“本尼弗”：一个令公众着迷的名字组合——《华尔街日报》

插图：詹姆斯·杨当上周末传出超级巨星情侣詹妮弗·洛佩兹与本·阿弗莱克在拉斯维加斯意外举行婚礼的消息时，你可能会恍惚以为自己不小心穿越回了二十年前的"本尼弗"黄金时代。

经历过21世纪初的人肯定记得，“本尼弗”（Bennifer）是小报将"本"（Ben）和"詹妮弗"（Jennifer）组合而成，用于无数头条新闻中这对情侣的代称。“本尼弗"最初的时代从2002年持续到2004年两人分手，但余波在娱乐界持续多年，其他同样知名的情侣也被赋予类似的组合名。谁能忘记"布拉吉丽娜”（Brangelina，布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉）、“汤凯蒂”（TomKat，汤姆·克鲁斯和凯蒂·赫尔姆斯）以及"沃安妮斯顿"（Vaughniston，文斯·沃恩和詹妮弗·安妮斯顿）等众多例子？

当阿弗莱克转而与詹妮弗·加纳结婚时，这对夫妇被称为"本尼弗2.0"，直到2018年离婚。然后是"本安娜"（BenAna）——阿弗莱克与安娜·德·阿玛斯的恋情——直到最近原版"本尼弗"的复出。

将名人夫妇的名字融合成一个绰号的历史出人意料地悠久。在默片时代，经常合作的葛丽泰·嘉宝和约翰·吉尔伯特在私生活中也有浪漫关系，但并非所有人都喜欢这对强强组合受到的过度关注。在1928年8月的《Picture Play》杂志上，一位自称"不是嘉宝粉丝的摩登女郎"的读者[写信抱怨](https://archive.org/details/pictureplaymagaz28unse/page/n632/mode/1up https:/archive.org/details/pictureplaymagaz28unse/page/n632/mode/1up)她所谓的"吉尔宝垃圾"（Gilbo-Garbage）。正如电影研究学者迈克尔·威廉姆斯在2015年的一篇文章中所述，这个贬义标签"吉尔宝垃圾"在当时影迷中持续流传。

一些好莱坞情侣创造了他们自己的名字组合。1920年，道格拉斯·费尔班克斯和玛丽·皮克福德结婚后，搬进了比佛利山庄的一栋豪宅，他们将其昵称为“皮克费尔”。1950年，德西·阿纳兹和露西尔·鲍尔将他们的制作公司命名为“德西露”。

混合名字的做法远不仅限于娱乐行业。这种名字组合可以暗示两个人被视为不可分割或难以区分——就像水门事件记者鲍勃·伍德沃德和卡尔·伯恩斯坦被《华盛顿邮报》的同事称为“伍德斯坦”一样。在政治领域，比尔和希拉里·克林顿在1992年总统竞选期间被称为“比尔拉里”，而在特朗普的白宫，贾里德·库什纳和伊万卡·特朗普被称为“贾万卡”。

这种现象也并非新鲜事。早在20世纪30年代初，卡尔文·柯立芝和他的继任者赫伯特·胡佛有时被合并为“库弗”或“胡利奇”。20世纪50年代，英国《经济学人》杂志将两位连续担任财政大臣的工党休·盖茨克尔和保守党拉布·巴特勒合并为一个讽刺性人物，称为“巴茨克尔先生”，并将优柔寡断的中间派政治称为“巴茨克尔主义”。

即便如此，“本尼弗”将名字组合的做法推向了高潮。但最初是谁想出了这个名字？去年，曾执导《泽西女孩》的导演凯文·史密斯在推特上认领了这一创意。“这个名字是我在《泽西女孩》前期制作期间给这对情侣起的，当时外界还不知道他们在约会，”他写道。

史密斯先生声称他在《纽约时报》采访中放弃了“Bennifer”这个名字，并“不久后，它出现在文章中，然后进入了日常用语。”他可能记错了这部分：“Bennifer”最早在2002年7月就出现在八卦专栏中，但史密斯先生在采访中被引用使用这个词是在次年的采访中。

20年后，起源故事的细节可能已经模糊，但“Bennifer”仍然是公众对名人夫妇的迷恋和对有趣昵称的偏好的坚固遗迹。

出现在2022年7月23日的印刷版中，标题为“吸引公众的名字融合”。