《华尔街日报》：在《星际迷航》中饰演乌胡拉的尼切尔·尼科尔斯去世，享年89岁

尼切尔·尼科尔斯，这位在《星际迷航》中饰演乌胡拉中尉、并在黄金时段电视上呈现了首批跨种族接吻镜头之一的开拓性女演员，于周六去世，享年89岁，其家人宣布了这一消息。

尼科尔斯女士在1960年代的《星际迷航》系列中饰演通讯官妮欧塔·乌胡拉中尉，这是电视上为数不多的由非裔美国女性担任的权威角色之一。

她将坚持出演该剧归功于民权领袖马丁·路德·金博士的鼓励——当她在第一季后考虑退出剧组去追求百老汇事业时，金博士告诉她，让世界看到一位黑人女性担任指挥职务并与企业号星舰上其他男性军官平起平坐至关重要。

“这是我生命中最重要的经历之一，它改变并定义了我的职业生涯。此后我对自己的角色更加认真对待，“尼科尔斯女士在2011年接受《华尔街日报》采访时表示。

在1968年的一集剧情中，尼科尔斯与白人搭档演员威廉·夏特纳献上了当时罕见的荧屏跨种族之吻，两位演员后来透露这一情节在电视台内部引发了争议。

其子凯尔·约翰逊周日通过Facebook声明宣布她因自然原因离世。

1982年电影《星际迷航2：可汗之怒》中的乔治·竹井、威廉·夏特纳、尼切尔·尼科尔斯和德福雷斯特·凯利。图片来源：派拉蒙/Everett Collection"她的一生精彩纷呈，是我们所有人的榜样，“约翰逊先生写道，并以《星际迷航》中广为人知的瓦肯人问候语"生生不息，繁荣昌盛"作为结尾。

除了在原版《星际迷航》系列中饰演乌胡拉外，尼科尔斯女士还在六部星际迷航电影中重新演绎了这一角色，并在1973年的动画系列中为该角色配音。

1977年，她还成为美国国家航空航天局（NASA）的招募官，致力于为NASA宇航员队伍引入更多女性和少数族裔。

“她与我们合作招募了首批女性和少数族裔宇航员，并激励了几代人追逐星空，"NASA在其官方推特账号上表示。

尼科尔斯女士的电影处女作是在1959年由西德尼·波蒂埃和多萝西·丹德里奇主演的《波吉与贝丝》中担任无署名舞者。她近年参演的作品包括《雪地狂奔》和《我们到了没？》。在电视方面，她曾客串出演《英雄》和肥皂剧《不安分的青春》。

她还在《辛普森一家》和《飞出个未来》中以本人身份客串配音。

在原系列及后续电影中饰演企业号舵手光·苏鲁的乔治·竹井在推特声明中称尼科尔斯女士"无与伦比”。

“我们共同长寿且繁荣，”他在一张照片旁写道，照片中是他们在多年参加的一次《星际迷航》粉丝大会上的合影。

马丁·路德·金的女儿伯尼斯·金，也是马丁·路德·金非暴力社会变革中心的首席执行官，向尼切尔·尼科尔斯女士表达了敬意。

“代表很重要，”她在推特上写道，并附上了尼科尔斯饰演乌胡拉角色的照片。“卓越的代表更为重要。”

漫画作家兼出版商斯坦·李与尼切尔·尼科尔斯于2017年7月在加利福尼亚州好莱坞。照片：瓦莱丽·马康/法新社/盖蒂图片社联系金格·亚当斯·奥蒂斯，邮箱：[email protected]

刊登于2022年8月1日印刷版，标题为《女演员在《星际迷航》中饰演乌胡拉打破障碍》。