斯里兰卡总统戈塔巴雅·拉贾帕克萨在抗议声中宣布辞职 - 《华尔街日报》

斯里兰卡总统戈塔巴雅·拉贾帕克萨已同意辞职，该国议会议长表示。拉贾帕克萨家族在过去二十多年里主导着斯里兰卡政坛。此前，反政府抗议者冲进并占领了总统官邸和办公室。

斯里兰卡议会议长马欣达·亚帕·阿贝瓦德纳周六晚在电视声明中表示，总统已通知他打算于周三辞职，“以确保权力的和平过渡”。

总理拉尼尔·维克勒马辛哈周六早些时候表示，他也将辞职。

这场政治动荡源于持续不断的公众抗议活动。这个南亚国家经济萎靡，斯里兰卡人已忍受了数月两位数的通货膨胀、轮流停电以及燃料和药品的严重短缺。斯里兰卡的外汇储备已耗尽，无力支付基本进口商品，该国于5月出现历史上首次债务违约。由于加油站外的队伍在城市街区周围蜿蜒数英里，当局关闭了学校，并限制基本服务的燃气供应以节约燃料。

在首都科伦坡，抗议者冒着催泪瓦斯和水炮的袭击，许多人挥舞着国旗、身着黑衣，于周六冲进了总统官邸和办公室。这是该国今年因主权债务危机加深而举行的最大规模反政府示威活动之一。自3月以来，总统办公室外几乎每天都举行基本和平的示威活动。

电视新闻画面显示，大批人群冲过安全路障，闯入拉贾帕克萨的官邸。随后可以看到一些人在官邸的游泳池里游泳。据称由抗议者拍摄并在社交媒体上广泛分享的视频显示，数十名男子在官邸卧室里翻箱倒柜，有的坐在椅子上，有的躺在一张四柱床上。视频中还有一名男子在健身房里做二头肌弯举。

上周六，抗议者在科伦坡总统府游泳。图片来源：AFP via Getty Images总统上周六的行踪尚不明确。据法新社援引一位未具名国防官员的话报道，总统早些时候已被护送至安全地点。总统办公室和媒体代表没有回应置评请求。

两位领导人表示打算辞职之前，该国各政党领导人召开了紧急会议，要求他们让位，以便组建一个由多党派组成的临时政府。

据议长和反对派政界人士称，与会政党领导人在会议上还决定提前举行选举。会议召开前，总理办公室表示，总统将尊重政党领导人作出的决定。

维克拉马辛哈在Twitter上表示，他辞职将有助于“确保政府的延续，包括所有公民的安全”。此举未能安抚一些抗议者，总理办公室称，在与警方紧张对峙后，抗议者上周六晚间闯入维克拉马辛哈在科伦坡的私人住宅并纵火，这一暴力转变让人想起5月份针对执政党政界人士的一系列纵火袭击。针对执政党政界人士。

尽管属于反对党，曾五次出任总理的维克勒马辛哈仍被抗议者普遍视为阻碍真正政治变革的旧势力象征。尽管他仅在5月接替总统的兄弟马欣达·拉贾帕克萨出任总理，但已面临公众要求其辞职的呼声。抗议者还在周六下午早些时候突破了他的官邸。

周六，在斯里兰卡首都科伦坡，警方使用催泪瓦斯驱散抗议者。图片来源：阿米塔·坦纳孔/美联社为响应抗议组织者本周末在科伦坡举行大规模示威的号召，来自四面八方的斯里兰卡人克服严重燃料短缺的困难，挤进半挂卡车、火车和拥挤的公交车前往首都。有些人步行数英里参加示威活动。抗议者还聚集在斯里兰卡南部海岸线旁加勒的一个板球场周围，国家队正在那里与澳大利亚进行一场测试赛。

警方于周五晚上在科伦坡和其他主要城市中心实施了宵禁，但在律师和反对党政客的反对下于周六上午取消了宵禁。

“（戈塔巴雅·拉贾帕克萨）已经成为这个国家的诅咒，”47岁的工程师萨拉特·门迪斯在科伦坡总统府外紧握国旗说道。“因为这个白痴，我的孩子们没有学上。”

抗议活动和日益恶化的金融危机迫使多名家族成员离开公职，包括他的兄弟，后者在5月9日的暴力抗议后辞去总理职务。

这对兄弟因在2009年结束长达数十年的内战而广受斯里兰卡僧伽罗佛教徒的欢迎，如今却因处理国家经济危机不当成为公众愤怒的焦点。他们的决策包括推迟数月向国际货币基金组织寻求财政援助，转而寄希望于旅游业（这一被疫情重创的重要外汇收入来源）的恢复。斯里兰卡政府此后承认了失误，目前正与国际货币基金组织进行谈判。

疫情和全球通胀对斯里兰卡的危机有一定影响，但经济学家和投资者表示，考虑到其高额的公共债务和大幅减税导致政府收入枯竭，其大部分财政问题早在很久以前就已埋下伏笔。

美国驻斯里兰卡大使朱莉·钟周五敦促人们和平抗议，并呼吁当局为非暴力抗议者提供这样做的空间和安全保障。

“混乱和武力无法修复经济，也无法带来斯里兰卡人现在所需的政治稳定，”钟女士在一条推文中说。联合国也敦促斯里兰卡当局保持克制，确保尽一切努力防止暴力。

来自中部茶叶种植区康提的教师尼桑塔·佩雷拉表示，他前一晚在火车站过夜，以便清晨启程前往科伦坡。

“总统必须下台，因为他给我们国家带来了如此耻辱，“他说。“所以我很自豪能参与这次驱逐他的抗议活动。”

致信 菲利普·温，邮箱：[email protected]