佩洛西、拜登、台湾与中国 - 《华尔街日报》

拜登总统有个习惯，一面对媒体发言就容易惹出麻烦，本周的经典案例是关于南希·佩洛西可能访台的消息。他这番表态没给任何人——尤其是这位众议院议长——减少麻烦。

佩洛西尚未确认下月是否访台，但本周早些时候行程消息已不胫而走，据悉她已邀请其他国会议员同行。中方对此照例表示强烈愤慨，周三有记者就此询问拜登看法。他回应称"军方"认为佩洛西此刻访台"不是个好主意"。总统未作详细说明，留下令人不安的弦外之音。

在例行记者会上，佩洛西自然被问及拜登言论。她回应道：“我认为总统的意思是’或许军方担心我们的飞机会被中方击落之类’。我不完全清楚，既没亲眼所见也未亲耳听闻。你们告诉我后我才有所耳闻，但总统本人并未向我提及。”

天啊。五角大楼担心中国可能击落载有总统第三顺位继承人的美国专机？

此前中国外交部发言人赵立坚周二已警告称佩洛西访台将"对中美关系造成极其恶劣的影响"，中方将"采取坚决有力措施捍卫主权和领土完整"。

或许察觉到拜登言论暴露的美方软弱，周四外交部发言人汪文斌进一步升级表态：“如果美方一意孤行，中方必将采取坚决有力措施予以坚决应对。我们说到做到。”

佩洛西的访问将具有象征意义，因为她将是25年来首位访问台湾的众议院议长。这将向台湾这个民主岛屿传递团结的有益信息。既然她和拜登总统都提出了军事威胁的可能性，任何取消访问的决定都会显得是在中国的压力下退缩。

中国会注意到其霸凌威胁得逞，而日本、韩国、印度、澳大利亚等亚太地区盟友也会注意到这一点，这些国家都担心美国的持久力。这种退缩在台湾将感受最为强烈，因为美国在台湾遭遇入侵时提供支持的问题关乎存亡。如果中国能阻止美国高级官员访问台湾，那么在实战中美国会有多坚决？

中国不太可能拦截佩洛西的飞机，那将等同于战争行为，有升级的风险。但公开讨论这种可能性增加了她的访问成为中国面子问题的机会。这增加了中国可能对美国或台湾采取其他报复行动的风险。

佩洛西现在几乎必须进行这次访问，我们希望一切顺利。但也许白宫工作人员让拜登总统使用提词器是有道理的。

加州民主党众议院议长南希·佩洛西，周四。照片：J·斯科特·阿普尔怀特/美联社出现在2022年7月23日的印刷版中，标题为’佩洛西与拜登，台湾与中国’。