《顿悟》评论:对话与忏悔——《华尔街日报》
Charles Isherwood
《顿悟》中的一幕图片来源:杰里米·丹尼尔纽约
在林肯中心剧院上演的布莱恩·沃特金斯新剧《顿悟》中,主菜是一只令人垂涎的鹅,但配菜却是大量供应的红鲱鱼。这部作品起初引人入胜,最终却令人困惑。
该剧让人联想到阿加莎·克里斯蒂风格的经典谋杀悬疑和惊悚片。约翰·李·贝蒂的舞台设计展现了一个充满阴影、略显阴郁的老房子的客厅,一段不祥的楼梯直通天空。没错,那是一个黑暗而暴风雨的夜晚,窗外大雪纷飞,客人们陆续抵达参加房主——年迈的莫坎(玛丽路易斯·伯克饰)举办的晚宴。
到场的客人大多互不相识。其中包括莫坎的老朋友弗雷迪(C.J.威尔逊饰),他的母亲最近去世了;更老的朋友埃姆斯(乔纳森·哈达里饰);以及两对年轻夫妇——音乐家凯莉(希瑟·伯恩斯饰)和她的律师伴侣查理(弗朗索瓦·巴蒂斯特饰);还有精神病学家山姆(奥马尔·梅特瓦利饰)和他的伴侣泰勒(大卫·瑞安·史密斯饰)。
当客人们边喝鸡尾酒边聊天时,奇怪的事情开始隐约但明确地显现。莫坎不断提到电子邮件附件中描述的各种节日指示,但似乎没有一位客人收到过这些邮件。关于莫坎的妹妹朱莉娅缺席的问题被轻轻带过。最奇怪的是,贵宾——莫坎的侄子加布里埃尔,一位大多数客人未曾谋面的著名作家,未能露面,这让那些渴望见到这位大人物的客人们情绪低落。代替他到来的是他的伴侣阿兰(卡门·齐勒斯饰),她含糊地说他情绪低落,更具体地说,“他失去了希望”。
玛丽路易斯·伯克饰演莫坎 摄影:杰里米·丹尼尔还有那些偶尔闪烁的灯光,以及莫坎坚持要收走所有人的手机——这些手机曾一度同时响起警报,让除了她以外的所有人都感到不安。
为了让这个本可能尴尬的夜晚变得愉快,由永远讨人喜欢的伯克女士以生动幽默的方式饰演的莫坎,忙前忙后地催促客人喝酒,并在厨房里进进出出,而洛伦(科尔比·米尼菲饰)正在那里帮忙。
总之,场景为戏剧性、可能令人不安的事件做好了准备。遗憾的是,随着无中场休息的两小时《顿悟》的展开,人们开始感觉到,任何这样的期望都注定会落空。的确,艾姆斯遭遇了一个难以置信的事故,一把刀插在他的手臂上(说来话长)。在受欢迎的搞笑插曲中,有对他受伤的滑稽反应,以及凯利演奏的一段不和谐的当代音乐,伯恩斯女士将其演绎成了一段不错的喜剧小插曲。最终,莫坎确实突然做出了一个令人震惊的坦白。
但这部剧的大部分内容是由对话组成的,偶尔会触及一些具体的话题(“恐惧是最容易赚钱的方式,”泰勒说,“或者当选,”莫坎反驳道),但大多漂浮在更高更干燥的哲学层面,没有长时间停留在一个主题上,除非是关于世界处于某种危机或衰退的普遍观点。
我们是否生活在一个“次等文明”中?身处一个“更孤独的时代”?阿兰认为“我们的想象力已萎缩”,并指出“每个人身上都有不为人知的一面”。(记下了。)从加布里埃尔本该发表却因阿兰途中雪地滑倒而泡汤的演讲残稿中,我们得知自己正(或他曾用过去时?)生活在“一个更狭隘的时代”。伯恩斯女士饰演的凯利愈发醉态可掬地脱口而出——“所以这到底意味着什么?”,倒也恰如其分。查理则以“世界向来令人沮丧,只是如今有更多方式目睹它”来反驳弥漫的忧郁情绪。
莫坎将这场聚会包装成主显节庆典——即东方三博士朝见圣婴的节日,但她似乎对此一无所知。至于小写的“顿悟”——那些在不经意间闪入生命的启示时刻,剧中人物几乎无人真正经历过。
尽管这场即兴研讨会上各种沉重思想如沙拉般被随意抛掷,却鲜少提出新颖或真正振聋发聩的见解。“我们已将所有事物商品化”“如今我们都是唯我论者了,不是吗”“科技将人简化为算法、美元符号和点赞数”。这些阴郁的泛泛之谈不断堆积,但大多像是从专栏版或《大西洋月刊》上剪贴而来。
尽管一流演员们在泰恩·拉斐利流畅的导演下奉献了精湛表演,但房间里仍开始弥漫着平庸的瘴气。当争论笨拙推进时(“要我说,除此之外还有消费主义!”),哈达里先生以冷面幽默和怀疑精神塑造的埃姆斯淡淡指出:“我们现在只是在堆砌词汇。”
这是众多令人不快的敏锐观察之一。“顿悟"逐渐将其令人起鸡皮疙瘩的承诺埋没在冗长的言辞之下。结果就像一幅拼图,一旦完成,却无法形成一个令人难忘的画面。
伊舍伍德先生是《华尔街日报》的戏剧评论家。
2022年7月1日印刷版以"对话与忏悔"为题发表。