布特2012年被判刑，目前还剩五年刑期。

俄官员多次表示在格里纳审判结束前不能讨论交换事宜，称其司法体系独立于任何政治谈判。

周二，俄罗斯总统发言人德米特里·佩斯科夫也向记者表示，克里姆林宫不希望公开谈判。他说：“这种扩音器外交，公开交换立场不会带来结果。”

布兰妮·格里纳、保罗·惠兰和维克多·布特的命运因各自发起的运动而相互关联。

他们还有可能与其他人物有关，比如美国教师马克·福格尔，他因携带大麻治疗有记录的疾病于6月被判14年徒刑。美国政府高级官员表示，他们继续审查他的案件；他的家人最近开始公开为他发声。

一位美国官员表示，俄罗斯拒绝了拜登政府最初提出的用布特交换格里纳和惠兰的提议，要求交易还包括瓦迪姆·克拉西科夫，他因在柏林杀害一名车臣武装分子而在德国服刑。这一要求首先由CNN在周五报道，引发了白宫官员又一次异常具体的回应。

白宫发言人卡琳·让-皮埃尔在周一的新闻发布会上表示，华盛顿收到了她所称的对所提建议的"恶意"回应。

“我们希望就此进行真诚的对话，“让-皮埃尔说。“我们希望确保尽快完成此事。我们听到的…是恶意的。有一个反提议…我们不认为这是一个严肃的反提议。”

格里纳女士的支持者向政府施加了巨大压力，要求迅速让这位备受瞩目的人物回国，其中职业运动员的呼声最为响亮。美国异常迅速地宣布她为"被不当拘留”，这一指定实际上意味着美国承诺确保她的获释，但未详细说明得出这一结论的原因。

布兰妮·格里纳周二在听证会前被警方押送。图片来源：娜塔莉亚·科列斯尼科娃/法新社/盖蒂图片社惠兰先生的家人同样竭力确保他不被忽视，三个月前美国通过交换俄罗斯人康斯坦丁·雅罗申科带回了另一名前海军陆战队员特雷弗·里德。惠兰否认自己是间谍，美国也认为他是被不当拘留。

布特先生地位的提升以及关于释放他利弊的辩论是数月乃至数年来由其美国律师等人默默推动的一项运动的最终结果。

“维克多·布特已被关押近15年。在俄罗斯看来，他是美国监狱系统中被关押时间最长的俄罗斯人质，“他的律师史蒂夫·齐苏说。“我认为是时候让他回到妻子和女儿身边了。”

批评者不乏其人，其中包括前总统唐纳德·特朗普，他上周末在谈话电台抱怨说布特太危险，不应释放。司法部也对所有囚犯交换持本能反对态度，但白宫在此案中搁置了这一论点。

—沃伦·P·斯特罗贝尔对本文亦有贡献。

请写信给路易丝·拉德诺夫斯基，邮箱：[email protected]，以及安·M·西蒙斯，邮箱：[email protected]