美国航空将支付飞行员三倍工资执飞因系统故障取消的航班 - 《华尔街日报》

美国航空集团公司将向飞行员支付三倍正常薪资，以执飞因计算机故障被错误取消的航班，代表美航飞行员的工会表示。

联合飞行员协会周三表示，其董事会批准了与航空公司的一项协议，其中包括对受周末航空公司排班平台问题影响的航班给予额外报酬。工会此前表示，该系统在周六凌晨错误地让飞行员取消了数千个未来航班，导致多达12,075个7月航班没有机长或副驾驶，或两者都没有。

“我们很高兴与APA达成协议，并感谢他们在迅速达成解决方案以照顾我们的飞行员、团队和客户方面的合作，”美国航空的一位发言人表示。

美国航空与飞行员达成的航班调度协议正值航空公司难以应对激增的旅行需求。图片来源：stefani reynolds/Agence France-Presse/Getty Images美国航空在周末表示，已将大部分航班重新加入飞行员的排班中，并表示该问题不会影响航空公司的运营或乘客的航班。但这一举动引发了与工会的争议，工会表示恢复航班违反了合同。

周三的协议解决了可能成为美国航空问题的问题，因为航空公司已经在努力应对今年夏天不断增长的旅行需求，同时与飞行员团体的紧张关系升级。最初，工会告诉飞行员是否接受重新加入排班的航班由他们自己决定。

“随着协议现已达成，因混乱而被安排航班的飞行员应执行这些飞行任务，”工会主席埃德·西克尔机长周三向飞行员们表示。

工会称，与美国航空达成的协议还解决了工会更广泛关注的一些问题，包括节假日薪酬，并为双方完成飞行员合同谈判奠定了基础。

致信 艾莉森·西德，邮箱：[email protected]

刊登于2022年7月7日印刷版，标题为《美国航空将支付部分飞行员三倍薪酬》。