油价因需求前景黯淡走低——《华尔街日报》

需求放缓和衰退担忧导致美国基准油价周二跌破每桶100美元，延续了近期从飙升水平快速回落的趋势。

今年早些时候，由于乌克兰战争扰乱供应链，以及全球疫情后重新开放提振需求，油价大幅上涨。这一走势加剧了2022年主要经济体持续的通胀压力。随着各国央行通过抑制经济活动来控制通胀，经济增长前景正在恶化，这拉低了交易员对石油需求的预测。

国际基准布伦特原油期货周二下跌10.73美元，跌幅9.5%，至102.77美元。美国基准西得克萨斯中质原油期货下跌8.93美元，跌幅8.2%，收于每桶99.50美元，这是自5月初以来首次收于100美元以下，也是自4月以来的最大单日百分比跌幅。

就在不到一个月前，布伦特原油期货价格还在每桶120美元以上交易，全球供应受到俄罗斯入侵乌克兰的余波冲击。

战争没有立即结束的迹象，但交易员的注意力正转向经济增长放缓可能抑制燃料需求的可能性。上周公布的数据显示，消费者支出和工业订单出现放缓迹象，这突显出投资者对经济衰退可能性的担忧日益加剧。

根据美国汽车协会的数据，美国全国平均汽油价格已回落至每加仑4.80美元，低于上月司机们看到的每加仑5美元以上的纪录。然而，汽油价格仍比一年前高出50%以上，导致司机们减少开车。

更广泛地说，随着经济前景黯淡，一些原油交易商正感受到负面情绪的压力，这种情绪正在波及多种大宗商品，石油咨询公司Ritterbusch & Associates的总裁吉姆·里特布希表示。标普大宗商品价格综合指数周二下跌了6.4%。

“下半年衰退预期的加速已经对一系列大宗商品造成了压力，而原油在很大程度上也被卷入了这一趋势，”里特布希先生说。

他补充说，价格下跌正迫使一些交易商解除对原油的看涨押注，这加剧了抛售。

一些能源交易商已经注意到汽油需求正在减弱的迹象。根据联邦能源信息管理局的数据，截至6月24日的四周平均需求同比下降了约2%。

与此同时，Rystad Energy的分析师路易丝·迪克森表示，石油公司已逐渐对每桶100美元的价格做出反应，采取措施增加产量，这一过程可能会在今年晚些时候使更多原油进入市场，进一步缓解价格压力。她说，Rystad已逐步提高了对未来几个月美国原油产量的预测。

美元走强是最近几个交易日压低油价的另一个因素。美元兑其他主要货币继续攀升，升至近20年来对欧元的最高水平。当美元对外国人来说变得更贵时，以美元计价的大宗商品交易也会变得更贵。

这种痛苦也波及到了能源类股，周二能源类股下跌约4%，是标普500指数11个类股中跌幅最大的。该大盘指数上涨0.2%。道琼斯工业股票平均价格指数下跌0.4%，以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨1.8%，扭转了早些时候的跌势，这是本周因假日而缩短交易周的首个交易日。

除了对经济衰退的担忧，农业市场典型的夏季下跌使得投机者远离大宗商品，今年大宗商品很受欢迎，基金经理们希望通过大宗商品来保护他们投资组合中的其他资产免受价格上涨的影响。

美国全国汽油平均价格已回落至每加仑4.80美元，低于上月每加仑5美元以上的纪录。图片来源：Luke Sharrett/Bloomberg NewsPeak Trading Research的Dave Whitcomb说：“对冲基金正在减少风险敞口。”

分析师警告说，原油价格下跌可能不会像通常预期的那样给司机和其他燃料消费者带来那么多缓解。这是因为全球炼油能力的限制已将燃料零售价格与原油价格之比推高至远高于典型水平。

高盛分析师在上周末发布的一份报告中写道，几乎没有快速的解决方案，因为新炼油厂需要数年时间才能投产，而且环保人士对化石燃料的担忧阻碍了新的投资。

Dickson说：“只要美国和欧洲的炼油能力仍然相当有限，原油价格和这些成品油价格之间就会持续存在这种异常大的价差。”

—瑞安·德赞伯对本文亦有贡献。

请致信马特·格罗斯曼：[email protected]

更正与补充说明标普大宗商品综合指数周二下跌6.4%。本文早期版本错误地将下跌日期写为周一。（更正于7月5日）

刊登于2022年7月6日印刷版，标题为《需求疲软致油价跌破100美元》。