华盛顿有人经营过企业吗？——《华尔街日报》

1972年6月30日，乔治·麦戈文参议员在华盛顿。图片来源：沃伦·莱夫勒/祖玛通讯社在克林顿执政期间，我曾为一家科技公司从事政府事务工作，与众议院、参议院及政府官员会面。我遇到的每个人都才智超群、受过良好教育且心怀善意。问题何在？与现任政府一样，他们中无人具备私营部门工作经验（《无需商业经验》，社论版，7月13日）。

因此，他们不理解私营市场的角色与价值，也不懂包括供需关系在内的基础经济学。在他们看来，若项目失败，政策本身绝无问题，那么失败的唯一原因必定是预算不足。

卡尔·F·布尔

佛罗里达州迈尔斯堡

通常最优秀的政治任命者兼具政府工作经验和丰富的私营部门经历。他们既了解政府运作机制，也清楚其政策对私营领域的影响。

卡特·埃文斯

北卡罗来纳州夏洛特市

贵报社论让我想起乔治·麦戈文在《华尔街日报》著名文章中的惊人坦白（《政客的美梦，商人的噩梦》，经理人专栏，1992年6月1日）。这位1972年民主党总统候选人在国会度过大半生后，通过退休演讲赚取微薄收入，并于1988年买下康涅狄格州斯特拉特福的一家旅馆。该旅馆1990年破产，次年关闭。

颇具讽刺意味的是，这位自由主义偶像将其商业失败归咎于令人窒息的联邦、州及地方监管。麦戈文在专栏文章中承认，尽管这些法规出于善意——旨在帮助员工、保护环境等——却对企业经营不利。他坦言：“我也希望，在担任公职的那些年里，我能亲身体验商界人士每日面临的困境。这种认知本可以让我成为更出色的美国参议员和更具同理心的总统竞选人。”

弗朗索瓦·梅莱斯

加利福尼亚州太平洋丛林市

刊载于2022年7月20日印刷版，标题为《华盛顿可有人经营过企业？》