特勤局局长在1月6日调查期间推迟退休——《华尔街日报》

特勤局局长詹姆斯·默里正推迟原定退休计划，延长任期以应对该机构持续面临的与2021年1月6日国会大厦袭击事件相关的争议。

根据《华尔街日报》获得的默里向特勤局员工发送的内部通知，他于本周四告知员工决定推迟退休，此前宣布的退休生效日期为7月30日。

“我强烈认为应利用这段时间监督并确保我局继续配合国会及其他调查时保持响应能力与全面支持，”默里在通知中写道，“此事至关重要，我也特别感激能获得额外时间来引领我们部门继续前进。”

默里原计划于8月1日就任社交媒体公司Snapchat母公司Snap Inc.的首席安全官，该机构与公司官员此前已公开声明。

默里在通知中表示，他将暂缓向私营部门过渡，下任局长的遴选程序正在进行中。

“我们支持吉姆推迟退休的决定，这既能专注于配合1月6日袭击事件的持续调查，也有助于确保与新局长的平稳交接，”Snap公司代表表示，“随着调查持续展开，我们将继续关注事态进展。”

7月初，当默里先生宣布退休时，特勤局和白宫官员表示，他计划的离职与1月6日事件无关。

6月下旬，时任总统特朗普最后一位幕僚长马克·梅多斯的高级助手卡西迪·哈钦森作证称，她被告知特朗普先生曾要求当天驱车前往国会大厦，并在其命令被拒绝后与特勤局人员争夺方向盘。哈钦森女士在1月6日众议院特别委员会举行的听证会上发表了讲话。

特勤局官员否认总统车内发生过任何冲突。

本月晚些时候，另一场争议爆发，当时作为特勤局上级部门的国土安全部监察长指控该机构删除了许多短信，这些短信来自国会大厦袭击当天及前一天。

特勤局承认，一些手机的数据在其所谓的计划内技术重置过程中丢失，但否认有任何不当行为，并坚称没有丢失任何与1月6日骚乱相关的短信。

特勤局目前正面临对其记录处理方式的数项调查，包括来自国土安全部监察长、1月6日委员会和国家档案与记录管理局的调查。

官员们此前表示，默里先生在该机构工作了27年后，自今年春天以来一直在考虑退休。

詹姆斯·默里原计划于8月1日就任Snap首席安全官。图片来源：Chip Somodevilla/Getty Images2019年，时任总统特朗普任命他领导特勤局，标志着默里在该机构内的晋升达到顶峰。

根据特勤局官方履历，这位新泽西州人于1995年在纽约外勤办公室加入特勤局。他自2001年起在总统护卫处工作，并于2014至2016年间领导特勤局华盛顿外勤办公室。

前特勤局特工吉姆·赫尔明斯基表示，近期与1月6日事件相关的争议可能影响默里的职业声誉。“他处理此事的方式将成为其职业生涯的注脚，“曾在华盛顿共事并赞赏默里职业操守的赫尔明斯基说，“这多少令人遗憾，因为他本拥有辉煌的履历。”

其他现任及前任特勤局官员反驳了关于默里声誉受损的说法，称赞他带领机构应对了包括国会大厦袭击事件和新冠疫情在内的多重挑战。

特勤局政府间与立法事务办公室助理主任罗恩·罗威赞扬默里在国会事件后为拜登总统就职典礼强化了安保部署。“他凭借在机构内积累的经验"引领特勤局度过危机，罗威表示。

前特勤局官员唐纳德·米哈利克表示，与默里共事后视其为朋友。“事后诸葛亮很容易，“他说。

梅根·博布罗夫斯基对本文亦有贡献。

致信亚历克莎·科尔斯，邮箱：[email protected]

刊载于2022年7月29日印刷版，标题为《1月6日事件调查期间特勤局局长推迟退休》。