重置美中关系——但以谁的条件为准？——《华尔街日报》

1973年中国出口商品交易会在广州开幕。图片来源：贝特曼档案馆在《我们希望重建美中关系》（7月7日评论文章）中，莫里斯·格林伯格以符合"国家利益"为由呼吁重启美中经济关系。但按照他所描述的情形，这并不符合。

作为2004至2006年间美中议会交流小组的高级职员，我见证了无数美国企业在技术诀窍被中国腐败官员窃取后，又被逐出中国、没收资产的案例，这些企业纷纷来到国会求助。

起初，我对美国商人为了进入中国市场而短暂"暴富"，就转让最具价值技术创新的天真做法感到困惑。后来我只剩厌恶。中国本质上是掠夺性、重商主义、以邻为壑的，其领导人对此直言不讳。这正是"中国优先"政策的核心纲领。或许我们该听进去——他们根本不打算让美国持久实质性地进入其国内市场，并计划夺取国际市场的霸权地位。

所以，没错，让我们重启关系吧——系统地减少对中国市场的战略依赖那种。

理查德·博伊特尔

特拉华州贝瑟尼海滩

格林伯格先生的专栏文章让我想起了1972年春天，在理查德·尼克松总统访问北京后，几位美国商人受邀参加广交会。作为那场历史性事件可能最后在世的美国亲历者，我仍记得中国合作伙伴们迎接新结识的美国朋友时发自内心的喜悦。

这种好感是相互的，我们都期待商业纽带能消弭自1949年以来存在的敌意。但即便最大胆的梦想家也未必能预见，五十年后双边贸易额会逼近6000亿美元。

商业往来孕育互利与尊重。确保这种互利持续对两国都至关重要。无数工人和企业的生计都依赖于稳定的美中贸易平台。开启对话实现这一目标应是双方首要任务。

大卫·库克森

新泽西州红岸市

我们越早承认中国是敌人，就能越早采取切实措施捍卫民主。无论关系"好坏"，中国多年来始终通过欺骗、谎言和窃取获利。他们在南海岛礁军事化、声索外国领土、窃取创意以挑战美国全球地位。政客、企业领袖和消费者必须停止养虎为患。妄想与这样的伙伴"改善"关系纯属徒劳。

詹姆斯·波斯特维勒

伊利诺伊州帕克里奇

出现在2022年7月12日的印刷版中，标题为《与中国重启——但以谁的条件？》。