克里姆林宫关闭独立媒体后,俄罗斯独立媒体在海外重组——《华尔街日报》
Evan Gershkovich | Photographs by Kristine Madjare for The Wall Street Journal
拉脱维亚里加——季洪·贾德科用标志性的开场白向TV Rain(曾为俄罗斯主要独立电视频道)的观众问好,一如他过去无数次所做的那样。
“莫斯科时间20点整,“他在晚间八点新闻节目开场时说道,“接下来两小时我们将为您播报当日要闻。”
但这次,TV Rain总编辑贾德科并不在莫斯科。他身处拉脱维亚首都里加——该频道在被俄罗斯当局强制停播四个多月后,于上周在此重启运营。
随着俄罗斯入侵乌克兰,克里姆林宫通过立法规定传播关于俄军行动的"虚假信息"最高可判15年监禁。克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫当时表示,由于"针对我国发动的绝对史无前例的信息战”,这项法律是必要的。
俄罗斯当局随后以未遵循官方战争立场为由,封禁了国内数十家独立新闻媒体网站。俄总统弗拉基米尔·普京将这场战争描述为旨在清除乌克兰法西斯主义的特别军事行动。据人权律师称,数百名记者已逃离俄罗斯,其中12人被指控违反新法律,3人正被审前羁押。
如今,流亡欧洲各国首都的俄罗斯独立新闻机构已重组,正试图触达被官方战争宣传淹没的国内受众。
“我认为自己也处于战争中,”贾德科先生上周在里加接受采访时表示,随后他开始播报节目,内容涵盖乌克兰最新动态和俄罗斯近期的逮捕浪潮。“我的工作是让这里的努力能促成我们尽快回家的可能。”
这些记者们清醒地意识到前路艰难。他们面临诸多挑战:既要确保稳定的资金来源而不牺牲独立性,又要说服更多俄罗斯人使用虚拟专用网络(VPN)绕过莫斯科对其网站及境外社交媒体平台的封锁。
最大的障碍或许是扩大受众群体——其规模在战前就已小于国有媒体。
自普京2000年上台并逐步将电视台收归国有以来,新闻自由持续萎缩。去年,当局开始将数十名记者和整个媒体机构列为“外国代理人”,这一带有苏联时期间谍活动意味的标签导致其广告收入锐减。部分机构更被宣布为“不受欢迎组织”,与之合作的记者将面临六年监禁。
雨电视台新闻总监兼主播叶卡捷琳娜·科特里卡泽注视着首播节目开始。
TV Rain希望通过YouTube触达其俄罗斯观众。当时,克里姆林宫发言人佩斯科夫为这些举措辩护。
“有人试图从国外干涉我国内政进程,非政府组织、记者和媒体常被用于此目的,”他表示。
据俄罗斯非营利组织“大众媒体保护中心”主任加琳娜·阿拉波娃称,自入侵以来,当局正全面取缔独立媒体,已封锁至少200家俄罗斯独立媒体的网站。她表示,另有数十家媒体选择停运或通过不报道战争进行自我审查。
负责封锁媒体的俄罗斯总检察院未回应置评请求。
“任何俄罗斯记者都面临三种选择,”调查新闻网站iStories创始人兼主编罗曼·阿宁说。该网站于三月被列为不受欢迎组织。“留在俄罗斯坐牢并停止一切工作;留下并保持沉默;或离开后继续发声。我们选择离开并坚持行动。”
阿宁表示,在搬迁至iStories未公开的欧洲城市后,该机构依靠资助金维持运作,目前最重要的项目之一是追查涉嫌在乌克兰犯下战争罪行的俄罗斯士兵。为保护相关人员安全,iStories仍与俄罗斯境内部分未具名记者合作,且出于安全考虑不公开办公地点及资金来源。
《新报·欧洲版》总编辑基里尔·马尔蒂诺夫部分媒体将"不抛弃受众"视为核心使命。
“我们对那些尚未被宣传机器吞噬的俄罗斯民众负有责任。最重要的是让他们知道自己并不孤单,"《新报·欧洲版》总编辑基里尔·马尔蒂诺夫表示。
该媒体是俄罗斯顶级调查媒体《新报》的衍生机构,其总编辑德米特里·穆拉托夫去年共同获得诺贝尔和平奖。今年四月,《新报·欧洲版》在里加创立,目前拥有50余名分布各地的记者,均来自因收到国家通信监管机构警告而暂停在俄运营的《新报》(该报承诺战争结束前停刊)。巴斯曼地区法院称,本周二监管机构仍要求莫斯科法院撤销《新报》执照。据该报编辑兼发言人娜杰日达·普鲁森科娃透露,听证会将于9月15日举行。
选择里加作为新闻编辑总部,既因这个前苏联国家俄语普及且毗邻俄罗斯,也得益于拉脱维亚当局对新闻工作者的欢迎态度——尽管该国在俄乌冲突后已停止向俄罗斯公民发放旅游签证。
拉脱维亚外长埃德加斯·林克维奇斯表示:“我们的目标是获取尽可能多的客观信息,以此影响俄罗斯公众对乌克兰战事、对我国政府及欧盟北约真实意图的认知。虽然不能指望立即改变舆论导向,但长期提供客观独立的新闻报道至关重要,毕竟当前民众接触到的只有宣传机器输出的内容。”
林克维奇斯将当前局势比作冷战时期,当时美国之音、自由欧洲电台/自由电台和英国广播公司等电台向苏联播送节目。虽然独立和官方支持的民意调查显示,约80%的俄罗斯人支持对乌克兰的进攻,但政治分析人士认为,这个数字更接近微弱多数,而林克维奇斯相信,从长远来看,这些人可以被争取过来。
拉脱维亚外交部长埃德加斯·林克维奇斯欢迎独立的俄罗斯媒体组织在里加设立基地。林克维奇斯表示,拉脱维亚政府对俄罗斯新闻编辑部的支持包括签证支持和网络连接,他和新闻编辑部的编辑们表示,他们没有也不会接受任何政府资助。
《新报欧洲》的启动资金来自无国界记者组织领导的JX基金,并希望利用其网站每月300万的独立访问量发起众筹活动,并开始为其支持者举办活动。
主要设在立陶宛首都维尔纽斯的新闻网站Mediazona的主编谢尔盖·斯米尔诺夫表示,该网站也依赖拨款和众筹的混合资金。该网站继续派遣记者秘密前往俄罗斯法院,报道因批评战争而受审的俄罗斯人的案件,并从公开来源统计在乌克兰阵亡的俄罗斯士兵人数。其统计数字是俄罗斯国防部的三倍多,俄罗斯国防部最后一次公布的数字是在3月份,总计1,351人。
全新的媒体平台也如雨后春笋般涌现。总部位于布拉格、格鲁吉亚第比利斯、维尔纽斯和俄罗斯的Verstka由10名记者组成,于四月下旬成立,目前正在统计逃兵役的俄罗斯士兵人数。该网站上线数周后即在俄罗斯境内被封禁。
“克里姆林宫希望社会相信民众普遍支持这场战争,“三年前移居布拉格的创始人洛拉·塔加耶娃表示,“但仍有持怀疑态度的群体,主要是年轻人,他们通常保持沉默。这些人正是我们需要触达的对象。”
然而向俄罗斯境内传递信息困难重重,记者们表示当前部分工作在于向俄罗斯民众普及VPN知识。据伦敦PrivacyCo研究公司Top10VPN.com数据显示,俄罗斯VPN日需求量较战前激增2000%。
尽管俄罗斯在战争初期就封禁了脸书、Instagram和推特,但YouTube仍可访问,成为俄罗斯人获取未经审查信息的少数平台之一。雨电视台表示正以此为主要传播渠道。
成立于2010年的雨电视台自称"乐观频道”,在因触怒当局被俄罗斯有线电视网下架前曾拥有庞大观众群。失去主要收入来源后,该台转为依靠订阅用户。台长贾德科透露,重启后的雨电视台将通过YouTube(330万订阅用户)流量变现、众筹及俄语国家有线套餐盈利,目前正在阿姆斯特丹、巴黎和第比利斯设立演播室,但首要任务是恢复停播四个月后的观众基础。
曾在莫斯科协助创办TV Rain电视台的前员工Kulle Pispanen,上周在该台新工作室——由拉脱维亚商业频道TV3提供场地——见证了其复播。她表示,抛开其他因素不谈,最重要的是独立的俄罗斯媒体依然存在。
“无论它们被驱散多少次,都会像蒲公英的种子一样重新生长,“她说。
致信 Evan Gershkovich,邮箱:[email protected]
刊载于2022年7月29日印刷版,标题为《独立俄罗斯媒体在海外重整旗鼓》。