《华尔街日报》：十大联盟欢迎南加州大学和加州大学洛杉矶分校加入

密歇根州立大学外接手杰登·里德在对阵宾夕法尼亚州立大学角卫约翰尼·迪克森时完成达阵接球。图片来源：拉吉·梅塔/今日美国体育南加州大学和加州大学洛杉矶分校正逃离西海岸投奔十大联盟——行吧随便，反正这个疯狂的世界早就毫无逻辑可言。

十大联盟早就不止十所学校了。我们主动把新泽西都纳入了版图，不如干脆欢迎编剧和假赛艇手入驻，直接宣布洛杉矶是奥马哈的郊区。

特洛伊人和棕熊队的各位有手套吗？赶紧织起来。喜欢吃炸鲈鱼和玻璃梭鲈吗？以后会爱上的。知道西北大学是什么吗？就当是斯坦福分校，让他们自己解释吧。

看在哥伦布的份上，请永远称俄亥俄州立大学为“俄亥俄州立”。千万别在前面加“the”。这会让他们暴跳如雷威胁起诉，但实在滑稽极了。

有人说南加大和UCLA投奔十大联盟将成为压垮大学体育的“最后一根稻草”。得了吧。那匹可怜的骆驼早就被压垮九次了，做过两次驼峰置换手术，至今还打不了网球。双打或许能撑一小时，单打？想都别想。

无耻？当然，但整个体系都无耻：数十亿的转播合同、年薪千万的教练、堪比寡头巢穴的私人飞机和训练馆。大学体育无耻到世间任何无耻行为都得向它支付巨额版权费。

金钱，金钱，金钱。 这就是全部，也将永远是全部。UCLA和USC加入十大联盟可不是为了奶酪凝块。他们不会自愿离开80华氏度的阳光去伍兹湖冰钓。他们这么做也不是因为喜欢看充斥着弃踢、弃踢、弃踢、射门得分、中场休息、弃踢、弃踢、拦截、弃踢、掉球、弃踢、弃踢、射门得分的橄榄球比赛。（除非你经历过十大联盟那种刺激——当第三节末抬头看记分牌时，发现自上周四以来两队都没越过中场线——否则你根本不懂什么叫心跳加速。）

USC和UCLA绝对不是为了和吉姆·哈博社交才来十大联盟的。2000年代末他们早就受够他了。

这一切都是电视转播利益驱使，以及对SEC的恐惧——后者正吸纳俄克拉荷马与德克萨斯，以确保尼克·萨班永生不死并再赢300个全国冠军。

从2024年开始，这两所标志性的Pac-12院校将告别太平洋沿岸，转战冰封冻原，靠击败伊利诺伊这样的弱旅刷战绩。百年传统与美国地理常识就此被抛到九霄云外。

USC和UCLA绝不会是最后两家投奔毫无逻辑的联盟的机构。等着看俄勒冈加入大东联盟吧。巴黎索邦大学加盟WAC。Vineyard Vines进军常春藤。圣母大学升入天堂…然后照样在季后赛输球。

作为威斯康辛獾队球迷和十大联盟毕业生，我向新同僚们致以喋喋不休的问候——期待看到他们晒黑的面孔在麦迪逊机场走下飞机时，遭遇零下11度的刺骨寒风从地峡呼啸而来。这会让普尔曼的夜赛感觉像在波拉波拉岛度假。

我希望他们的体育主管已经将法兰绒内裤、加热长椅和野格酒的成本考虑在内。我希望他们能接受4万名来自中西部的臃肿雪鸟球迷挤满他们的体育场，喝光所有啤酒。他们应该允许水龙头直接供应“斑点牛”啤酒。

你能想象未来十大联盟球迷在旅行中的对话吗？

好吧，爷爷，我们今年的预算只够一次客场旅行。我们可以开着房车去看普渡大学的比赛，或者去南加州大学……

(爷爷冲进卧室换上短裤。)

这一切都很荒谬。是的，这一举动确实有一丝DNA的痕迹——太平洋十二校联盟是十大联盟的历史对手，我听到支持者说*“每周都会像玫瑰碗一样！”*但你不每周举办玫瑰碗是有原因的，就像你不会把油炸双层奥利奥当早餐一样。好主意太多就成了坏主意，新鲜感几个月内就会褪色。

（我向所有早餐吃油炸双层奥利奥的十大联盟球迷道歉，我知道这是真的。我也试过。）

密歇根大学狼獾队的达克斯顿·希尔#拦截了俄亥俄州立大学七叶树队的贾克森·史密斯-恩吉巴。照片：迈克·马尔霍兰/盖蒂图片社十大联盟并不纯洁。几十年来，我们一直在扩大腰围。宾夕法尼亚州立大学三十年前加入，我仍然觉得这很奇怪。我完全不知道内布拉斯加为什么会在十大联盟，从他们的橄榄球表现来看，我觉得他们自己也不知道。马里兰大学和罗格斯大学是长曲棍球学院——我不确定他们是否真的有橄榄球队。有人能查一下吗？

南加州大学和加州大学洛杉矶分校终将逐渐领悟这一切。他们会发现中西部的秋天只是八月到九月间短短两周的光景，随后便是直至5月15日的深冬。他们将学会穿着雪地摩托服参加车尾野餐会，在东兰辛与新朋友们开着"狼獾"的玩笑。他们会知道印第安纳波利斯有场名为"俄亥俄州立大学碾压邀请赛"的冠军争夺战——不过去年这个头衔竟被他们的老熟人哈博意外夺走。

他们将体验在德卢斯和芝加哥冲浪的乐趣，必须提升冰球技艺，还会在看威斯康星大学篮球队艰难得分时昏昏欲睡。

十大联盟拥有南加州大学和洛杉矶分校球迷热爱的一切大学体育元素，只不过气温要低上60华氏度。这将是一段全新体验，或许充满乐趣。若不尽如人意，至少还有啤酒常伴左右。

联系杰森·盖伊请致信[email protected]

刊载于2022年7月2日印刷版，原标题《十大联盟欢迎南加州大学、加州大学洛杉矶分校》。