斯里兰卡抗议者拒绝退让——《华尔街日报》

斯里兰卡科伦坡——今年早些时候，随着斯里兰卡经济陷入自由落体式崩溃，皮亚哈西·迪亚斯与数千名对总统戈塔巴雅·拉贾帕克萨领导下不断升级的金融危机感到沮丧的同胞一起，参加了她的第一次抗议活动。

自3月以来，对日益严峻的生活水平的愤怒激发了该国广泛的跨阶层民众走上街头抗议——在这个因民族和宗教分歧而分裂的国家实属罕见。对于许多人来说，比如23岁的法律系学生迪亚斯女士，这是第一次。公众的愤怒凝聚成一个具体的使命：迫使拉贾帕克萨辞职并组建新政府。

“我们来自不同的背景，不同的政治倾向，不同的民族背景，”迪亚斯女士说，她开始在一个为非营利组织提供免费法律咨询的机构做志愿者。但我们有一个共同的目标。”

上周，抗议者取得了巨大胜利，迫使拉贾帕克萨辞职，他于周三逃离该国，并于次日从新加坡通过电子邮件辞职。总理拉尼尔·维克勒马辛哈被任命为代理总统。几天前，成千上万的示威者冲进并占领了总统的住所和办公室，并放火烧毁了维克勒马辛哈的私人住宅。

现在，随着斯里兰卡议会准备于周三通过无记名投票选举一位新总统，以完成拉贾帕克萨剩余的任期并领导国家解决财政问题，这场运动正处于十字路口。预计这场选举将在维克勒马辛哈（他早些时候曾向抗议者承诺将辞职）与拉贾帕克萨所属的斯里兰卡人民阵线党前内阁部长杜拉斯·阿拉哈佩鲁马之间展开激烈竞争。第三位候选人是小反对党人民解放阵线领袖阿努拉·库马拉·迪萨纳亚克，他也获得了提名。

胜选者将面临一项艰巨任务，即推动与国际货币基金组织(IMF)的债务重组谈判，这可能意味着要采取削减支出的措施，而这些措施很可能会非常不得人心。

许多抗议者表示，除非举行大选并投票选出一批与拉贾帕克萨家族毫无瓜葛的新议员，否则他们不会满意。一些人已经在GotaGoGama驻扎了数月，这是科伦坡的主要抗议营地，距离印度洋拍岸的波浪仅一路之隔。临时帐篷散落在总统办公室和一家高档购物中心之间的一片草地和泥地上。营地设有医疗帐篷和图书馆，还有一个标有“催泪瓦斯影院”的电影放映区。

人们在斯里兰卡科伦坡移民局外排队。该国经济崩溃使生活水平日益恶化。图片来源：Rafiq Maqbool/Associated Press23岁的约书亚·戈麦斯(Joshua Gomez)断断续续在营地住了几个月，他说，抗议运动成功推翻拉贾帕克萨后，他感到欣喜若狂，如果六度出任总理的维克勒马辛哈未能赢得总统职位，他会非常高兴。

“我们把狮子赶走了，但狐狸还在那里，”他说。

维克勒马辛哈在拉贾帕克萨的兄弟马欣达·拉贾帕克萨(Mahinda Rajapaksa)于5月辞职后被任命为总理，他在斯里兰卡抗议运动中仍然非常不受欢迎，他升任总统可能会引发进一步的社会动荡。

“早前接受总理职位后，他越来越被视为该政党及其失败的延续，”科伦坡智库Verité Research的执行主任尼山·德梅尔表示。

戈麦斯先生表示，在该国崩溃的经济严重影响他的生活之前，他从未想过参与政治进程。由于债务驱动的基础设施支出和减税政策，该国财政在大流行前就已岌岌可危。新冠疫情对旅游业的打击，加上今年乌克兰战争引发的燃料和食品价格冲击，将经济推向了崩溃边缘。

戈麦斯先生工作的旅行社负责设计旅游套餐，其业务急剧下滑。戈麦斯先生需要赡养母亲，他表示自己的薪水被削减了约30%。为了节省开支，他们只能吃米饭和咖喱。他不再骑摩托车，几乎全靠自行车出行。

随着斯里兰卡议会准备于周三通过无记名投票选举新总统，抗议者的运动正处于十字路口。图片来源：拉菲克·马克布尔/美联社对于冲进总统府的抗议者来说，与总统更为奢侈的生活方式的对比尤其令人震惊。抗议者和反对者指责拉贾帕克萨家族腐败和任人唯亲，该家族在过去二十年的大部分时间里主导了斯里兰卡政坛，但该家族对此予以否认。

抗议运动的组织者，在僧伽罗语中称为“Janatha Aragalaya”或“人民斗争”，于七月初向立法者提交了六项关键要求。随着拉贾帕克萨先生的辞职，他们仅实现了清单上的一项。其他要求包括成立一个人民委员会来监督政治过渡、制定新宪法、削减国家总统的行政权力，并将临时政府的任期限制为一年，之后他们希望进行新的选举。

抗议运动甚至吸引了斯里兰卡泰米尔人的参与，他们几十年来一直与该国的僧伽罗佛教多数派发生冲突。政府与被称为泰米尔伊拉姆猛虎解放组织（简称泰米尔猛虎）的分离主义叛军之间长期的内战，在2009年以一场激烈的军事行动和双方互相指责侵犯人权而告终。

警察在斯里兰卡科伦坡的一个加油站站岗，人们正在等待购买汽油。照片：Rafiq Maqbool/美联社36岁的拉吉夫·坎斯表示，他多年来参加了许多抗议活动，反对他认为针对泰米尔社区的压迫性政府政策。泰米尔人主要是印度教徒，占这个岛国人口的15%。坎斯先生说，十几岁时，他曾带领同学抗议在当地公交车站放置佛像。

经过多年的冲突，坎特先生表示，许多泰米尔社区成员对参加反政府示威活动持谨慎态度，担心会被贴上恐怖分子标签并遭到拘留。但坎特先生说，今年他与其他一些泰米尔人加入了抗议活动，因为他们希望能就国家的未来及其痛苦的过去展开真诚对话。

“在这里我可以见到积极参与的社会活动家，以及一些未来的政治家，“科伦坡一家建筑公司的首席执行官坎特先生说。

“我们有影响他们的空间，因为他们无法拒绝，“他补充道。“这次他们是为变革而来，所以这是他们第一次倾听我们的声音。”

Philip Wen对本文亦有贡献。

致信 李珊，邮箱：[email protected]；以及Vibhuti Agarwal，邮箱：[email protected]