推特报告收入下降,归咎于埃隆·马斯克交易的不确定性——《华尔街日报》
Sarah E. Needleman
推特公司报告了意外的收入下滑,这家公司将原因归咎于广告业务疲软以及与埃隆·马斯克440亿美元收购案相关的不确定性。
推特周五公布的业绩紧随其竞争对手社交媒体公司Snap公司 公布有史以来最弱的季度销售增长之后,后者称这是由于"广告收入增长放缓导致竞争加剧"。
推特在新闻稿中提到"与宏观经济环境相关的广告业阻力,以及推特待决收购案带来的不确定性"。该公司表示由于待决交易,将不举行财报电话会议,目前推特正起诉马斯克要求完成交易。
推特收入从去年同期的11.9亿美元微降至11.8亿美元,低于FactSet分析师平均预期的13.2亿美元。
广告收入同比增长2%至10.8亿美元。第一季度广告收入曾增长23%。
推特广告收入放缓表明围绕马斯克交易的混乱正在困扰广告商,Truist证券分析师尤瑟夫·斯夸里表示。“广告商在情况明朗前甚至不愿与推特打交道,“他说。该公司"正陷入一场噩梦”。
埃隆·马斯克对推特用户数据提出质疑。图片来源:jim watson/法新社/盖蒂图片社周五推特股价上涨约1%,收于39.94美元。Snap股价暴跌39%,常规交易日收盘报9.96美元。
在科技股大幅抛售的背景下,马斯克每股54.20美元的收购报价支撑了推特的股价。今年以来推特股价跌幅不到10%,而以科技股为主的纳斯达克综合指数跌幅超过20%。
“谢天谢地他们达成了交易协议,否则股价会低得多,“MoffettNathanson分析师迈克尔·内桑森表示。
推特报告亏损2.7亿美元,合每股亏损35美分,上年同期为盈利6560万美元,合每股盈利8美分。剔除股权激励等项目的调整后每股亏损为8美分。FactSet数据显示,分析师平均预期调整后每股盈利14美分。
分析师称,推特旧金山总部正因与马斯克交易的不确定性而令广告商却步。图片来源:Ian Bates/《华尔街日报》推特可货币化日均活跃用户数从第一季度的2.29亿和去年同期的2.06亿增至2.378亿。美国用户(该公司最大市场)从第一季度的3960万和去年同期的3700万增至4150万。该公司表示,增长得益于产品改进和全球时事讨论。
KeyBanc资本市场分析师贾斯汀·帕特森表示,推特需要在在线广告市场领导者如Alphabet公司旗下的谷歌和Meta Platforms公司旗下的Facebook面前更加突出自己。他表示,与马斯克交易未来的不确定性可能会阻碍这一目标以及产品创新。
在针对马斯克的诉讼中,推特表示,他“破坏交易完成的行为,以及马斯克一再贬低推特及其员工,造成了不确定性。”诉状称,这些行为“还对推特的业务运营、员工和股价产生了不利影响。”
推特的一位发言人表示,公司最近推出了十几项产品创新,包括Twitter Circle(一种向特定群体发送推文的方式)、CoTweets(允许两位共同作者同时发布一条推文)以及Unmention(一种允许用户将自己从他人引入的推特对话中移除的功能)。
在4月份发布财报时,推特表示将撤回之前的目标和展望,并且不会提供前瞻性指引。在马斯克提出收购之前,推特一直在努力实现到2023年底的三个主要目标:年收入超过75亿美元,日活跃用户达到3.15亿,并将新技术开发速度提高一倍。
本周早些时候,特拉华州衡平法院的首席法官批准了推特加快对马斯克诉讼的请求。尽管这位亿万富翁的律师提出反对,认为审判应在明年2月13日或之后进行,但为期五天的审判仍定于10月举行。
马斯克先生表示,他退出交易的主要原因是,他不相信推特关于其每日可货币化活跃用户中垃圾或虚假账户占比不足5%的估计。他认为这一数字可能被严重低估。
图集:埃隆·马斯克如何积累收购推特所需的财富
查看图集
图片来源:Paul Sakuma/美联社推特多年来在证券备案文件中声明,其平台上的虚假和垃圾账户数量可能高于预估。该公司在对马斯克的诉讼中称,他因股价下跌产生了买家悔恨,自四月达成协议后推特股价持续下滑。
马斯克团队在近期法庭文件中表示,在推特四月财报披露因多账户关联统计错误导致2019至2021年底用户数量虚高后,他们开始担忧推特用户数据。该修正使去年第四季度每日可货币化活跃用户数减少了0.9%。
法庭文件还显示,马斯克五月曾与推特高管会面讨论垃圾账户测算方法,他对其"测算流程的简陋程度感到震惊”,并指出该公司缺乏自动化计算工具。
写信给莎拉·E·尼德尔曼,邮箱:[email protected]
刊登于2022年7月23日的印刷版,标题为《Twitter广告下滑导致收入下降》。