马里奥·德拉吉辞职令意大利领导层陷入动荡 - 《华尔街日报》

对于谁将领导意大利政府的不安情绪正在加剧，此前总理马里奥·德拉吉突然宣布将辞职，这可能会危及一个在新冠疫情和乌克兰战争影响下艰难寻找稳固立足点的经济。

政党领导人立即开始争夺位置，这位经验丰富的前欧洲央行行长表示，在执政联盟内部因如何应对乌克兰危机和日益恶化的通货膨胀而出现裂痕后，他将退出政府。周五，一些人呼吁提前举行选举，其中最主要的是极右翼意大利兄弟党领袖乔治娅·梅洛尼。梅洛尼女士的政党在民意调查中领先，很大程度上是因为它是联盟之外唯一的主要政治团体，而像欧洲其他国家的政府一样，随着价格持续上涨，该联盟也面临压力。

民主党和其他较小的中左翼团体恳求德拉吉先生组建新政府，而总统拒绝接受他的辞职。现在的焦点落在周三，届时德拉吉先生将向议会发表讲话，讨论他的辞职和可能的下一步行动。

罗马议会下院，马里奥·德拉吉在辞去总理职务后将于下周在此发表讲话。照片：GUGLIELMO MANGIAPANE/路透社长期的不确定性或一位被削弱的新总理可能会阻碍意大利应对通胀飙升的努力，这尤其伤害了低收入人群。意大利经济在去年从疫情导致的放缓中初步强劲复苏后，目前已经步履蹒跚。

意大利近年来缺乏增长以及高企的债务——在疫情期间激增，现在超过国内生产总值的150%——被视为对欧元可行性的最大长期威胁。

在金融危机期间，包括德拉吉先生担任欧洲央行行长时在内的欧洲领导人曾急于尽一切可能保护意大利，其经济规模使在金融风暴中遭受重创的其他国家相形见绌。

这一次，欧盟货币对美元最近的贬值将通过增加从成品到原油等原材料的进口成本，给通胀带来更多上行压力。向欧盟以外出口的公司，包括奢侈品牌，将因产品价格下降而获益。

乔治娅·梅洛尼的意大利兄弟党一直未加入执政联盟，目前正在民意调查中领先。照片：Roberto Monaldo/lapresse/Zuma Press意大利人可能在夏季过后立即被召集参加提前选举，但许多政治分析人士认为这不太可能。自二战后成为共和国以来，意大利从未在秋季举行过全国大选，因为此时议会必须批准国家预算。

另一种选择是德拉吉继续担任总理——由相同的政党支持他，或者一个或多个政党退出联盟。

或者，意大利总统可以找到另一位无党派的领导人，他可以在议会中形成多数席位。德拉吉的回归或一位新的技术官僚掌舵将使本届立法机构延续到明年年初，届时将举行下一次全国大选。

接下来会发生什么取决于德拉吉，也取决于支持他刚刚垮台的政府但尚未明确表态的三个政党。

五星运动在周四的议会投票中不支持德拉吉，从而引发了这场危机，但它可能会重新回归。该党在2018年的上一次全国大选中赢得了约33%的选票，成为议会中最大的政党，但现在的支持率约为12%。这种共识的下降意味着该党现任的大多数议员将无法连任，这使得他们迫切希望找到一种方法让本届议会继续维持下去。

前总理西尔维奥·贝卢斯科尼尚未表示他的意大利力量党将如何行动。他的一些助手已经表示支持德拉吉。德拉吉政府部长、贝卢斯科尼的亲密盟友雷纳托·布鲁内塔在推特上写道：“意大利不能没有马里奥·德拉吉。”

最大的问号之一是右翼民粹主义政党联盟党将如何反应。该党领袖马泰奥·萨尔维尼尚未公开表态，但联盟党一些主要成员已呼吁德拉吉重新考虑辞职决定。

面带微笑的意大利前总理西尔维奥·贝卢斯科尼尚未透露其领导的意大利力量党下一步行动。图片来源：Claudio Furlan/lapresse/Zuma Press马泰奥·萨尔维尼的联盟党曾支持德拉吉政府，但部分成员对总理持批评态度。图片来源：Mauro Scrobogna/lapresse/Zuma Press尽管联盟党支持德拉吉政府，但在其执政的17个月里，部分成员公开批评这位总理，该党似乎是最有可能破坏新德拉吉政府的议会团体。不过，德拉吉在上届政府中拥有的多数优势意味着，即使没有联盟党，他仍可能拼凑出多数席位。

自萨尔维尼决定加入德拉吉的大联盟政府（包含除梅洛尼领导的意大利兄弟党之外所有主要政党）以来，联盟党的民众支持率急剧下降。

民调显示，这些支持者大多转向了梅洛尼。她正公开施压贝卢斯科尼和萨尔维尼，要求他们加入其立即举行选举的呼吁。三位领导人已同意在下届选举中以联盟形式共同参选。近期民调显示，若举行选举，他们将赢得议会多数席位。

在谈到潜在合作伙伴决定加入德拉吉政府时，梅洛尼女士表示：“犯错是人之常情，但坚持[错误]就是魔鬼行径。”

致信埃里克·西尔弗斯，邮箱：[email protected]

刊登于2022年7月16日印刷版，标题为《德拉吉辞职引发意大利领导层动荡》