拜登授予西蒙·拜尔斯和梅根·拉皮诺埃总统自由勋章 - 《华尔街日报》

华盛顿——周四，拜登总统向17位文化及政界人士颁发了总统自由勋章，其中包括两位在赛场外以活动家身份跨界影响体坛与社会的女性体育明星。

体操运动员西蒙·拜尔斯和足球运动员梅根·拉皮诺埃获得这一美国最高平民荣誉。对历届白宫而言，该奖项都是彰显总统所重视价值观的重要契机。

拜尔斯是五届体操世锦赛全能冠军，连续两届奥运会斩获七枚奖牌。她因公开揭露前国家体操队队医拉里·纳萨尔性侵丑闻、为与自己有相同经历的寄养儿童发声而广受赞誉，也因去年夏天在奥运会团体决赛中主动退赛引发关注——当时她认为无法安全有效地完成比赛，但随后仍重返平衡木项目夺得奖牌。

“我们见证了她无与伦比的力量与决心、优雅与胆识，她是开拓者也是楷模。“拜登说，“当她站在领奖台上，我们看到了真正的勇气——将个人痛苦转化为崇高使命，为无声者挺身而出。今天，她的勋章陈列柜再添殊荣。”

此次现身白宫前，拜尔斯刚与另外三名顶尖体操运动员联合向联邦调查局提出索赔。这几位运动员早在2015年夏天就被确认为纳萨尔性侵受害者，但当时她们的控诉未获重视。

17位在体育、商业、政治等领域做出突出贡献的人士于白宫被授予总统自由勋章。图片来源：saul loeb/法新社/盖蒂图片社拉皮诺曾两次随美国女足问鼎世界杯，并拥有两枚奥运奖牌。她直言不讳LGBT权益与堕胎权，并作为原告参与美国女足队员对美国足联的性别歧视诉讼。今年早些时候，球员与足联达成和解协议，美国男女足国家队也签署了同工同酬的劳资协议。

拜登表示：“梅根（·拉皮诺）做出了真正具有影响力的贡献，她推动实现了我们足球队乃至所有足球队最关键的胜利——女性同工同酬。“他透露自己的孙女曾因见到拉皮诺而激动得"头晕目眩”。

前总统特朗普 在任期间曾授予众多运动员这一荣誉，包括其任期尾声时表彰高尔夫球手加里·普莱尔和安妮卡·索伦斯坦。新英格兰爱国者队教练比尔·贝利奇克在特朗普支持者1月6日冲击国会大厦事件后，宣布拒绝接受该奖项。

美国总统乔·拜登在白宫举行的仪式上向体操运动员西蒙·拜尔斯颁发了总统自由勋章图片来源：索尔·勒布/法新社/盖蒂图片社演员、导演兼制片人丹泽尔·华盛顿也是白宫表彰的人物之一，但他没有出席周四的仪式。

苹果联合创始人史蒂夫·乔布斯被追授该奖项。纽约重症监护护士桑德拉·林赛也获得了表彰，她是在临床试验之外首批接种新冠疫苗的人之一。

政治人物包括天主教移民和医疗保健活动家西蒙·坎贝尔修女；前民主党众议员、枪支安全倡导者加布里埃尔·吉福兹，她在2011年的大规模枪击事件中受重伤；代表罗莎·帕克斯、马丁·路德·金和全国有色人种协进会的民权律师弗雷德·格雷；金星父亲赫兹尔·汗；民权活动家黛安·纳什；前怀俄明州共和党参议员艾伦·辛普森和拉丁裔民权领袖劳尔·伊萨吉雷。

亚利桑那州共和党参议员约翰·麦凯恩被追授该奖项，他在2008年竞选总统时，拜登是民主党副总统候选人，美国劳工联合会-产业工会联合会主席理查德·特鲁姆卡也被追授该奖项。

“我们曾经是对手，我不喜欢的事情，”拜登谈到麦凯恩时说。“但我从未停止过对他的钦佩。”

写信给路易丝·拉德诺夫斯基，邮箱：[email protected]

出现在2022年7月8日的印刷版中，标题为’颁发自由勋章’。