教皇方济各称加拿大教会学校对原住民儿童实施种族灭绝 - 《华尔街日报》

教皇方济各周五晚从加拿大返程航班上举行记者会。图片来源：GUGLIELMO MANGIAPANE/REUTERS教皇专机——教皇方济各表示，加拿大历史上由天主教会运营的原住民儿童寄宿学校制度构成了一种种族灭绝行为。

“夺走孩子、改变他们的文化、思想、传统，乃至整个种族的文化…这确实是种族灭绝，“教皇在结束加拿大六天访问后，于周五晚返回罗马的航班上对随行记者表示。

访问期间，教皇多次就天主教会在管理寄宿学校中所扮演的角色道歉。2015年加拿大政府资助的报告将这些学校描述为文化灭绝系统。教皇在加拿大公开讲话中未使用"种族灭绝"一词，他在专机上向记者解释这是因为"当时没想到这个词，但我描述的就是种族灭绝”。

一个多世纪以来，加拿大政府资助的寄宿学校经常强制招收原住民儿童，迫使他们接受白人文化同化。许多学生还遭受性侵或身体虐待。最后一批学校于1990年代关闭。

此次加拿大之行非同寻常，其主要目的就是道歉。此行应原住民领袖及加拿大政府要求成行，他们还呼吁教皇采取其他具体措施，包括明确废除《发现论》——该15世纪教皇诏书曾被用作欧洲在非洲和美洲殖民的正当理由。教皇在加期间未提及此议题。

教皇周五回应记者提问时表示：“这种殖民主义教义确实恶劣且不公正。这种自以为高人一等、原住民无足轻重的思想非常严重。我们需要着手处理你提到的问题，回头弥补已造成的伤害。”

据教宗访问加拿大的首席发言人透露，梵蒂冈正与加拿大主教团合作准备一份声明，正式否定这一教义。

方济各教皇自五月初因右膝韧带撕裂和骨折需乘坐轮椅，在四十分钟的空中记者会全程坐着。85岁的教皇表示，在取消原定本月初对南苏丹和刚果民主共和国的访问后，此次加拿大之行是对其出行能力的考验。

“我认为自己无法保持从前的出行节奏。考虑到年龄和身体限制，应该适当减少行程以便更好地服务教会。“教皇说道。按他以往标准，此次加拿大行程安排异常轻松，每天公开活动不超过两项。

教皇表示仍计划在未定日期访问那两个非洲国家，并拟于九月中旬赴哈萨克斯坦参加宗教领袖会议。他此前曾表示可能在哈萨克斯坦会见支持俄罗斯对乌战争的俄罗斯东正教领袖基里尔牧首。周五教皇再次表达访问基辅的意愿，但称具体时间未定。

教皇方济各提到，他的健康问题可能最终促使他退休，但他表示目前尚未做好准备。“退休的大门是敞开的，这是一个正常的选择，“他说。“但到目前为止，我还没有敲响那扇门。”

致信 弗朗西斯·X·罗卡，邮箱：[email protected]