拜登政府对二叠纪盆地的突袭 - 《华尔街日报》

拜登总统及其助手不断声称，他们正在竭尽所能增加美国石油和天然气产量。显然他们认为美国民众没有注意到，因为本届政府正持续出台一项又一项限制生产的法规。

最新动作来自美国环境保护署，该机构宣布可能很快将得克萨斯州和新墨西哥州二叠纪盆地部分地区列为臭氧标准"未达标"区域。去年春季环保组织就向EPA请愿采取此举，以有效压制页岩油压裂开采。二叠纪盆地目前是美国产量最高、最具成本效益的页岩油储藏区，占全美石油产量的43%。

“EPA的评估程序可能干预得州石油生产，通过减产导致油价飙升，或推高生产成本，或两者兼而有之，“得州州长格雷格·阿博特本周致信拜登称，“贵政府此次行动完全属于自由裁量权范畴。因此，您有权阻止这一决定。”

钻井作业会产生挥发性有机化合物(VOC)，与氮氧化物（如来自车辆尾气）和阳光混合后会形成臭氧。EPA近期开始使用太阳能空气采样系统远程监测二叠纪盆地排放。若EPA认定排放超标，得州与新墨西哥州将被迫提交臭氧减排方案，很可能需要限制钻井作业。

由于缺乏禁止水力压裂的法律授权，EPA正试图通过这一监管后门实现目标。我们去年就预警过这一动向。气候活动人士还希望EPA收紧臭氧标准，以间接限制化石燃料的二氧化碳排放。该理念的倡导者乔·高夫曼目前代理执掌EPA空气与辐射办公室，正是臭氧法规的负责人。

戈夫曼先生曾协助制定了奥巴马清洁能源计划，该计划试图强制各州接受绿色电网转型，直至法院将其否决。2014年《E&E新闻》的一篇文章将戈夫曼称为"美国环保局的律法传声筒，他擅长让旧法律玩出新花样”。他袖子里还藏着多少让天然气价格居高不下的花招？

今年三月，这位"环保局律法传声筒"被总统正式提名担任现职。如果拜登总统不想遏制美国石油天然气生产，就不会任命这些以限制能源生产为天职的监管者。正如阿博特州长所言，总统完全有权阻止他们。

3月12日，得克萨斯州克兰市二叠纪盆地油田的抽油机正在作业。图片来源：Joe Raedle/Getty Images