为儿子世界冠军之路献声的父亲——《华尔街日报》
Rachel Bachman
杰克·怀特曼赢得男子1500米比赛后的反应。图片来源:jewel samad/法新社/盖蒂图片社俄勒冈州尤金——周二晚,当一位名不见经传的英国选手爆冷赢得男子1500米比赛时,赛道解说员杰夫·怀特曼保持着镇定。但当获胜者冲过终点线时,怀特曼坐在桌前,双手掩面。
这位新科世界冠军正是他的儿子杰克·怀特曼,他出人意料地击败了备受瞩目的挪威奥运金牌得主雅各布·英厄布里格森。杰夫·怀特曼同时也是儿子的教练。
杰夫表示,他曾担任过去四届田径世锦赛、2012年伦敦奥运会及众多其他赛事的解说员。然而在震耳欲聋的欢呼声中,儿子并未听到父亲解说自己夺冠的瞬间。
“冲线时我完全没听到他的声音,“杰克赛后笑着说,“那一刻太不真实了,就像在问’这真的发生了吗?'”
这位27岁的选手早已习惯父亲在自己比赛时担任解说。
“有时候觉得他话太多挺烦人的,“杰克笑着调侃道,“但要说选择谁来解说这场比赛,当然会选自己父亲对吧?”
本场决赛节奏较快。当英厄布里格森领跑大半程时,怀特曼始终紧咬不放。凭借800米专项选手的冲刺优势,这位英国选手最终在最后直道实现反超。
在最后一个弯道处,怀特曼突然加速并保持领先直至夺冠,最终以个人最佳成绩3分29秒23完成比赛。
“他冒险一搏,全力以赴,最终获得了回报,“杰夫·怀特曼说道。
28岁的怀特曼上一次击败英厄布里格森大约是在六年前,当时英厄布里格森大约15岁,杰夫·怀特曼说。“所以自那以后可能是20比0。但你不需要每次都击败他,只需要有一次计划成功就行。”
怀特曼表示,他的儿子"在比赛状态上绝对处于巅峰。从体能上来说,他刚刚在高原训练了两周。他之前有一点腿筋问题,现在已经好了。所以,这种状态与世界大赛决赛同时出现并不常见。”
英厄布里格森是家中七个孩子中的第五个,他们全都出现在《英厄布里格森团队》这部挪威热门多季纪录片中,该片记录了几位英厄布里格森兄弟在他们自学成才的教练兼父亲的指导下进行的高水平训练。雅各布的两个哥哥亨里克和菲利普都是奥运选手。
但雅各布是家中唯一的奥运金牌得主。人们对本届世锦赛的期望很高,雅各布还将参加5000米比赛。
“我在最后200米没能跟上,“英厄布里格森谈到周二的比赛时说。“我承认这一点,但有些失望。不过我为他感到非常高兴。”
杰夫和苏珊·怀特曼与他们的儿子杰克·怀特曼在男子1500米决赛后合影。照片:阿什利·兰迪斯/美联社比赛结束后,怀特曼的母亲苏珊宣称自己是"整个体育场——乃至全世界最骄傲的母亲”。
她的儿子从塞巴斯蒂安·科手中接过了世锦赛奖牌。这位英国1500米两届奥运冠军得主,如今是世界田径运动管理机构——世界田联的主席。
“我知道自己正处在最佳竞技状态,“杰克·怀特曼说,“我清楚自己一直渴望如何跑完最后200米,而今天一切都完美实现了。”
联系瑞秋·巴赫曼请致信[email protected]