《我的驴子、情人与我》评论：法国式诙谐邂逅——《华尔街日报》

劳尔·卡拉米饰演安托瓦内特图片来源：格林威治娱乐通常来说，一部关于嫉妒的情人在灌木丛后焦躁不安地追逐心爱之人的电影，讲述的往往是一个可悲的中年男人的故事。那么，让我们为这种机会均等的羞辱喝彩吧。法国电影《我的驴子、我的情人及我》讲述了一个痴情女子如何像彼得·塞勒斯或达德利·摩尔饰演的傻瓜一样出尽洋相。这部电影是一次愉快、夏日般的短途旅行，充分利用了其主演劳尔·卡拉米的魅力，她饰演一位巴黎女教师，在法国南部的塞文山脉进行多日徒步旅行时，跟踪她情人和他的家人。

卡拉米女士（其法国喜剧系列《找我经纪人》在美国Netflix上收获了一批粉丝）饰演安托瓦内特，她对所教的小孩子们很温柔，但从电影一开始就表现出一种奇怪的自恋，她在才艺表演中穿着一件紧身连衣裙抢尽了风头，并抢走了主唱的位置。观看她表演的家长们感到困惑，但她唯一在乎的是她的情人弗拉基米尔（本杰明·拉维赫尼饰）的反应，他是她的学生爱丽丝的父亲。不幸的是，弗拉基米尔告诉老师，他取消了他们的约会计划，而是要和女儿及妻子埃莱奥诺尔（奥利维亚·科特饰）去山区度假一周。痴迷而愚蠢的安托瓦内特没有选择放手一周，而是秘密安排自己去同样的路线徒步旅行，尽管她对山区徒步毫无经验。她出现在乡村，穿着坡跟鞋在斜坡上摇摇晃晃地行走，还拖着一个带滚轮的行李箱。她的目的是假装在塞文山脉的某个地方偶然遇到弗拉基米尔。

所有迹象都表明这是一部典型的性喜剧，这类电影在法国从未真正过时（无论好坏，更可能是后者）。但编剧兼导演卡罗琳·维格纳尔为这部看似闹剧的作品注入了深度与微妙内涵。她的创作灵感源自一个意想不到的出处：罗伯特·路易斯·史蒂文森1879年出版的游记《骑驴漫游塞文山脉》——这位作家最早发表的作品之一。“我们都是约翰·班扬所谓尘世荒野中的旅人，“史蒂文森写道，“旅途中最好的收获莫过于一位真诚的朋友。“而安托瓦内特的这位真诚朋友有四条腿。

劳尔·卡拉米饰演安托瓦内特，本杰明·拉维赫内饰演弗拉基米尔图片来源：格林威治娱乐导演并未直白谴责婚外情（在法国电影中这通常只会引发超速罚单程度的惊讶），而是为安托瓦内特提供了重新找回自我的方式。不妨称之为"驴子疗法”。由于无法携带全部行李，她接受了租用驮兽的提议。这头名叫"帕特里克"的驴子，对于她内心旅程的重要性甚至超过了登山之旅——它既能驮运实际行囊，也擅长承载情感包袱。拍打帕特里克它纹丝不动，拉扯缰绳毫无效果，唯有倾诉烦恼才能让它继续前进。

这头驴子不仅是世界上最廉价的 psychotherapist，还是疗效显著的那种。有次它坚持要安托瓦内特展示手机短信才肯挪步，顺带还提供了体能锻炼。在帕特里克帮助下，这位可怜又自欺的女士似乎即将走出阴霾——直到她与震惊的情敌全家狭路相逢。此刻，驴子只能退居影片第二固执的角色了。

《我的驴子、我的爱人与我》讲述的是三头驴的故事，但其中两头惹人喜爱。尽管片名可能略显笨拙（在法国，这部电影有一个更优雅的名字《安托瓦内特在塞文山脉》），但其情节简单直接，适时出现的惊喜更添趣味。这部电影并不特别搞笑——用诙谐来形容更为贴切——但它对安托瓦内特这一角色的刻画巧妙地平衡了同情与嘲弄。卡拉米女士以热切却空洞、常常不合时宜的微笑演绎安托瓦内特，使这个人物天真烂漫又充满欢乐，即便有些滑稽也令人喜爱。至于驴子帕特里克，它似乎经过训练能按指令站立、行走甚至嚎叫，比影院里几乎所有其他奇异生物——那些耗资数百万美元数字特效打造的恐龙和外星人——都更有趣，尽管后者只能带来约值10美分的情感共鸣。