科技达人还是科技成瘾？老年人也深陷屏幕之中 - 《华尔街日报》

今年夏天，当家人团聚时，孩子们和他们的父母可能会惊讶地发现祖父母们变得多么痴迷于科技。

美国退休人员协会（AARP）——一个为老年人发声的倡导组织——最近的一份报告发现，老年人在疫情期间养成的科技习惯正在持续。65岁及以上的美国人更频繁地使用智能手机和平板电脑阅读新闻和玩游戏。他们还在扩大使用社交媒体，并更多地在线进行银行和购物活动。

市场研究机构尼尔森本周发布的另一份报告发现，50岁以上的美国人正在推动如YouTube、Netflix和Hulu等视频流媒体服务的增长。

疫情迫使许多老年人学习如何使用FaceTime和Zoom与亲友保持联系——以及如何流式传输视频以娱乐。AARP研究高级副总裁Indira Venkat表示，虽然Covid-19加速了这一成年人群体的科技采用，但也导致他们产生了一些设备依赖。

一些老年人的成年子女表示，他们担心在探望孙辈时，屏幕会妨碍家庭时光。尤其令人担忧的是用餐时使用手机。

“我爸爸就是在餐桌上掏出手机的那个人，”密尔沃基的代课老师、三个孩子（15岁、19岁和21岁）的母亲Margy Stratton说。“我的青少年孩子们知道，在家庭晚餐时，他们的手机甚至不会带到餐桌上。”

玛吉·斯特拉顿表示，她的父亲弗雷德·斯特拉顿会在餐桌上掏出手机。图片来源：凯莉·萨拉吉安斯特拉顿女士说，她的父亲把手机揣在口袋里，无论是在吃饭还是坐在沙发上时都会频繁拿出来。“我并不觉得烦，“她说，“更像是带着宠溺的无奈摇头。”

83岁的弗雷德·斯特拉顿曾是一家户外设备制造商的退休首席执行官，他说自己主要用iPhone 11与人通话和听播客。他还会用手机看新闻、查资料和查看天气。

他承认自己有在晚餐时用手机的毛病，部分原因是他的助听器通过蓝牙与iPhone相连。每次通知提示音响起他都能听见，这促使他查看手机。有时他会改为瞥一眼Apple Watch。

“我太依赖这东西了。如果我出门忘了带手机，我会回去拿，“他说，“谁能想到这东西会变成今天这样？也许史蒂夫·乔布斯知道。”

这家人持有密尔沃基酿酒人队的季票，他们的座位在球员休息区后面，经常出现在镜头中。有一天，电视转播比赛时，斯特拉顿女士发现她的父亲坐在座位上——正盯着手机看。

“被抓现行了，“他说。

早在新冠疫情之前，美国老年人花在屏幕上的时间就比年轻人多。65岁及以上的美国人每天使用屏幕近10个小时。根据尼尔森2019年的一份报告，其中大部分时间是在电视机前度过的。去年发表在《美国医学会杂志·儿科学》上的一项研究发现，青少年平均每天在屏幕前花费近8小时——和他们的祖父母一样，他们大部分时间用来看或流媒体播放视频、电影或电视节目。

父母有充分理由担忧孩子使用科技产品。某些类型的屏幕使用可能对发育中的大脑产生负面影响，而社交媒体与少女饮食失调存在关联。这些问题并不适用于老年人。研究甚至表明，某些电子游戏能提升认知能力，使用智能手机可帮助对抗孤独感。

一些精通科技的老年人将设备视为追求兴趣的途径，而非无意识地消磨时间玩糖果消除游戏。

里克·曼根与妻子凯西·曼根在布鲁克林与孙子一起看照片。图片来源：《华尔街日报》Gabby Jones69岁的退休美术教师里克·曼根（Rick Mangun）住在伊利诺伊州新莱诺克斯，一直是科技产品的早期使用者。他拥有iPhone 13 Pro、MacBook Pro、iMac和Fitbit。他用电脑作曲，通过手机管理智能家居设备，并在Facebook和Instagram上关注朋友动态。

疫情期间，他与妻子凯西·曼根（Kathie Mangun）取消了有线电视，购入Roku播放器，开始使用Disney+、Netflix和Amazon Prime Video观看流媒体。由于夫妇俩计划今年晚些时候赴欧洲旅行，曼根先生正通过语言学习应用Duolingo学习德语。

他的儿媳、布鲁克林时装设计师梅丽莎·施瑞弗-曼根表示，虽然曼根女士在探望5岁和7岁的孙子时会迅速收起iPad或手机，但曼根先生却经常机不离手。

“孩子们看到他玩手机我倒不介意，“施瑞弗-曼根女士这样评价她的公公，“我更担心的是他们错过了宝贵的相处时光，甚至可能感到被忽视。”

曼根先生表示，在家人团聚时他会尽量把手机放在口袋里。

退休美术教师里克·曼根正在展示他最新的数字艺术作品。图片来源：《华尔街日报》Gabby Jones"是的，孩子们确实会看到我玩手机，“曼根先生解释道，他喜欢给孩子们看表亲们的视频。“但和家人在一起时，没有什么比陪伴孙辈的宝贵时光更重要。”

曼根先生大量时间都花在Behance应用上，发布自己的数字艺术作品并点评他人作品。他说自己很容易沉迷这个应用。

但他也表示，有时不带手机感觉很好。

“前几天我们在船上，我故意没带手机，“他说，“那天过得特别惬意。”

——欲获取更多家庭与科技专栏内容、建议及家庭科技问题解答，请订阅我的每周通讯。

写信给朱莉·贾根，邮箱：[email protected]

刊登于2022年7月18日印刷版，标题为《祖父母们也被手机“拴住”了》。