Tinder CEO因业绩未达预期而离职 - 《华尔街日报》

Match公司预计2022年下半年营收增长将趋缓。图片来源：SOE ZEYA TUN/REUTERSMatch集团新任首席执行官以产品决策失误为由，重组了旗下Tinder交友平台的管理层，试图为这家在线约会公司重振增长。

“由于多项优化和新产品计划的执行不力，Tinder对今年下半年营收增长的当前预期低于我们最初的目标。“Bernard Kim在公司公布逊于华尔街预期的季度业绩时表示。

Match集团当季营收增长12%至7.945亿美元，未达市场预期。据FactSet数据，公司净亏损3190万美元，与分析师预期的1.565亿美元净利润相去甚远。

今年5月上任的Kim先生宣布Tinder首席执行官Renate Nyborg将离职。他表示正在为该部门物色新负责人，并暗示公司将重新评估Tinder的发展战略，目标是从明年开始推动增长。

Tinder创立于约十年前，2017年与Match合并。

Match集团旗下Tinder部门的首席执行官雷纳特·尼堡即将离职。图片来源：kimmo brandt/ShutterstockMatch表示，公司仍在应对疫情导致的用户行为变化，这些变化抑制了线下约会活动。“尽管人们普遍已摆脱封锁状态，回归更正常的生活方式，但他们首次尝试在线约会产品的意愿尚未恢复至疫情前水平，“金先生表示。

这家总部位于达拉斯的公司预计2022年下半年营收增长将趋缓，第三季度收入持平，第四季度仅会略有改善。公司表示预计第四季度利润率将小幅提升。

周二盘后交易中股价下跌22%至59.90美元。在通胀担忧和经济衰退恐慌影响下，该股年内已累计下跌42%。

该公司也加入了越来越多科技公司的行列，缩减招聘计划并寻求其他紧缩措施。Match表示已削减营销支出。

公司还宣布暂停其Hyperconnect团队的部分项目。Match去年以17.3亿美元收购韩国社交媒体公司Hyperconnect，创下当时最大收购纪录。这家首尔企业的视频应用程序专注于帮助用户进行一对一互动和建立新社群。但公司周二表示疫情延缓了其与Match的整合进程。

Match表示已指示该部门放缓对元宇宙的投资步伐。元宇宙作为更具互动性的网络空间愿景，被部分人视为互联网的未来形态。

“鉴于元宇宙的最终形态以及哪些会成功、哪些不会还存在不确定性，加上更具挑战性的运营环境，我已指示Hyperconnect团队进行迭代，但目前不会在元宇宙领域大举投资，”金先生向投资者表示。

该内容出现在2022年8月3日的印刷版中，标题为《Tinder首席执行官尼博格将离开约会服务》。