《华尔街日报》评论：美国芭蕾舞剧院重返大都会歌剧院——终于归来

《堂吉诃德》剧照图片来源：Rosalie O’Connor/ABT纽约

美国芭蕾舞剧院在大都会歌剧院的演出季自2019年以来首次回归，将持续至7月13日。为期五周的驻演（较疫情前八周的年度驻演周期有所缩短）是凯文·麦肯锡在大都会的告别演出。这位1992年出任舞团艺术总监的前ABT首席舞者将于今年底卸任，继任者苏珊·贾菲同样曾是ABT首席舞者，其艺术生涯巅峰期正是在麦肯锡执掌时期。

本演出季于6月13日以《堂吉诃德》庆典演出揭幕，这部19世纪经典芭蕾舞剧由麦肯锡与苏珊·琼斯于1995年首度搬上舞台。这部改编自塞万提斯作品的芭蕾舞剧通过三幕分别呈现不同主演阵容，展示了当前在麦肯锡指导下的一众优秀男女舞者。

庆典演出中出现临时替补——因伤退场的科里·斯特恩斯（一位兼具贵族气质与感染力的舞者，也是麦肯锡最得意的门生之一）由首次受邀的客座艺术家丹尼尔·卡马戈接替。这位巴西出生的耀眼新星在ABT首秀中饰演《堂吉诃德》第三幕的穷理发师巴西里奥，虽稍显凌乱却生动展现了精湛舞技。上周，他在驻团编导阿列克谢·罗曼斯基新创的两幕叙事芭蕾《爱与怒》中，成功塑造了四位重要男性角色之一——充满激情与戏剧性的狄俄尼索斯，该剧正于大都会进行本地首演。

改编自古希腊作家卡里顿的文本《卡里罗伊》，并巧妙配以阿拉姆·哈恰图良作曲、菲利普·菲尼改编的音乐，《爱与愤怒》于2020年3月在加利福尼亚州科斯塔梅萨进行了全球首演。上周在纽约，美国芭蕾舞剧院以精湛而有力的表演呈现了这部作品，尽管剧情（涉及公元前400年交战部族的故事）较难理解，但演出依然充满新意且激动人心。尤其是凯瑟琳·赫林饰演的卡里罗伊和阿兰·贝尔饰演的善妒又悔悟的情人凯瑞亚斯，他们领衔的八场演出比两年前的表现更具深度。

《爱与愤怒》剧照图片来源：吉恩·斯基亚沃内/美国芭蕾舞剧院目前，美国芭蕾舞剧院的演出季已进入由麦肯齐编舞的《天鹅湖》12场连演阶段——这是本季最长的演出安排。该剧基于1895年马里乌斯·彼季帕和列夫·伊万诺夫在俄罗斯圣彼得堡的经典编排，配以柴可夫斯基风靡全球的乐曲。这部两幕制作的《天鹅湖》于2000年首演，将由轮换阵容出演。

周一晚的首场《天鹅湖》中，朱沅承替代斯特恩斯先生饰演齐格弗里德王子，与德文·托谢尔搭档，后者分饰剧情中的天鹅女王奥杰塔及其邪恶替身奥吉莉亚。托谢尔女士塑造的奥杰塔展现了一个沉思的女性形象，夜晚从白天的天鹅诅咒中解脱，表演兼具细腻的张力与扎实的芭蕾技巧。尽管她以令人印象深刻的沉着与控制力完成角色，现阶段唯一欠缺的是一份脆弱感与凄美气质。

作为奥杰塔的宣誓爱人，安先生与托伊彻女士搭档演绎奥杰塔和奥吉莉亚时展现出明显优势，以运动员般的力度完成舞蹈，但他对齐格弗里德王子的诠释仅停留在热情芭蕾舞者层面，缺乏更深层次的诗意戏剧性。若失去这种诗意，《天鹅湖》便容易沦为机械重复而非浪漫经典。

《天鹅湖》剧照图片来源：吉恩·斯基亚沃内/美国芭蕾舞剧院卡马戈先生于周二晚首次饰演齐格弗里德王子。尽管其古典舞表现仍不稳定——既有螺旋转等高光时刻，也存在大跳落步不稳的问题——但他成功塑造出兼具青春朝气与贵族温情的王子形象。

与卡马戈的齐格弗里德对戏时，美国芭蕾舞剧院首席伊莎贝拉·博伊尔斯顿以流光溢彩的柔韧力量完美呈现双重角色。她的奥杰塔将精准的稳定感与生动的可塑性令人难忘地融为一体；而奥吉莉亚则展现出狡黠诱惑与邪恶特质的另一维度。

麦肯兹先生培养的众多杰出舞者中，已有数位自上次亮相后艺术造诣显著提升。例如《天鹅湖》第一幕三人舞由凯瑟琳·威廉姆斯、斯凯勒·勃兰特和赫琳女士演绎得流光溢彩；同样抢眼的还有克洛伊·米塞尔丁与威廉姆斯搭档的"双天鹅"组合。

麦肯兹的导演才华更多体现在他编排的多幕叙事作品中，而非同期委约的独幕作品。例如七月初演出季中的混合节目单包含杰西卡·朗的《之字形》（2021年，配乐为托尼·班尼特与嘎嘎小姐演唱的美国经典歌曲录音），本质上只是轻松的流行娱乐之作。

肯尼斯·麦克米伦1965年广受欢迎的《罗密欧与朱丽叶》（普罗科菲耶夫配乐）将以一周连演为演出季收官，由麦肯齐先生旗下的顶尖舞者领衔。尤其值得期待的是，主演阵容将在很大程度上凭借艺术总监的宝贵指导与点拨，留下他们的艺术印记。

格雷斯科维奇先生为《华尔街日报》撰写舞蹈评论。