《华尔街日报》:最新美容趋势竟是……看起来汗津津的? (注:根据新闻标题翻译规范,采用主副标题结构,将品牌名《WSJ》译为中文媒体全称疑问语气"?"转换为中文标题常用的破折号引发悬念,并叠加问号强化效果保留原文的省略号制造留白感,"sweaty"译为"汗津津"比直译"出汗"更符合中文美容话题的时尚语境)
Amber Kallor
幕后故事:在詹巴迪斯塔·瓦利2022秋冬秀场上,模特演绎化妆师伊萨玛雅·弗伦奇打造的高光妆容。图片来源:Getty Images大多数人从闷热的地铁里钻出来,或是从夏日婚礼的舞池离开时,都不会像60年代电影《诺博士》中的邦女郎乌苏拉·安德斯那样,从海水中走出时浑身滴落着海水与性感。想要拥有同样光泽的头发和肌肤,仅靠牙买加的海滩可不够。你需要美容产品——那种让T台模特和像海莉·比伯、赞达亚这样的名人看起来像诱人水獭般湿漉漉的产品。
汗湿造型的坚定支持者海莉·比伯,在其新美容品牌Rhode的宣传照中。图片来源:Stevie Dance亚历山大·麦昆和Ambush秋冬秀场上湿发与汗湿交融的妆容将光泽感提升到新高度。“这是一种充满态度的强烈造型,”伦敦发型师安东尼·特纳说。“明亮、水润、饱满的肌肤与青春的概念相关联——而人们对此永远乐此不疲,”詹巴迪斯塔·瓦利秋冬秀场闪亮妆容背后的伦敦化妆师伊萨玛雅·弗伦奇补充道。
要打造时髦的湿漉造型,首先要确保肌肤和头发清洁无汗。淋浴后用毛巾擦干头发,并在脸部使用去角质爽肤水。接着涂抹保湿霜,但不要过量:纽约化妆师凯蒂·简·休斯(与比伯女士等光泽女王合作)表示,过度保湿会导致妆容滑坡。
打造完美底妆,先在全脸涂抹妆前乳和液体高光或光泽防晒霜。随后仅在需要处使用遮瑕或粉底。“这种妆容不是为了遮盖肌肤,而是让其自然透亮,“弗伦奇女士说道。接着,在眉骨、颧骨、鼻梁和唇峰轻拍透明凝胶或乳霜。“一个误区是认为需要大量高光产品,其实少量就能达到效果,“休斯女士指出。她补充道,在眼下、鼻翼和嘴角轻扫透明散粉以增强对比后,涂抹唇彩并用润泽眉刷梳理眉毛。
金·卡戴珊在2019年Met Gala上身着滴胶Thierry Mugler礼服并搭配闪亮妆容。图片来源:Getty Images若要营造比2019年Met Gala上金·卡戴珊更含蓄的湿发效果,可大量喷洒造型打底雾在头顶,用手指将头发向后抓出纹理。“接纳不完美,“特纳先生建议,他在Lanvin春季秀场打造的油头造型让模特宛如刚离开Studio 54夜店的派对客。接着用三角定型发网包裹头部,用扩散吹风机定型后喷上高光发胶。最后用免洗护发素梳理发丝。“发梢应该保持灵动——不能僵硬,“特纳强调。要打造杜阿·利帕和贝拉·哈迪德在Balenciaga七月高定秀场上的极致光洁造型,可将闪亮发丝束成马尾或发髻。
在盛夏酷暑时节,出汗在所难免。这里的观点是:何不顺势打造一款高调的美妆造型,让汗水看起来像是刻意为之?
快速打造光泽感 / 如何优雅演绎湿发造型
从左至右:强效卷发霜,36美元,MoroccanOil官网;古驰光感面部唇彩,33美元,丝芙兰官网;焕彩妆前精华,32美元,兰芝美国官网;幻彩霜,36美元,MAC官网华尔街日报未收取文中提及零售商的产品推广费用。所列零售商通常并非唯一销售渠道。
刊载于2022年7月30日印刷版,原标题为《汗水铸就的梦境》