埃隆·马斯克寻求放弃440亿美元收购推特的交易 - 《华尔街日报》
Meghan Bobrowsky and Cara Lombardo
埃隆·马斯克正寻求终止其440亿美元收购推特公司的协议,理由是该公司未提供他评估虚假或垃圾账户普遍性所需的必要数据和信息,根据周五的一份监管文件。
推特‘严重违反了该协议的多项条款’,并且在签订协议时似乎做出了‘虚假和误导性陈述’,根据马斯克律师提交给证券监管机构的一封信。
这份文件为近两个月来围绕马斯克意图的高风险悬念画上句号,同时可能引发一场法律战,关于这个社交媒体平台的未来走向。
推特董事会主席布雷特·泰勒周五下午发推文表示,董事会计划采取法律行动,以最初商定的价格和条款执行交易。
“我们有信心将在特拉华州衡平法院胜诉,”泰勒先生发推文说。推特首席执行官帕拉格·阿格拉瓦尔转发了这条消息。
该公司最近几周多次表示,正在与马斯克共享信息以完成合并协议中规定的交易——并打算以商定的价格和条款完成交易并执行协议。
马斯克先生能否完全退出交易尚无定论,因为推特公司预计将对其法律论点提出挑战。
马斯克的律师以推特对其每日虚假或垃圾邮件账户数量的估算存在疑虑为由,指出这是马斯克在签署协议近三周后对该交易提出的担忧。
周五披露这一消息后,推特股价在盘后交易中下跌约6%。
马斯克决定试图放弃他发起的交易——引用他在同意交易前已知的问题——强化了这位亿万富翁不可预测性著称的声誉。这也引发了关于推特未来的重大问题,马斯克曾承诺重振推特,而该公司和其他社交媒体平台正面临数字广告增长放缓和更广泛的经济不确定性。
图片集:埃隆·马斯克如何积累财富
查看互动内容
图片来源:Paul Sakuma/美联社至少,根据4月25日与推特达成的收购协议条款,马斯克可能需要支付10亿美元分手费。但该交易仅为他提供了有限的退出空间,且只需支付该金额——目前尚不清楚他对推特账户数据的投诉是否符合条件。如果他因其他原因试图取消交易,协议赋予推特公司尝试强制他完成收购的权利。
这笔交易的命运自5月13日起就充满变数,当时马斯克在推特上宣布将交易"暂缓",以待核实虚假账户数据。推特公司长期声称垃圾账户占比不足其可货币化日活用户(其披露的核心用户指标)的5%。马斯克则暗示该比例可能接近20%,但未说明计算依据。
随着马斯克持续在推特平台上质疑嘲讽该公司,并要求其提供更多数据验证,五月的推文引发了长达数周的拉锯战。推特方面始终表示配合其要求,最终开放了所谓的全量推文数据接口。
就在上周四,推特还为其统计方法辩护,称平台日均在垃圾账户创建时或创建后立即封禁超百万个。该公司强调其依赖非公开用户信息识别垃圾账户,外部人士无法复制该流程。
在虚假账户争议持续期间,科技股持续下跌。自马斯克4月14日提出每股54.2美元全现金收购要约以来,以科技股为主的纳斯达克综合指数已下跌15%。截至上周五收盘,推特股价累计下跌近20%至36.81美元/股。
为筹措收购资金,马斯克抛售了部分其执掌的电动汽车制造商特斯拉的股票。自马斯克收购推特意向公开后,特斯拉股价已下跌约30%。
埃隆·马斯克以"实质性违反协议条款"为由寻求终止交易。图片来源:POOL/via REUTERS外部专家表示,虚假和垃圾账户是Twitter及其他社交媒体平台面临的问题,该公司对其用户的计算部分基于其不对外公开的私人信息,甚至对马斯克也不例外。
尽管如此,他选择就虚假账户问题威胁取消交易从一开始就令人侧目。作为Twitter上最活跃、最著名的用户之一(现拥有超过1亿粉丝),他多年来一直抱怨此类问题,却在交易谈判期间同意放弃对Twitter业务的尽职调查。
Twitter现在面临一场棘手的法律战,试图迫使马斯克完成收购,或根据"强制履行"法律条款提供其认为公平的补偿。马斯克有多种方式对抗这一结果,例如证明自达成收购协议以来Twitter业务发生重大变化,或他未能获得必要的债务融资。
即便合同条款已明确规定,交易冲突往往以协商和解告终,可能包括降价或一次性赔偿。
2020年,奢侈品巨头路威酩轩集团因疫情削弱高端珠宝需求,试图退出以162亿美元收购蒂芙尼的交易。蒂芙尼起诉要求执行协议,路威酩轩则反诉称该业务受损严重致使原协议失效。双方最终协商降价4.3亿美元并达成和解。
知情人士透露,推特顾问团队认为其合同比蒂芙尼案更有利于卖方,且公司有法律途径确保马斯克履行交易。董事会目前以股东利益为先,认定440亿美元收购方案优于10亿美元分手费。
若交易最终破裂,推特将面临双重挑战:在动荡环境中向股东证明独立发展计划,同时挽回被忠实用户马斯克公开抛弃的声誉——这位曾多次盛赞平台潜力的亿万富翁。马斯克此前提出多项改革方案,包括放宽内容审核及降低对广告收入的依赖(当前占比约90%)。
推特CEO阿格拉瓦尔在马斯克的持续抨击和宏观经济恶化的双重压力下维持运营。如今公司必须从这场让员工与投资者陷入长期不确定性的拉锯战中重整旗鼓。
4月,推特表示将撤回激进的营收和用户增长目标。5月,该公司宣布暂停招聘并寻求削减成本,因数字广告市场动荡及乌克兰战争影响。同日,公司宣布两名高管离职。周四,该公司裁减了招聘团队三分之一人员。
在周五提交的文件中,马斯克的律师表示,推特在未经其同意的情况下对业务进行了重大变更,包括裁员、实施招聘冻结及采取其他行动。
马斯克过往的交易行为曾使其陷入法律纠纷。2018年他在推特发文称已"获得资金支持"将特斯拉私有化,美国证交会以虚假陈述为由对其处以罚款。作为和解协议的一部分,马斯克还辞去了特斯拉董事长职务。目前马斯克正起诉要求撤销该和解协议。
可能在此交易中蒙受损失的还包括促成交易的金融机构。根据此前监管文件,推特银行顾问团队在交易完成时可获得数千万美元咨询费。高盛集团预计将获得约8000万美元(含1500万美元预付款),而摩根大通可能获得5300万美元(含500万美元预付款)。
联系记者 梅根·博布罗夫斯基,邮箱:[email protected];卡拉·隆巴多,邮箱:[email protected]
出现在2022年7月9日的印刷版中,标题为’马斯克采取行动终止推特交易’。