哥伦比亚真相委员会呼吁改革军队及美国支持的禁毒战——《华尔街日报》

周二，在哥伦比亚波哥大，人们排队等待该国真相委员会报告的发布。图片来源：娜塔莉亚·安加里塔/彭博新闻哥伦比亚波哥大——一个调查哥伦比亚史诗般内战期间暴行的委员会在其最终报告中呼吁对该国武装部队进行全面改革，并对美国支持的毒品战争提出批评。当选总统表示将考虑这些建议。

这份报告由真相委员会于周二公布，该委员会是根据政府2016年与马克思主义反政府武装达成的和平协议成立的，对这场持续半个世纪的冲突进行了迄今为止最全面的研究，这场冲突已造成约26万哥伦比亚人死亡，并迫使数百万人逃离饱受战争蹂躏的农村地区。

这个由11名成员组成的委员会敦促哥伦比亚政府——美国在该地区最亲密的盟友——以文职领导重组其警察和军队，将重点放在监管合法化毒品上，而不是以军方为主导的禁毒行动，与武装团体进行谈判，并履行国家承诺，实现广大农村地区的现代化，让哥伦比亚革命武装力量（FARC）的前成员重新融入平民生活。

该委员会由学者、人权倡导者和律师组成，建议限制被引渡到美国的被指控的军阀和毒枭的数量，称这一长期做法阻碍了哥伦比亚执法部门从罪犯那里获取信息。

该委员会的调查结果与候任总统古斯塔沃·佩特罗的部分核心政策主张相吻合。佩特罗曾是另一支于1990年解除武装的游击队成员，他承诺终止美国支持的禁毒战争，于本月初当选，成为该国首位自称左翼的领导人——这个国家长期以来一直选举亲美保守派和中右翼政府执政。

真相委员会的建议与候任总统古斯塔沃·佩特罗的部分政策提案相契合。图片来源：马里奥·托罗·金特罗/祖玛通讯社自2000年以来，哥伦比亚已获得超过130亿美元的美国军事援助和资金用于打击毒贩和反政府武装。尽管如此，美国和联合国调查显示，用于制造可卡因的古柯种植量仍接近历史高位。佩特罗表示希望发展哥伦比亚贫困的农村地区，停止强制铲除毒品作物，并向农民提供信贷以帮助他们摆脱古柯种植。

佩特罗还承诺履行和平协议，该协议曾遭到哥伦比亚政界和军界许多人的反对。

“这些建议将对哥伦比亚的历史产生影响，“佩特罗在公布委员会报告的仪式上表示。对和平协议持批评态度的现任总统伊万·杜克因公务出行未出席该活动。

该委员会耗时近四年，采访了27,000名受害者，记录了在这场毒品引发的冲突中，游击队、军队、准军事组织和商人犯下的杀戮、失踪和流离失所罪行。这场冲突使这个南美国家饱受摧残。委员会成员表示，他们的调查旨在鼓励前战斗人员揭露战争罪行的细节，以避免入狱，并试图帮助该国摆脱数十年的暴力。

“我们呼吁所有责任者发自内心地承担责任，”委员会主席弗朗西斯科·德·鲁神父说。“他们可以从问题的一部分转变为解决方案的一部分，”他补充说，在受冲突影响的900万哥伦比亚人中，约80%是平民而非战斗人员。

该报告提供了关于这场冲突最生动的官方记录之一，其中包括500多页的受害者证词，讲述了绑架、游击队围困、强奸和强迫招募儿童战斗人员的恐怖经历。

真相委员会是多层次过渡性和平进程的一部分。这项工作包括一个由法医专家和前反叛者组成的搜寻委员会，他们正在努力挖掘被绑架、杀害并经常在被埋葬在无名坟墓前被肢解的受害者的遗体。

此外，还有一个所谓的“和平特别管辖”战争法庭，前游击队员在那里承认自己的罪行，并提供关于谋杀和失踪的详细说明。

从卢旺达到南非再到秘鲁，和解以及过渡司法系统已在冲突后环境中得到应用。“哥伦比亚的不同之处在于，他们试图让尽可能多的人因战争罪受到惩罚，但通过一个鼓励讲真话而非入狱的系统，”总部位于哥伦比亚的非营利组织“冲突应对”的创始人凯尔·约翰逊说。“这是新的、不同且创新的，”他说。

哥伦比亚退役军官周二承认对该国内战期间120名平民遇害事件负有责任。图片来源：schneyder mendoza/法新社/盖蒂图片社特别法庭正在全国举行听证会，旨在让受害者及其家属有机会直面前"哥伦比亚革命武装力量”（FARC）领导人。

上周在波哥大主图书馆礼堂举行的三天听证会上，数十个家庭挤满会场。他们面对的是七位年迈的前FARC指挥官组成的委员会——这些人已褪去戎装与战时化名，换上领带西装并使用本名。家属们含泪讲述遭遇的暴行，要求前反政府军协助寻找亲人遗骸。

“子女为父母送终是天理，但我们却无法实现。“弗拉基米罗·巴约纳说道。他的儿子亚历山大2000年在哥伦比亚南部徒步旅行时被FARC绑架，当时还是一名工程系大学生，此后音讯全无。“我不恨你们，但在你们帮忙找到遗体前，我无法原谅。”

当面对承认对亚历山大之死负责的前反政府军成员时，巴约纳双手颤抖。他们称这起绑架是悲剧，解释称当时该地区战事最激烈时期，亚历山大很可能被误认为政府间谍。

前FARC成员表示仍在努力寻找其遗骸。“我们现在明白，剥夺他人自由违背了这个国家的社会结构，“FARC前最高领导人罗德里戈·隆多尼奥在听证会上说，“任何言语都不足以弥补我们给家属带来的痛苦与无助。”

一些受害者，如埃弗·佩里拉表示，他们对前反叛分子的言论并不买账，认为他们需要为受害者提供经济赔偿。“他们请求宽恕时并不真诚，“佩里拉先生说。他头戴羽毛制成的原住民头饰，手持生锈的铁链——他称这些是二十多年前哥伦比亚革命武装力量(FARC)在绑架他的两个月期间用来束缚他的工具。他的腿上仍戴着支架，据称那是绑架者殴打他所致。

“你只会觉得这一切都是为了做给媒体看，“佩里拉说。

对许多哥伦比亚军人而言，报告中将虐待行为归咎于士兵是一个痛点。法庭去年估计，冲突期间有6000多名平民被军人杀害，这些军人给尸体穿上军装并放置步枪，使其看起来像是被击毙的反叛分子。法庭称，这些所谓的"假阳性"帮助士兵获得了奖金和晋升。

两个月前，在军队服役21年的退役少校卡洛斯·奥斯皮纳辞去了真相委员会的职务，称最终报告不公正地将暴力事件归咎于军方，却轻易放过了游击队。

“我辞职是因为我不希望这份报告给哥伦比亚造成如此大的伤害，“奥斯皮纳在5月接受《时代》杂志采访时表示。“它将摧毁我们的制度。”

珍妮·卡罗莱娜·冈萨雷斯对本文亦有贡献

致信 凯杰尔·维亚斯，邮箱：[email protected]