谜团:菲利普·米勒的《金色庄园》——《华尔街日报》
Tom Nolan
图片来源:Alamy菲利普·米勒的小说《金色庄园》以苏格兰艺术家查尔斯·雷尼·麦金托什表面上的最后一件作品命名。这幅画是一幅"宏大"、“奇异”、“美丽"且"令人不安"的风景画,自1927年创作以来一直由一个富裕家族收藏。
为抵免1200万英镑遗产税,画作保管人决定将其捐赠给爱丁堡公共美术馆。获得《金色庄园》将引发一场大型展览和全面营销活动。现在只待 provenance专家托马斯·塔利斯——“政府派来的人”——完成看似程序化的画作鉴定。
饱受情感创伤的塔利斯正背负着一起被掩盖的丑闻阴影,决心谨慎履行职责。由此引发的摩擦引起了爱丁堡记者肖娜·桑迪森的注意,她同时正在追踪另一则艺术新闻:当代画家罗伯特·洛夫在画室遭袭身亡的命案。
随后,一位以正直闻名的市议员在酒吧以同样残忍的方式遇害。这些凶案是否存在关联?桑迪森不禁怀疑,它们是否与深陷困境的托马斯·塔利斯突然现身爱丁堡有关?
《金色庄园》塑造了众多鲜明角色,尤其是堪比格雷厄姆·格林笔下饱受折磨的朝圣者塔利斯。这部通过文字探索物质与道德世界中光暗交织的小说,是一部立意宏大且完成度极高的佳作。
一个刻有基督教符号和拉丁文提及本丢·彼拉多的小银盒,是丹尼斯·米娜所著《信任》一书的核心争夺对象,这也是她以播客主持人安娜·麦克唐纳及其商业伙伴(前摇滚明星)芬·科恩为主角的第二部作品。这个密封的物件——其铭文暗示了与耶稣复活有关的惊天秘密——通过苏格兰"城市探险者"丽莎·李发布的视频引起了二人的注意,丽莎在探索一座废弃的法国城堡时偶然发现了这件物品。
“沃尼奇匣子"有着扑朔迷离的历史:最初在共产主义时期的匈牙利被发现,消失数十年后出现在意大利南部,随后再度失踪。如今它在法国拍卖,吸引了学者、狂热信徒和亿万富豪收藏家的狂热关注。而丽莎却下落不明,苏格兰警方担心她已遭谋杀。
“沉迷于他人的故事是芬和我共同的特质,“安娜说道。在倾盆大雨中,他们抛下亲人独自行动,开始寻找丽莎和那个银盒的历史。一个名叫布拉姆·范维克(“这是个真名,“安娜问道,“还是字谜?")的古怪人物缠上了他们,执意要帮忙。这位拥有私人飞机的南非退休毒枭带着他们飞往罗马,又前往巴黎,并零碎讲述着被安娜称为"我听过最惊人的故事”。
这场危险的寻宝之旅充满令人手不释卷的刺激情节,同时贯穿着讽刺幽默、妙语连珠和令人屏息的洞见时刻。安娜自身痛苦的过往经历时常浮现,这加深了她对所遇见的那些受伤灵魂的同理心。
西班牙作家哈维尔·塞尔卡斯的最新小说兼首部悬疑作品《即使最黑暗的夜晚》,以维克多·雨果1862年的小说《悲惨世界》为艺术标杆。
警探梅尔乔·马林在年少服刑期间接触到雨果的作品后,终生反复阅读《悲惨世界》,时而与逃犯冉阿让产生共鸣,时而又认同追捕者沙威。刑满释放后,梅尔乔成为警察并发誓要找到杀害母亲的凶手——在他被监禁期间,身为妓女的母亲惨遭谋杀。他的业余追凶之旅逐渐演变成一场史诗般的追寻,带他走遍故乡巴塞罗那最阴暗的角落。
小说通过过去与现在交替的叙事章节展开警探的旅程。故事始于当下时空,梅尔乔来到被称为"永远风平浪静"的加泰罗尼亚山区特拉阿尔塔,却遭遇命运对这句陈词滥调的讽刺——当地首富夫妇在家中惨遭杀害,尸体呈现"癫狂仪式般的精密折磨与肢解痕迹”。
作为首批抵达现场的警员,梅尔乔加入专项调查组。这场骇人暴行的真凶是谁?商业对手?复仇的精神病患者?宗教狂热分子?当上级宣布结案时,梅尔乔像当年追查母亲遇害案那样,独自扛起了破案责任。
安妮·麦克莱恩翻译的这部西语作品,以刑侦小说的形式探讨了复仇与宽恕、善与恶、爱与恨等永恒命题。这部气势恢宏的浪漫小说,必将为共鸣其叙事手法与核心关怀的读者带来丰厚回报。
出现在2022年7月2日的印刷版中,标题为《真实性的问题》。