《华尔街日报》：从时代人到焦油踵人

曼哈顿的纽约时报大楼。图片来源：SHANNON STAPLETON/REUTERS近期出现了一场颇具娱乐性的媒体宣传，试图解释为何大量人口从蓝州迁移至得克萨斯和佛罗里达等地，却刻意回避低税收和高效治理这些关键因素。有时感觉加州移民俱乐部的第一条规则就是：不要谈论有限政府。如今《纽约时报》通过一位已移居北卡罗来纳州的评论作家的最新投稿，为这类文章增添了新内容。你能猜到原因吗？

在回答这个颇具挑战性的问题前，让我们先看看他的新家。北卡罗来纳州不是红州而是摇摆州，与帝国州（纽约州）相比，这里的政府不仅财政负担更轻，干预也更少。CNBC的斯科特·科恩近期指出：

凭借步入正轨的经济引擎和悠久的创新传统加持，北卡罗来纳州荣膺2022年全美最佳商业州。

在CNBC年度竞争力排行榜上，焦油脚跟州（北卡罗来纳州别称）向来是强劲竞争者…但2022年是其首次登顶。

今年有何不同之处？一方面，州领导层持续努力搁置深刻的政治分歧，以促进商业和经济发展。

CNBC并非唯一对"焦油脚跟州"（北卡罗来纳）印象深刻的媒体。美国立法交流委员会四月发布的最新经济竞争力排名中指出：

北卡罗来纳州目前取得了有史以来最佳排名，经济前景综合位列全美第二。自2013年历史性税改法案通过时排名第22位以来，该州持续降低税率并推动经济增长。

税收基金会或许稍显保守，但仍将北卡整体商业税收环境列为全美第11位，而纽约州则惨居第49位。（唯有"花园之州"新泽西排名更差，这或许解释了为何众多新泽西纳税人认为自己生来就该逃离。）

至于《纽约时报》专栏作家弗兰克·布鲁尼，读者起初可能疑惑他为何要离开进步主义大本营曼哈顿的舒适圈。关于他最终定居地的报道标题赫然写着：“美国最具诱惑力的州，也是最令人恐惧的州之一”。

究竟为何会有人自愿迁居至自认为全美最恐怖的地方？

许多读者自然也会好奇，北卡罗来纳州究竟有什么可怕之处。布鲁尼先生主要似乎畏惧该州的共和党人，尽管他们必须与一个充满活力的民主党争夺选票，而该党目前掌握着州长职位和其他重要的州政府职位。

布鲁尼先生描述了他对该州第13国会选区的报道访问，然后补充道：

但我也在该选区进行了巡访，作为适应北卡罗来纳州的过程的一部分，继续验证我的信念，即这个州——我的新家——与其他任何地方一样，是这个国家政治状况的准确、发人深省且令人担忧的反映。从上西区人民共和国搬到这里一年后，我意识到，与其说我背弃了纽约市，不如说我现在将目光投向了当前美国更广阔、更真实的图景。

所以，并没有什么特别的原因驱使他离开纽约，而他搬到美国“最可怕”的州之一，只是为了更多地了解这个国家？最后，在第23和第24段，读者得到了更多线索，了解为什么布鲁尼先生能够克服对共和党人的恐惧，足以生活在他们中间：

在本月《大西洋月刊》一篇令人不寒而栗的文章中，詹姆斯·皮尔奇称该州将党派性司法选举和熟练的选区划分操纵相结合，是一个“民主厄运循环”，可能助长共和党一定程度的统治，这种统治与该州人民的意愿脱节且不负责任。文章的标题是：“北卡罗来纳州是一个警告。”

这并没有阻止新居民的涌入，其中许多人像我一样，被比东北部或西海岸许多地区更温和的生活节奏、更多的空间和更低的生活成本所吸引。这是一个美丽的州，被蓝岭山脉和大西洋环抱。这是一个精深的州，拥有全国知名的大学和像夏洛特、罗利和达勒姆这样快速发展的城市。这是一个正在变化的州，科技领域的新工作正在取代制造业的旧工作。

布鲁尼先生是否曾想过，在竞争激烈的政治舞台上主张有限政府的保守派，或许正是北卡罗来纳州生活成本低廉、经济蓬勃发展的原因之一？

尽管布鲁尼搬到了一个保守派人数众多的州，他却选择了一个保守派特别稀少的社区。这里靠近他的新雇主杜克大学，或许能让他亲身体验进步派治理给日常生活带来的负担：

我最终落脚在一片深蓝区域，距离杜克大学20分钟车程，位于教堂山和卡波罗交界处。我家附近的庭院里竖着"黑人的命也是命"和"我们相信"的标语。几位邻居与我的初次对话都是关于如何正确遵守县里的垃圾分类规定。

希望更多纽约人——甚至前纽约人——能够欣赏，甚至承认，一党独大的进步派统治并未带来轻松可负担的生活。

***

詹姆斯·弗里曼是《代价：特朗普、中国与美国复兴》的合著者

***

关注詹姆斯·弗里曼的推特。

订阅"每日精选"邮件。

投稿请发送邮件至[email protected]。

（特蕾莎·沃佐协助编撰"每日精选"栏目）