特朗普与中期选举 - 《华尔街日报》

唐纳德·特朗普的密友透露，他可能很快会宣布参加2024年总统竞选，而民主党人正暗自期待他这样做。自2016年意外胜选以来，特朗普先生一直是民主党选举胜利的主要推手。

所有常规迹象都表明，这本该是共和党大获全胜的选举年，甚至可能创造历史。通胀率达8.6%，汽油每加仑4.5美元，母亲们买不到婴儿配方奶粉，犯罪率攀升，401(k)养老金缩水，流氓国家在全球肆意妄为。

民调显示约75%民众认为国家正走向错误方向。拜登总统的执政支持率在Real Clear Politics综合指数中跌破38%，纽约时报/锡耶纳学院最新调查更跌至33%。这对总统而言堪比马里亚纳海沟的深度，通常预示着执政党将在中期选举中惨败。

这意味着如果11月大选以拜登和国会民主党人的政绩为主要议题，共和党理应重掌参众两院。更直白地说，在距选举日不足四月之际，除非出现重大意外或政治失误，共和党败选将令人震惊。

***

此时特朗普先生可能在中选前宣布参选——我们尚未见过主要候选人如此操作。前总统的顾问表示，他急于宣布是因为不满其他潜在候选人获得关注。

佛罗里达州长罗恩·德桑蒂斯尤为突出，用特朗普的话说，他正以"巨大优势"锁定连任。特朗普试图先发制人冻结共和党金主，通过2022年展现对共和党的掌控力，为2024年铺路。

这将令民主党人兴奋不已，他们迫切希望转移人们对通胀问题和拜登执政记录的关注。该党特意将1月6日委员会听证会安排在2022年年中举行，就是为了提醒公众关注特朗普的行为，并将他与共和党候选人捆绑批判。

这在共和党铁票区影响有限，但在2018年因郊区选民试图制衡特朗普混乱执政而倒向民主党的摇摆选区和关键州可能奏效。若11月大选的核心议题是共和党对特朗普"2020大选舞弊论"的效忠，民主党或有望保住国会控制权。届时共和党将被迫转攻为守，无暇聚焦拜登-佩洛西-舒默的执政记录。

2021年1月乔治亚州两个参议院席位失守正是源于此因——特朗普通过宣扬总统选举被窃取的论调压制了共和党投票率。两位共和党现任参议员本该着力于制衡拜登及左翼势力，如今特朗普却可能重蹈覆辙，将全部精力放在翻旧账而非当下选战。

特朗普对初选的干预已削弱共和党夺回参议院的胜算。他对亚利桑那州州长道格·杜西的报复性打压，导致这位本可击败现任参议员马克·凯利的最强候选人放弃参选。

即便在共和党整体占优的形势下，特朗普在关键州力推的候选人仍在民调中表现不佳：宾夕法特曼医生落后于左翼民主党人约翰·费特曼；赫歇尔·沃克在乔治亚州暴露出政治素人的短板；众议员泰德·巴德在北卡罗来纳州仅微弱领先。正如2010年情景重现，民主党可能凭借共和党候选人整体弱势再度取胜。

选民对民主党的不满情绪可能如此强烈，以至于淹没了对特朗普先生的任何担忧，毕竟他不会出现在选票上。格伦·扬金能够赢得弗吉尼亚州州长职位，部分原因是特朗普先生基本未参与该竞选。

但这只是罕见的例外，特朗普先生通常无法克制自己。他总想成为众人瞩目的焦点，而媒体也乐于配合。尤其是现在，他执着于通过坚持选举被窃取的论调来洗刷2020年败选的耻辱。如果共和党在国会未能取得预期的进展，他会归咎于他们。如果他们表现出色，他会将功劳据为己有。

***

这让我们回到本周的锡耶纳/纽约时报民调。尽管对拜登先生来说都是坏消息，但在假设的2024年总统重赛中，他仍以44%对41%击败特朗普先生。这说明了什么？现代史上最不受欢迎的总统乔·拜登，仍然能击败唐纳德·特朗普。

前总统唐纳德·特朗普7月9日在安克雷奇举行的“拯救美国”集会上向人群挥手。图片来源：patrick t. fallon/法新社/盖蒂图片社刊登于2022年7月12日印刷版，标题为《特朗普与中期选举》。