约翰·克里的英国选举干预——《华尔街日报》
The Editorial Board
还记得那些声称对美国国内政治受到外国干预表示震惊的美国政客吗?显然,当约翰·克里干预别国选举时,他们却视而不见。看看这位美国气候特使本周末因介入英国保守党领袖竞选引发的轩然大波吧。
气候政策已成为接替鲍里斯·约翰逊担任保守党领袖及英国首相的竞选议题——此前约翰逊的绿色雄心已造成巨大经济破坏。绿色税负和对国内油气生产的抵制导致4月份家庭能源成本上涨54%,预计10月份还将再涨40%。约翰逊最严重的失误之一,是计划强制家庭放弃用于热水和中央供暖的天然气锅炉,转而花费数千英镑安装热泵。
难怪克里担心保守党可能改变主意。“我要尖锐而坚定地指出:我们已经落后了,现在没有时间对2050年目标讨价还价,“这位拜登政府四处奔波的气候特使本周末在BBC广播节目中警告保守党。他指的是2050年实现二氧化碳净零排放的目标。
最令人失望的是,接替约翰逊的最后两位候选人表面上都认同该目标。外交大臣利兹·特拉斯和前财政大臣里希·苏纳克均表示支持2050年净零排放目标。
但他们也为实现这一目标设定了底线。特拉斯女士承诺取消家庭能源账单上的环保税,这是她竞选纲领的核心内容。苏纳克先生则计划建设海上风电场,但承诺不会在乡村地区强行安装虽成本较低却有碍观瞻的陆上风力涡轮机。
或许这正是令克里如此不安的原因。承诺三十年后实现低碳未来听起来很美好,直到人们开始注意到这些政策当下的代价——无论是家庭能源还是汽油价格。克里试图向全球说教一项连美国参议院都未能通过的政策。
美国总统气候问题特使约翰·克里图片来源:JAKUB STEZYCKI/REUTERS刊载于2022年7月26日印刷版,标题为《约翰·克里对英国大选的干预》。