拜登的2022年中期选举六步错棋 - 《华尔街日报》

拜登总统今年的所作所为，是将政策挑战转化为政治灾难的教科书式范例。

如同库伯勒-罗丝提出的悲伤五阶段理论，拜登中期选举战略的六步曲始于否认。总统通过粉饰现实来应对自身失误与低迷的经济环境。

还记得去年八月喀布尔的混乱撤军吗？拜登先生盛赞“此次任务的非凡成功”。他苍白地宣称"我们已做好准备"应对将阿富汗拱手让给塔利班后爆发的混乱局面，并辩称这是"正确决定"。

随着通胀与经济忧虑加剧，总统的自欺欺人愈演愈烈。二月时，拜登吹嘘月度就业报告称“创造了历史”，尽管美国就业人数仍比疫情前少290万，且过去12个月通胀率达7.9%。数周后盖洛普民调显示，其经济政策支持率仅37%，反对率高达62%。拜登却鼓吹因其"自下而上、由中产推动"的经济战略，美国经济已取得"历史性进展"。

西翼的政治智囊们终于意识到否认无济于事，于是转向第二步：归咎他人。从四月开始，拜登先生开始将高能源成本称为“普京的涨价”，到了六月，他还将食品价格上涨归咎于弗拉基米尔·普京——尽管通胀去年就已开始。这些言论发表五天后，福克斯新闻的一项民调显示，总统在经济方面的支持率为29%，不支持率为67%。

五月初，最高法院推翻《罗诉韦德案》的草案意见泄露，促使拜登团队采取策略的第三个选择：转移话题。白宫和民主党高层敦促选民忽视通胀、增长放缓或任何疫情遗留问题，转而关注将堕胎合法化直至分娩时刻。尽管堕胎对拜登的基本盘来说是一个重要议题，但对摇摆选民来说并非如此。五月底，Politico/Morning Consult的一项民调显示，41%的选民表示经济问题是他们最关心的问题，只有11%的人提到了"女性议题"。

于是到了第四步：归咎于唐纳德·特朗普。从五月中旬开始，拜登先生指责特朗普离任时让国家"处于大萧条边缘"。这一说法如此牵强，以至于拜登又攻击起石油公司，要求行业CEO们"立即采取行动"增加汽油和柴油供应，并要加油站老板"降低收费"（他们每加仑只赚几美分）。“现在就行动，“总统命令道。

两种策略都未奏效。6月29日公布的哈佛CAPS哈里斯民调显示，拜登在经济问题上的不支持率达68%。

接着是第五步：摆出有所作为的姿态——任何作为。总统提议实施三个月汽油税减免，表示正考虑减免学生债务，并签署法案调查海运价格。

这就引出了第六步：弃船逃生。随着拜登陷入困境，选情吃紧的候选人将意识到可能被他拖垮，开始与总统保持距离。起初他们会温和表达异议，但随着11月临近，预计更多民主党人会与拜登决裂，其中一些将严厉批评其政策和领导力。

这可能挽救少数人，但大多数人需要其他参与者的积极合作才能生存。如果共和党对手在不适于大选的场合发表过激甚至疯狂的言论，将对民主党有利。民主党候选人的另一个潜在助力是特朗普先生。若如传闻所言，他在11月前宣布参加2024年总统竞选——这将使中期选举变成对这位前总统的公投，而本应是对拜登先生政策失败和领导缺陷的公投。

共和党最好将焦点保持在拜登先生身上，他的失误每天都在增加。除非共和党犯下帮助民主党的错误，否则民主党只能依赖一套始于否认、终于拒绝的中期选举策略。

罗夫先生协助组织了政治行动委员会"美国十字路口”，并著有《威廉·麦金莱的胜利》（西蒙与舒斯特出版社，2015年）。

乔·拜登总统7月4日在白宫外发表讲话。图片来源：埃文·武奇/美联社刊登于2022年7月7日印刷版，标题为《拜登的2022年中期选举六步错棋策略》。