埃隆·马斯克终止推特交易的努力给首席财务官带来压力 - 《华尔街日报》

银行业咨询公司Evercore Inc.的高级董事总经理马克·马哈尼表示，Twitter Inc.近期的动荡可能会影响广告收入。图片来源：劳拉·莫顿为《华尔街日报》拍摄埃隆·马斯克终止收购Twitter Inc.的举动让该社交媒体公司的财务总监内德·西格尔面临更复杂的局面，他正在应对股价下跌和成本上升的双重压力。

马斯克上周五表示，他计划放弃4月份达成的440亿美元收购Twitter的交易，因为该公司没有提供评估其平台上虚假账户数量所需的信息。Twitter董事会主席布雷特·泰勒表示，公司致力于完成交易，并将采取法律行动强制执行该协议。Twitter周一发布了一封日期为7月10日的信函，称马斯克放弃交易的行为是对合并协议下其义务的拒绝。

“这场法律战持续的时间越长，削减成本、保留现金和为企业融资的压力就越大，”投资咨询服务公司KeyBanc Capital Markets Inc.的董事总经理贾斯汀·帕特森表示。

Twitter与马斯克之间的诉讼将给公司股价带来更大压力。自4月底达成交易以来，Twitter股价已下跌约36%，而标普500指数下跌约10%，因为社交媒体公司正面临数字广告市场疲软的局面。

周一，推特成为标普500指数中表现最差的股票。该公司股价周一收于32.65美元，较马斯克同意支付的每股54.20美元价格下跌近40%。

该公司4月表示，截至3月31日的季度总成本和支出为13.3亿美元，较上年同期增长35%。广告收入增长23%，至11亿美元，但分析师表示，如果经济环境恶化，广告收入可能会受到打击。

推特公司首席财务官内德·西格尔图片来源：David Paul Morris/彭博新闻西格尔曾是高盛集团的银行家，自2017年以来一直负责推特的财务工作，他最近利用低融资成本筹集了更多债务。该公司上周表示，在5月份宣布暂停招聘并寻求削减成本后，已裁减了人才招聘团队30%的员工。推特表示，预计裁员将影响不到100人，且仅限于人才招聘团队。

评级公司穆迪的高级副总裁尼尔·贝格利表示，马斯克试图退出交易预计不会对推特的资本结构产生负面影响。

这笔交易预计将使推特的杠杆率可能增加两倍，并增加数亿美元的利息。贝格利补充说，如果交易取消，该公司的处境将“更好”。

今年第一季度，Twitter的现金及现金等价物从去年同期的42.5亿美元降至23亿美元。其短期投资当季下降12.7%，至约40亿美元，低于一年前的45.5亿美元。根据数据提供商标普全球市场财智的数据，Twitter在第一季度末的总债务约为66.2亿美元，高于2021年底的55.4亿美元。

标普表示，大部分债务以可转换债券和优先票据的形式持有，Twitter今明两年没有到期债务。标普数据显示，Twitter今年早些时候新增了约24.3亿美元的债务，其中包括约14.3亿美元的债务置换。

标普全球评级周四表示，Twitter的BB+评级（低于投资级）仍处于负面信用观察状态，该公司与马斯克之间潜在的诉讼增加了交易的不确定性。

除了冻结招聘外，Twitter还出现了多名高管离职，包括营收总经理布鲁斯·法尔克和消费者业务总经理凯文·贝克普尔。

银行业咨询公司Evercore Inc.的资深董事总经理马克·马哈尼表示，最近的动荡可能会打击员工士气，进而影响广告收入，因为员工可能缺乏动力去争取新交易。

“所有这些不确定性肯定会打击士气。在广告业可能陷入衰退之际，我相信这让他们更难创收，”他说。“我认为对首席财务官来说，这肯定是一场噩梦。”

马斯克先生和西格尔先生未回应置评请求。推特拒绝发表评论。

联系 詹妮弗·威廉姆斯-阿尔瓦雷斯，邮箱：[email protected]