欧洲担忧若俄罗斯切断天然气供应将迎来漫长寒冬——《华尔街日报》
Jenny Strasburg, Josh Ulick and Juanje Gómez
将俄罗斯天然气输送到欧洲的北溪管道上周因计划维护而关闭,这加剧了整个欧洲大陆的担忧,即克里姆林宫可能切断供应,以报复对其入侵乌克兰的制裁。
上周,管道运营商表示俄罗斯已开始重新填充管道,并预计当天就能恢复到维护前的水平。在关闭之前,俄罗斯已将流量减少至正常水平的约40%,理由是另一个尚未解决的涡轮机问题。
周一,俄罗斯国有能源生产商俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom PJSC)表示,通过该管道的天然气出口量将降至管道容量的约五分之一。Gazprom表示,预计减产将于本周生效。
对欧洲天然气流量的减少正在危及该大陆为度过下一个冬季而储备足够燃料的努力,并促使欧盟推出天然气配给计划。
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京早些时候表示,俄罗斯将履行其承诺向欧洲供应天然气,但警告称,如果制裁阻止对其部件进行额外维护,通过北溪管道的流量可能很快会受到限制。克里姆林宫周一驳斥了关于Gazprom干预天然气供应以获得政治影响力的指控。
欧洲对俄罗斯天然气和石油的依赖限制了该地区在日益加剧的安全危机中的回旋余地,一旦局势升级将使其处于极度脆弱境地。去年,欧盟约40%的天然气进口来自俄罗斯。
俄罗斯天然气通过其他管道输送。但菲利彭科女士表示,若北溪管道停运,到11月初欧洲储气量仅能达到库存容量的70-75%。分析师称,最大化液化天然气进口、重启燃煤产能及其他措施或可助欧洲度过冬季。
菲利彭科指出:“但如果欧亚两地冬季气温低于平均水平,储气设施可能在2月底前耗尽,欧洲或将面临高达7%的需求配给。”
联系记者珍妮·斯特拉斯堡请致信 [email protected]
更正声明本文早期版本中,关于天然气库存占比的图表Y轴刻度标示有误。(2022年7月20日修正)