英国财政大臣里希·苏纳克和卫生大臣萨吉德·贾维德从鲍里斯·约翰逊政府辞职 - 《华尔街日报》
Max Colchester
伦敦——英国首相鲍里斯·约翰逊周二遭遇了可能是致命的政治打击,他的财政大臣和卫生大臣宣布辞职,并表示不再对他的领导能力有信心。
财政大臣里希·苏纳克和卫生大臣萨吉德·贾维德的协调离职,这两位约翰逊最资深的内阁成员,对他的执政能力构成了严峻挑战。
苏纳克在辞职信中表示,公众期望政府“以适当、称职和严肃的方式”运作。贾维德在信中说,他“无法再凭良心”继续在约翰逊政府中任职。
其他几位保守党议员周二晚间也发表公开声明,要求约翰逊辞职。一位接近约翰逊的官员表示,首相不会辞职。
相反,他迅速重组内阁,任命教育大臣纳迪姆·扎哈维为财政大臣。扎哈维可能会立即面临保守党要求取消明年计划中的企业税上调的压力。随着约翰逊的政治权威受到削弱,分析人士认为他会同意减税以安抚党内成员。
引发辞职的导火索是一系列丑闻的高潮——尤其是在新冠封锁期间唐宁街举行的派对——以及执政的保守党对约翰逊在任期间的行为以及他打算如何应对日益恶化的经济危机日益增长的不满。上个月通胀率升至9.1%,达到40年来的最高水平,经济学家表示,到今年年底通胀率有望达到两位数。
卫生大臣萨吉德·贾维德与首相鲍里斯·约翰逊在2021年的一场简报会上。图片来源:Tom Nicholson/Press Pool这些因素的综合作用意味着,约翰逊的首相之位如今看来极不确定。随着政治资本不断流失,约翰逊正艰难维系一个横跨传统财政保守派和上次大选中首次投票给保守党的蓝领工人的选民基础。一些保守党议员正对约翰逊施加越来越大的压力,要求他宣布减税以帮助民众应对生活成本危机,但经济学家警告称,减税可能进一步加剧通胀。
周二的这场反叛为一场高风险的政治斗争埋下伏笔,现年58岁的约翰逊正试图保住权力。上个月,约翰逊在保守党对他发起的不信任投票中过关,当时有41%的保守党议员投票支持将他赶下台,这一比例高得出人意料。
那次领导权挑战的部分原因是,约翰逊因在新冠疫情防控期间参加自己的生日聚会而受到警方罚款,此前他曾向议员们保证,唐宁街没有举行过任何聚会。
英国首相鲍里斯·约翰逊周二离开伦敦唐宁街10号时挥手致意。照片:贾斯汀·塔利斯/法新社/盖蒂图片社不信任投票后,约翰逊向议员们承诺将确保唐宁街运作不再受丑闻困扰。但就在本周,因党内一名资深议员涉嫌猥亵两名男性辞职,约翰逊再次致歉。
反对党工党领袖基尔·斯塔默表示:“在接连不断的道德败坏、丑闻和失败后,本届政府显然正在崩塌。”
理论上,约翰逊在这场政治生存战中占据相对优势。他领导的保守党在议会占据绝对多数席位,且根据党内规则,一年内不得再次发起领导人挑战。下次大选最迟可到2025年初举行。但据知情人士透露,党内反叛者正考虑修改保守党规则,以提前发起新的领导人挑战。
分析人士指出,这位屡次展现"政治胡迪尼"般脱身术的首相可能选择硬扛到底。要推翻他可能需要数月持续反叛和再次不信任投票。保守党内缺乏明确接班人也增强了他的筹码。
周二晚间,包括文化大臣娜丁·多里斯在内的多名内阁成员在约翰逊对忠诚者进行职务调整时表示支持。前脱欧事务大臣史蒂夫·巴克利被任命为卫生大臣。财政部新人选扎哈维是伊拉克出生的议员,此前曾成功创办民调公司。
现在很大程度上取决于保守党议员是否仍相信约翰逊先生作为选举赢家的声誉依旧稳固。最近两次补选的失利——保守党选区转而支持反对党——已经让这一声誉受损。周二,YouGov的一项民调显示,在2019年大选中投票给保守党的人中有54%认为约翰逊应该辞职。
英国首相鲍里斯·约翰逊和财政大臣里希·苏纳克5月在伦敦参加内阁会议。图片来源:Andy Rain/Bloomberg News苏纳克先生的离职对英国来说是一个特别沉重的打击,因为该国正进入经济高度不确定的时期。这位前高盛银行家被视为接替约翰逊的热门人选之一。英国央行预计今年晚些时候通胀率将达到11%,一些经济学家预测经济衰退即将来临。
苏纳克在辞职信中表示,只有"我们准备好努力工作、做出牺牲并做出艰难决定",才能实现低税收、高增长的经济。根据英国预算责任办公室的数据,政府税收占经济规模的比重有望达到20世纪50年代初以来的最高水平。政府已承诺在下次大选前(不迟于2025年1月)削减部分税收。
贾维德的辞职并不令人意外。这位卫生大臣此前曾被约翰逊从财政大臣职位上排挤下台。在新冠疫情暴发期间,由于前任卫生大臣被拍到与助手接吻的视频,他得以重返内阁。
两位部长的反叛发生在约翰逊政党又一个艰难的日子。本周,约翰逊因副党鞭克里斯·平彻的辞职事件遭到保守党批评,平彻被指控猥亵两名男性,并据称过去曾多次对男性进行不当求欢。约翰逊团队最初发表声明称,他事先并不知晓平彻的过往行为。
政府周二表示,约翰逊早在2019年就获知了平彻的这一行为,但随后忘记了此事。平彻已就该行为道歉。约翰逊周三表示任命平彻"是个错误"。
周二上午唐宁街内阁会议的画面显示,约翰逊试图提振情绪低落的部长们。一些长期被视为忠于约翰逊的初级部长也在周二辞职。
“我认为我们过于关注处理声誉损害,而非为这个国家的人民服务,“初级部长乔纳森·古利斯在辞职信中写道。
致信马克斯·科尔切斯特,邮箱:[email protected]
本文发表于2022年7月6日印刷版,标题为《英国两名高级成员退出内阁》。