《华尔街日报》：1月6日听证会描绘特朗普对骚乱肆虐无动于衷

华盛顿——根据1月6日国会山暴乱调查委员会周四黄金时段听证会上的证词，唐纳德·特朗普总统曾在白宫电视机前观看了数小时2021年1月6日国会大厦遭冲击的现场画面，期间无视幕僚、支持者和家人的劝阻呼吁暴乱者停止行动，甚至有时还煽动他们。

“在这些听证会上，对唐纳德·特朗普的指控并非来自他的政敌证人，”委员会副主席、怀俄明州共和党众议员利兹·切尼在第八场也是本轮系列听证会最后一场的闭幕陈词中表示，“而是由特朗普亲自任命的下属、多年共事的友人、竞选官员及其家族成员接连作出的供述。”

听证会结束后，特朗普在其社交平台Truth Social发布多条贴文反驳证词，称切尼是长期政敌、“道貌岸然的失败者”，并指责委员会呈现了"大量谎言与不实陈述"。

在弗吉尼亚州民主党众议员伊莱恩·卢里亚和伊利诺伊州共和党众议员亚当·金辛格主导的超过两小时录播及现场证词中，委员会描绘了这样一位总统形象：当幕僚、家人和安全官员愈发恐慌并恳求其采取行动平息暴力时，他却漠然坐视电视直播的暴乱画面，只顾思量自身政治命运。

2021年1月6日，时任总统唐纳德·特朗普在美国国会大厦遇袭前向白宫附近的支持者发表讲话。图片来源：Jacquelyn Martin/美联社从特朗普在白宫附近椭圆广场演讲，到他发布视频要求抗议者回家，暴力事件持续了187分钟。

委员会播放了一段对1月6日在白宫工作的匿名安全官员的采访录音，该官员作证称，随着下午袭击升级，负责副总统迈克·彭斯的特勤小组越来越担忧，有些人甚至担心自己的生命安全。他表示，一些特工通过无线电向家人道别。安保小组"认为事态即将变得非常糟糕"，“现场一片混乱”。

“所有人都拼命想让特朗普总统采取任何行动，“金辛格先生说，“但这一切发生后，总统依然无动于衷。”

此前听证会重点揭露了特朗普向政府官员施压的行为，包括胁迫自己的副总统彭斯和司法部高级官员采取措施帮助他推翻选举结果。特朗普及其顾问律师（包括前纽约市长鲁迪·朱利安尼）曾声称，彭斯可以拒绝几个关键州的选举人票，试图推翻2020年大选结果。

切尼女士表示，委员会将在8月继续进行调查，并于9月召开更多听证会。

委员会还播放了参谋长联席会议主席马克·米利的一段证词录音，其中评论了特朗普在1月6日的不作为。“你是总司令，美国国会大厦正在遭受袭击，而你却无动于衷？“他说。“没有电话？什么都没有？零行动？”

一位未透露姓名的白宫安全官员作证称，有多份报告称人群中携带武器。他说，在听到特朗普指示暴徒前往国会大厦后，安全官员们"处于震惊状态”。“我们都知道，这将从正常的民主公共活动演变成其他事情，“他说。

弗吉尼亚州民主党众议员、前海军军官伊莱恩·卢里亚在周四华盛顿的听证会上协助主导了质询。照片：J·斯科特·阿普尔怀特/美联社卢里亚女士表示，特朗普离开椭圆广场舞台15分钟后，他被告知国会大厦正遭受袭击。她说，下午1点25分，特朗普进入椭圆形办公室旁的私人餐厅，在那里观看福克斯新闻，直到大约下午4点才离开。

卢里亚女士说，当特朗普坐在餐厅时，他打电话给多位参议员，鼓励他们采取行动推迟确认乔·拜登当选总统。她还说，他还打电话给他的私人律师朱利安尼先生。

卢里亚女士表示，白宫安全官员描述了白宫律师帕特·西波隆与埃里克·赫施曼之间关于即将与五角大楼通话协调应对袭击的对话。据卢里亚称，这位国家安全官员告诉委员会，赫施曼先生对西波隆表示"总统不想采取任何行动”。

萨拉·马修斯和马修·波廷杰周四在华盛顿国会大厦1月6日委员会作证前宣誓。图片来源：索尔·勒布/美联社特朗普先生坚称自己并无不当行为，并称1月6日委员会是党派迫害。尽管其竞选团队及盟友在全国各地针对2020年大选结果提起的数十起诉讼均告失败，他仍继续错误声称选举结果被窃取。司法部表示没有发现广泛舞弊迹象，由地方、州和联邦各级选举官员组成的跨党派联盟宣布2020年大选是美国历史上最安全的选举。

特朗普1月6日发布的数条推文成为听证会焦点，其中包括下午2:24的一条，他在推文中指责彭斯缺乏勇气阻止认证拜登的选举胜利。委员会此前播放的视频显示，暴乱者对该推文作出愤怒回应。根据6月16日第三次听证会播放的视频，一名暴乱者高喊"把彭斯交出来"以回应这条推文。

推文发布几分钟后，彭斯先生被紧急疏散至国会山的安全地点。委员会此前表示，彭斯与暴乱者最近距离仅约40英尺。

萨拉·马修斯，前白宫副新闻秘书（1月6日辞职）作证称，当她看到袭击事件的报道时，认为总统需要立即采取行动。“总统立即出面要求这些人回家并谴责我们目睹的暴力行为至关重要，“她向委员会陈述道。

司法部正对1月6日事件展开独立调查，主要针对闯入国会或与警方冲突的暴乱者。

尽管公开信息未显示调查已锁定特朗普先生，但据知情人士透露，众议院听证会召开之际，司法部正将调查范围从当日暴力事件扩展至特朗普盟友试图推翻2020年大选的相关行动。该部门正在为此调查增派检察官和资源。

委员会计划今年晚些时候根据调查结果发布报告，并可能同期举行系列听证会，金辛格先生近日向《华尔街日报》表示。他透露随着更多证人提供信息，此前可能还会举行其他听证会。委员会同时正在调查特勤局未能保存2021年1月5日至6日特工手机短信的事件。

马修·波廷杰，特朗普政府时期的副国家安全顾问，同时也是前《华尔街日报》记者及海军陆战队退伍军人，向委员会作证称，他在看到下午2点24分的推文后决定于1月6日辞职。“看到总统因副总统履行宪法职责而对其进行攻击，我感到不安和担忧，“他告诉委员会。

周四的听证会还审查了白宫官员和特朗普家族成员长达数小时试图说服特朗普发表声明谴责袭击事件但未果的努力。彭斯的前国家安全顾问基思·凯洛格向委员会表示，根据其证词记录，前总统的女儿伊万卡·特朗普至少两次与父亲沟通，要求采取措施制止国会大厦袭击事件。[证词记录显示](https://january6th.house.gov/sites/democrats.january6th.house.gov/files/20220422 Motion for Summary Judgment.pdf)。

特朗普直到离开椭圆广场集会舞台约三小时后才采取行动。下午4点17分，他发布了一段在白宫玫瑰园拍摄的视频，告诉暴徒们"回家吧”，并补充说，“我们爱你们，你们非常特别。”

不到两小时后，特朗普发推文称：“当一场神圣的压倒性选举胜利被如此无礼且恶毒地从伟大爱国者手中夺走时，就会发生这些事情和事件……带着爱与和平回家吧。永远记住这一天！”

听证会接近尾声时，委员会播放了2021年1月7日在白宫录制的一段视频花絮，当时家人和盟友敦促他发布该视频以抵御内阁可能援引第25修正案将其免职的威胁。花絮显示特朗普仍拒绝承认选举失败。

“我不想说选举已经结束，”他说。

致信 斯科特·帕特森，邮箱：[email protected]

刊登于2022年7月22日印刷版，标题为《委员会详述特朗普对骚乱的不作为》。