特朗普需要一位学徒 - 《华尔街日报》

是时候让唐纳德·特朗普对自己说出那句他最著名的台词了：“你被开除了！”

在关于2024年参选和格罗弗·克利夫兰式重演的议论声中，特朗普第三次问鼎白宫的企图面临一个致命缺陷：过时。无意间，特朗普已证明自己是可以被取代的。

讽刺的是，特朗普的参选和总统任期恰似《学徒》节目的第十五季。无论有意无意，他教会了年轻共和党人如何对抗民主党并抵御充满敌意的媒体。将特朗普2016年好斗的竞选与麦凯恩和罗姆尼竞选时的软弱怯懦相比，新一代共和党人觉得这种经历新颖且富有教育意义也就不足为奇了。不知不觉中，特朗普本人成了说服其退出舞台的最有力论据。

无需像伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁那样文采斐然，也能列举出再次竞选总统对特朗普的种种不利。若再次败选，他的个人品牌将遭受无法挽回的损害。尽管他会永远声称2020年大选被窃取，永远保持赢家姿态。但若在2024年大选（或更尴尬地，在初选）中落败，他再也无法高喊舞弊。没人喜欢输不起的人——尤其是两度败北的输家。

更重要的是，特朗普若在2024年大选中失利，将注定让共和党再失白宫四年。共和党人会永远怨恨这位前总统浪费机会，特朗普也将迅速从党派救世主沦为弃儿。

对特朗普先生来说，扮演"造王者"的角色要明智得多。他可以高调支持一位更年轻的候选人，这位候选人拥有与他相同的共和党正统身份，而他自己几乎不承担任何风险。佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯是个显而易见的选择。若能在今年11月连任，到2024年大选时，德桑蒂斯自2018年当选以来将拥有六年的政治历练。

他比特朗普更易被接受，且不受这位前总统的粗鲁言行、刻薄推文和心胸狭隘所累。但德桑蒂斯也具备承受严厉批评而不屈服的坚韧品质，正如他在疫情期间的管理和"不准提同性恋"争议中所展现的那样。

很难想象还有比特朗普更合适的"学徒"。但2024年大选还有其他有力竞争者，包括妮基·黑利、州长克里斯蒂·诺姆和迈克·蓬佩奥，他们都与特朗普的政治信念一致，但仍是独立思考者。任何一位都将是合格的继任者，而非盲目模仿者。

特朗普无需将自己的名字印在选票上也能赢得第二个任期。无论哪位继任者获得青睐，现在都是特朗普退居二线并对其说"你被录用了！“的时候。

奥佩尔卡先生是音乐剧作曲兼作词人。

6月25日，特朗普总统在伊利诺伊州门登市亚当斯县集市举行的集会上走向讲台。图片来源：迈克·索伦森/美联社刊登于2022年6月29日印刷版，标题为《特朗普需要一位学徒》。