《华尔街日报》:Byredo创始人本·戈勒姆谈中年增肌健身之道
Lane Florsheim
健身房是Byredo创始人本·戈勒姆(Ben Gorham)大脑进入全创意模式的地方。当他抵达斯德哥尔摩的工作室时,一天的日程便排满了会议和其他职责,因此锻炼时进入的冥想状态至关重要。现年44岁的戈勒姆在创立香氛与奢华家居品牌前曾是一名职业篮球运动员,过去一年他开始沉迷举重。“我读到一些关于中年男性肌肉流失的文章,“他笑着说,“虽然我经常越野跑、攀岩、冲浪和滑雪,但感觉自己需要增加些肌肉。”
戈勒姆于2006年创立Byredo。多年来,品牌以"莫哈维幽灵"“无人之境玫瑰"等空灵命名的香氛收获狂热拥趸,促使业务从香水、蜡烛、身体护理扩展至墨镜、皮具,最近还涉足彩妆领域。今年6月,拥有Carolina Herrera、Dries Van Noten和Christian Louboutin等品牌的Puig时尚香氛集团宣布收购Byredo多数股权。
“这有点像同时和多人,“戈勒姆如此描述收购过程,“你必须在短时间内与不同企业和人士构想未来蓝图。“在此次访谈中,他还向*《华尔街日报》*阐述了为何无知可能成为惊人驱动力,以及记录他大多数灵感起源的笔记本。
周一你通常几点起床?醒后做的第一件事是什么?
早上6点到6点半之间,我通常在路上奔波,这种情况越来越少——即使没有新冠疫情,我也在刻意减少出行。在斯德哥尔摩时,我会全力投入"晨间作战"模式:叫孩子们起床、准备早餐、收拾书包,然后送他们去学校。
你有固定早餐搭配吗?
小儿子最近迷上了麦片。最经典的瑞典早餐就是黄油芝士吐司,偶尔会吃燕麦粥。周末则会准备华夫饼和煎饼。
咖啡因摄入方面,你更偏爱咖啡还是茶?
我喝咖啡,但通常健身后才喝。早晨尽量只喝水,送完孩子就直接去健身房。
**会服用维生素补充剂吗?**我通过大量水果摄取维生素,唯一额外补充的是维生素D——毕竟瑞典以日照时间短著称,我们很难获得充足阳光。
会专门留出时间进行头脑风暴、冥想或写日记吗?
过去乘飞机时最适合思考。在机上WiFi还没这么发达时,那真是整理思绪的完美空间。虽然不算是日记,但我有个记录灵感和笔记的厚笔记本。
创作新香氛时,最初的创作流程是怎样的?
刚才提到的笔记本就是所有创意的发源地。当某个想法足够成熟时,就会转化为具体方案——可能是图片、诗歌、物品或概念。我会以此为基础与调香师沟通,开始反复修改的过程。从初版构思到最终成品,往往要经历6到36个月,修改数百个版本。
恭喜完成收购——您是否一直有意让Byredo被收购?
并非始终如此。我确实长期关注大型集团,因为竞争意识使然,它们始终是我终极的竞争对手…无论是体量较小的Puig,还是雅诗]兰黛、香奈儿和欧莱雅。我也很早就意识到,要实现品牌全部潜力必须借助外力,其中就包括资源与架构支持。如今距离创立品牌已过去十六七年,很明显下一步发展需要更强大的助力。
为何最终与规模较小的Puig达成合作?
很感激能通过这个契机结识所有大型集团。Puig的优势在于其与创始人合作的历史传承,无论是Dries[van Noten]、Charlotte Tilbury还是早期的Paco Rabanne。创始人们都长期与之共事。我们还有着相似的"挑战者"情结,这种不甘人后的心态始终是推动我竞争的动力。
今年有计划拓展新品类吗?
今年我们仍聚焦彩妆品类,其增长势头令人惊喜。借着这股东风,我仍需深入学习彩妆业务,毕竟我们长期专注香氛与皮具领域。目前投入两年的是护肤线,这正成为我的新执念。
这次收购在情感上给你什么感受?
当你达到某些里程碑或目标时,其实很难真正庆祝。因为你长期说服自己事情本该如此。情绪反应可能和我预想的有些不同。这并非意味着我视之为理所当然。这种运动员式的视觉化训练方式已经持续了太久。
我姐姐打电话告诉我,她查过相关概率——因为我曾经是篮球运动员——进入NBA的几率,她找到个非常小的成功概率数字。然后她说:“我还查了白手起家把公司做到这种规模的几率,“她说那要困难得多。这给了我一些安慰。
关于创业的老生常谈是:如果你早知道会这么难,根本不会开始。这话有些道理。但我认为无知恰恰是推动突破的惊人力量。
既然你提到可能拓展护肤业务,我想问问你日常护肤的部分。
这是个渐进的过程。首先要理解女性为护肤付出的努力——现在越来越多男性也是。目前我主要试用妻子的护肤品,但步骤仍停留在简单的清洁保湿。科学开始证明,那些复杂步骤未必真有必要。我正在尝试简化流程。
对你影响最深的一条建议是什么?
我母亲像大多数母亲一样,总是鼓励她的孩子可以做任何想做的事。我认为我在很小的时候就相信了这一点。这确实赋予了我力量,帮助我不像其他人那样看到局限。这或许很简单,但我真的在很久以前就将其铭记于心。
为清晰起见,本次访谈经过编辑和精简。