拜登经济学101 - 《华尔街日报》

商界领袖将拜登总统对石油公司的抨击归因于政治上的愤世嫉俗，但或许他们过于宽容了。他在周末发布的推文中命令加油站降价，暴露出对私营经济的故意无知。

“我对经营加油站和设定油价的公司的信息很简单：这是一个战争和全球危机的时刻，”拜登先生周六在推特上说。“降低你在加油站收取的价格，以反映你为产品支付的成本。现在就做。”如果唐纳德·特朗普作为总统发布这样的命令，左派会大喊“独裁者”。

自由世界的领导人听起来像是在模仿乌戈·查韦斯，这令人尴尬的。中国一家官方媒体称赞了拜登先生的推文：“现在美国总统终于意识到资本主义就是剥削。他以前不相信这一点。”或者也许他相信了，只是没人愿意相信。

你会认为总统那些常春藤盟校毕业的经济顾问会告诉他，大型炼油厂在美国拥有的加油站不到5%。超过60%是由拥有单一店铺的个人或家庭经营，其余是独立拥有的连锁店或销售燃料的杂货店。许多加油站从炼油厂获得品牌授权。

由于利润率微薄，炼油厂在2000年代基本退出了零售业务。能源信息管理局表示，5月份分销和营销约占汽油价格的5%，即每加仑约22美分。这包括运费、劳动力、公用事业、房地产和信用卡费用（平均每加仑可能超过10美分）。

大多数加油站每加仑汽油仅赚取几美分利润，主要依靠销售食品和香烟维持经营。全美便利商店协会表示，在高油价环境下其会员企业正面临困境，因为顾客减少了停留次数和购买量。

自1990年代以来，超过四分之一的加油站因无法实现盈利而关闭。若零售商按成本价销售燃油，多数将面临倒闭。或许大型炼油商旗下的加油站能够幸存，但必然会遭到拜登政府反垄断部门的掠夺性定价指控。

总统对经济学的无知并非偶然。近几个月他多次指控油气公司哄抬价格，一边要求增产一边又威胁要让其停业。拜登未能理解企业是基于需求预期和政策信号做出长期决策的。杰夫·贝索斯评价总统的推文"要么是赤裸裸的误导，要么是对市场基本规律的严重误解"——这两者并不矛盾。

当被福克斯新闻问及这条推文时，国家安全委员会发言人约翰·柯比表示：“了解拜登总统的人都清楚，他说话直白，总是用通俗易懂的语言表达真实想法”，并补充说"我们当然强烈反对所谓误导的说法"。

这种解释难以令人信服。

2022年7月1日星期五，盐湖城一处加油站显示的油价。照片：里克·鲍默/美联社刊登于2022年7月5日印刷版，标题为《拜登经济学101》。