韩国调查两名朝鲜人被遣返平壤事件 - 《华尔街日报》
Dasl Yoon
韩国统一部提供的照片显示,一名朝鲜渔民在板门店停战村被移交给朝鲜当局,照片部分模糊处理以掩盖人员身份。首尔——2019年11月,两名朝鲜人抵制被强制遣返金正恩政权的照片曝光,引发了对韩国处理此事的新一轮法律审查。
这两名涉嫌杀害16名同船渔民的朝鲜男子被遣返,是韩国自1950-53年朝鲜战争以来首次采取此类行动。当时,韩国由左倾政治家文在寅总统领导,他主张与平壤接触——反对派议员和人权组织称这一立场将和谈置于原则之上。
如今,新上任的韩国保守派政府以不同眼光重新评估这一事件。该政府于5月就职,并对金氏政权采取更强硬路线。韩国统一部本周表示,将两人送回朝鲜存在"明显问题",这与2019年的评估截然相反。
韩国总统尹锡悦办公室周三表示,此次遣返是"反人类罪行",并谴责这一骇人事件。尹锡悦政府表示将进行彻底调查。
韩国统一部发布的照片显示,在朝韩非军事区的“停战村”板门店,一名被驱逐的男子在移交给朝鲜当局时进行了身体上的反抗。另一张照片中,四名韩国官员似乎在努力迫使该男子越过边境,拖拽着他的手臂。
试图逃离朝鲜的人将受到惩罚。目前无法确定这两名被驱逐男子的最终命运。但脱北者和人权组织表示,这两名男子很可能在没有公正审判的情况下遭受酷刑或处决。
这两名朝鲜渔民是在他们的船只漂入韩国水域后,在东部海上边界附近被抓获的。韩国政府当时表示,他们承认杀害了16名船员,并表达了脱北意愿。文在寅政府称,鉴于他们的谋杀供词,其脱北意图并不真诚——并在拘留五天后将他们驱逐出境。
朝鲜脱北者抵达韩国后,通常会被拘留长达一个月,接受调查并与首尔情报官员进行情况汇报。
韩国统一部提供的照片(部分模糊处理以隐藏人员身份)显示,韩国当局正引导一名朝鲜男子越过边境。人权组织表示,快速遣返剥夺了渔民接受公正审判的权利。联合国朝鲜人权问题特别报告员托马斯·奥赫亚·金塔纳上月访问首尔时指出,韩国有义务通过本国司法系统处理这些渔民。
文在寅总统未立即回应置评请求,但其所属政党坚称遣返决定合法。共同民主党议员金炳柱在周三记者会上表示,这些渔民并非主动投诚,而是在逃亡过程中被抓获。“法律规定对非政治犯可不提供庇护保护。”
韩国国家情报院上周对时任情报首长徐薰提起刑事诉讼,指控其伪造文件并下令提前结束对遣返事件的内部调查。徐薰近期表示将配合调查,但未能取得联系。
周三,检方作为调查的一部分突击搜查了国家情报院,查获多份文件。
朝鲜宣传网站本周称尹锡悦政府重新炒作遣返事件是"卑劣的政治报复",但未详细说明平壤对渔民的处置立场。
统一部公布的照片"令人震惊且残忍",脱北者出身的国民力量党议员池成昊表示:“文在寅政府明知遣返后渔民会遭受酷刑和处决,仍开创恶例让脱北者陷入恐惧。”