巴尔金表示美联储必须全力应对通胀问题 - 《华尔街日报》

作者：尼克·蒂米拉奥斯2022年7月13日下午4:42（美国东部时间）更新|华尔街日报专业版里士满联邦储备银行行长汤姆·巴尔金。图片来源：里士满联邦储备银行/美联社一位美联储官员周三表示，央行需要确保降低通胀，即使这可能增加未来一年经济衰退的风险。

“我承认短期内存在经济衰退的风险，但我认为，如果通胀得到控制，中期前景会更好，”里士满联邦储备银行行长汤姆·巴尔金在周三的一次采访中表示。“我们的重点应该是控制通胀。如果我们控制了通胀，我们就能为经济更强劲打下基础。”

巴尔金发表上述言论之前，美国劳工部周三报告称，6月份通胀加速至40多年来的最快速度。6月份消费者价格指数同比上涨9.1%，而剔除波动较大的食品和能源项目的所谓核心通胀率也大幅上涨，过去一年上涨5.9%。

巴尔金拒绝透露他是否支持在美联储两周后的会议上加息一个百分点。在周三的报告发布之前，大多数美联储官员表示，他们支持加息0.75个百分点。

“我不想抢先政策进程，但这无疑让我们更有理由继续坚定地对抗通胀，”他说。“在报告发布之前，我就已经非常坚定了。如果说有什么不同的话，这份报告让我的决心更加坚定。”

尽管如此，巴金先生表示，他从企业和消费者群体中听到了更多经济疲软的迹象，尤其是对低收入工作者而言，这也是他持续预测通胀压力将很快缓解的原因之一。

“我确实听到了经济放缓的迹象，“他说。企业"在投资和招聘上更加谨慎……这其中有多少是由于利率本身，又有多少是由于关于经济衰退的讨论……很难说。”

巴金先生表示，最近的就业数据让他感到鼓舞，这些数据表明劳动力需求正在趋于缓和，但很难判断劳动力市场数据是否有助于引导政策制定者应对经济变化。

他表示，就业市场强劲是因为雇主仍然渴望招聘，还是因为经济活动放缓时他们解雇员工的速度变慢，这是一个悬而未决的问题。“有多少是因为，如果你在过去一年半里拼命争取招到最后一个员工，你最不想做的就是条件反射般地采取相反行动？“巴金先生说。

里士满联邦储备银行行长表示，他对供应链瓶颈的缓解时间如此之长感到惊讶，但他预计近期大宗商品价格和经济需求的广泛下降将给供应链时间恢复，这将支持通胀在未来一年内下降的预测。

致信 尼克·蒂米拉奥斯，邮箱：[email protected]