最高法院称俄克拉荷马州可保护美洲原住民受害者——《华尔街日报》
The Editorial Board
当最高法院在2020年恢复了如今覆盖俄克拉荷马州近半土地的印第安保留地时,这被视为部落权利的胜利。但对原住民犯罪受害者而言却是场灾难——他们因此失去了司法救济渠道。本周三,大法官们以5比4的投票结果部分纠正了这一错误。
俄克拉荷马州诉卡斯特罗-韦尔塔案涉及一名因忽视儿童被判35年的男子。他患有残疾的5岁继女被紧急送医时体重仅19磅。州政府描述其婴儿床“爬满臭虫蟑螂,仅有一个被咬穿的干涸吸管杯”。
该男子非原住民,但其继女是切罗基族成员,且犯罪发生在切罗基领地。根据最高法院2020年麦吉尔特案裁决,这足以使州司法管辖权失效。该男子最终被联邦法院起诉,以认罪协议获刑七年。
联邦检察官已不堪新增案件重负。受影响地区(涵盖塔尔萨及近200万人口)的两位联邦检察官2021年仅受理了22%和31%的重罪案件转介。该州最高执法官员表示,FBI"无力处理单车盗窃、小额财产盗窃等案件"。在半个州的范围内,因联邦政府不作为而州政府又无权管辖,导致白人罪犯可肆意伤害少数族裔——这种状况令人无法容忍。
俄克拉荷马州在卡斯特罗-韦尔塔案中辩称,基于州权地位,其保留了对此类犯罪的并行管辖权。最高法院多数大法官表示认同。我们就不赘述布雷特·卡瓦诺大法官对1834年法规的逐条分析了,但他的核心结论是:“没有任何法律禁止州政府对印第安领地内非原住民侵害原住民的犯罪行为行使管辖权。”
这虽不能解决麦格特案引发的所有问题,但一位警长告诉我们这将"恢复约60%至70%的案件量"。克里斯托·詹森或将因此获得正义——她在高中时发现自己有切罗基族血统,这导致涉嫌偷窥她浴室者的指控被撤销。
帕梅拉·楚库拉特-塞奎奇的12岁儿子比利死于酒驾事故。如果比利是拉丁裔而非原住民,肇事者20年刑期本无争议。但根据麦格特案判决该案被驳回,而联邦诉讼时效已过,意味着肇事者本可逃脱惩罚。“我感觉我们被剥夺了公民身份,“楚库拉特-塞奎奇女士说,“难道比利是部落成员,就不能同时是美国公民、俄克拉荷马州公民吗?“如今判决似乎将维持原判。
撰写麦格特案判决的尼尔·戈萨奇大法官周三发表了措辞激烈的异议意见书,几乎用尽贬义形容词,按字母顺序称该决定"违背历史"“荒谬绝伦"“令人困惑"“恶劣不堪"“贻笑大方"“骇人听闻"且"漏洞百出”。他谴责该判决"嘲弄"了国会制定的保留地犯罪处理法律:“直到今天才有人知道,州法律始终适用。”
有趣的是,这几乎与麦格特案异议者的观点一致:俄克拉荷马州的保留地在其临近建州时被终止,此后该州行使了"超过100年无可争议的管辖权”。塔尔萨从7000居民发展到百万人口。直到2020年他们才意识到,自己一直生活在保留地上。
戈萨奇大法官正试图捍卫他在露丝·巴德·金斯伯格大法官仍在任时撰写的麦格特案裁决。但卡瓦诺大法官表示,最高法院此前从未"充分探讨"过并行管辖权问题。他补充道,俄克拉荷马州反对者的论点"将要求本院将印第安受害者视为二等公民。我们拒绝这样做。”
位于华盛顿特区的美国最高法院大楼图片来源:帕特里克·塞曼斯基/美联社刊载于2022年6月30日印刷版,标题为《俄克拉荷马州保护原住民受害者的权利》。