欧元区通胀再创新高 施压欧洲央行更激进加息 - 《华尔街日报》

欧元区6月年通胀率加速至历史峰值，这加大了欧洲央行政策制定者在本月下旬启动关键利率上调后采取更激进举措的压力。

欧盟统计局周五表示，消费者价格同比上涨8.6%，较5月录得的8.1%通胀率有所上升，创下自1997年初有记录以来的最高水平。

通胀加速再次由能源和食品价格推动，这两类价格自2月下旬俄罗斯入侵乌克兰以来大幅上涨。家庭能源费用同比上涨41.9%，食品价格上涨8.9%。

食品和能源价格正推动欧洲通胀加速。图片来源：Eric Gaillard/REUTERS不过，剔除能源和食品等波动性项目的核心通胀率从3.8%微降至3.7%，为1月以来首次回落。经济学家表示，这可能反映了德国6月生效的公共交通费用削减措施，该措施旨在帮助经济困难家庭应对飙升的账单。

2021年欧元区消费者价格涨幅曾低于美国，但自2月俄乌冲突以来正迎头赶上。美国5月录得8.6%的通胀率，但尚未公布6月数据。

这一激增促使欧洲央行提前了其提高关键利率的计划，该行此前表示将在7月21日采取行动。政策制定者上个月表示，他们的第一步行动可能是将利率提高0.25个百分点。

经济学家表示，6月份通胀加速的速度可能会说服欧洲央行政策制定者从9月开始采取更激进的行动。牛津经济学的经济学家马特乌斯·乌尔班表示，他预计到今年年底，关键利率将从目前的-0.5%升至1%。

“更高的整体通胀给欧洲央行带来了越来越大的行动压力，”乌尔班先生说。

美联储上个月将其关键利率提高了0.75个百分点。

借贷成本的上升将增加陷入衰退的风险，欧元区经济已经在放缓，因为家庭看到他们的消费能力因能源价格急剧上涨和工资增长仍然温和而下降。

欧洲央行还面临着独特的挑战，因为利率上升的前景已经导致意大利债券收益率的上升幅度大于德国债券。欧洲央行表示，它正在制定一项新计划，以帮助应对其所谓的“碎片化”，即其政策行动在欧元区某些部分比其他部分更具影响力的情况。

写信给保罗·汉农，邮箱：[email protected]

本文发表于2022年7月2日的印刷版，标题为“欧元区通胀创下新高”。