《蝲蛄吟唱的地方》影评：冷静的沼泽 - 《华尔街日报》

黛西·埃德加-琼斯图片来源：索尼影业十年前，南方哥特式电影《南国野兽》迎合了北方知识分子对浪漫描绘的喜好，描绘了穷人与残酷自然和谐共处的迷人画面，从而横扫了四项奥斯卡提名。该片改编自露西·阿利巴的戏剧作品，她与联合编剧兼导演贝赫·泽特林共同将其搬上银幕。因此，阿利巴女士是编写《沼泽深处的女孩》剧本的合理人选，这是另一个与自然有着神秘联系的南方故事，改编自迪莉娅·欧文斯2018年大获成功的小说。但无论原著多么迷人，这些魅力在这部沉闷无趣的电影中完全消失了。

尽管《南国野兽》在叙事上不够均衡，但至少充满了丰富的联想和浓郁的地方色彩，是一场感官盛宴。而《沼泽深处的女孩》甚至连感官小食都算不上。首次执导院线电影的奥利维亚·纽曼，从未让观众感受到北卡罗来纳州沿海环境的沉浸感，也未能让我们感受到任何情绪，除非无聊也算。至于故事的阴谋诡计，不过是一个拖沓的悬疑案件加上一个肥皂剧般的三角恋，表演拙劣，还被浑浊的配乐所淹没。

这本处女作小说是一位年近七旬的动物学家横空出世的出版奇迹。该书尤其因其对沼泽地的诗意描写而备受赞誉，销量超过四百万册，并吸引了瑞茜·威瑟斯彭等名人拥趸，她迅速为其制作公司Hello Sunshine购得电影改编权。

在银幕上，故事从一开始就显得过于煽情：1969年，一位受欢迎的年轻人从观光塔坠亡。被多疑邻居称为"沼泽女孩"的当地隐士Kya被指控谋杀，由睿智朴实的辩护律师汤姆·米尔顿接手为其辩护。尽管这个角色陈词滥调，但性格演员大卫·斯特雷泽恩饰演的汤姆——“杀死一只知更鸟"中阿提克斯·芬奇的千篇一律翻版——贡献了全片最佳表演。

哈里斯·迪金森图片来源：索尼影业然而英国女星黛西·埃德加-琼斯（《正常人》）饰演的Kya却拙劣得可笑。通过贯穿全片的上世纪50年代闪回，我们看到这个女孩（幼年由乔乔·雷吉纳饰演）在沼泽地与世隔绝的小屋里长大，目不识丁。她的父亲（加瑞特·迪拉杭特）如此刻薄暴虐，以至于母亲和兄弟姐妹相继离去，只留下她与这个酗酒的老混蛋相依为命。

在她父亲也失踪后，基亚彻底孤身一人。她挖取贻贝，与附近经营杂货店的一对友善的黑人夫妇交换商品，这一细节旨在表明即使在吉姆·克劳时代，基亚在种族问题上也是开明的。她在其他方面同样出色，几乎洋溢着天真、美德和未被发掘的才华。所有这些已经够糟糕了，而她如何从肮脏贫困的成长环境中超脱出来更是显得滑稽可笑。这个理论上未受过教育、近乎野性的生物，说话时句子结构完整，只有轻微的南方口音，拥有一头华丽的头发，仿佛有一队专业人士精心弄乱后又故意拨乱了几缕，牙齿洁白得令人目眩，连比佛利山庄正畸医生的女儿都会嫉妒。这个女孩经历了可怕程度的社会孤立，然而，由埃德加-琼斯女士饰演的基亚，给人的感觉并不比21世纪一个略显空洞的大学生更脱离现实。

基亚走向巨大成功的旅程如此轻松，就像电影中的其他一切一样，让人难以认真对待。一个名叫泰特（泰勒·约翰·史密斯饰）的英俊而敏感的年轻人自愿教她读书，转眼间，几个月后她不仅识字了，家里还堆满了科学书籍，并把自己培养成了一名初露头角的生物学家。电影开场时出现的死者原来是另一个健壮的年轻人，一个名叫蔡斯（哈里斯·迪金森饰）的傲慢高中橄榄球四分卫，他成了基亚的男朋友，尽管她似乎并不喜欢甚至不信任他。随之而来的是许多拍摄尴尬的性爱插曲。即使是那些本应欢乐的场景也让人难以直视。

黛西·埃德加-琼斯与哈里斯·迪金森图片来源：索尼影业当剥离原著中繁茂的自然描写后，故事的情节推进便暴露出千篇一律的浪漫小说套路——勇敢可爱的少女对抗阴险狡诈的男性。《沼泽深处的女孩》未能吟唱出动人旋律，只发出嘶哑的蛙鸣。

本文作者史密斯先生是《国家评论》特约评论员。

原文发表于2022年7月15日印刷版，标题为《〈沼泽深处的女孩〉：未达沸点的沼泽》。