美联储主席作证后股市收高 - 《华尔街日报》

美国股市上涨，此前美联储主席杰罗姆·鲍威尔在第二天的国会听证会上警告称，利率快速上升可能引发经济衰退。

周四，标普500指数上涨35.84点，涨幅1%，至3795.73点。以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨179.11点，涨幅1.6%，至11232.19点。蓝筹股道琼斯工业平均指数上涨194.23点，涨幅0.6%，至30677.36点。

由于越来越担心美联储控制通胀的努力会对经济造成损害，投资者近日大多抛售了风险较高的资产。投资者对美联储能够实现所谓软着陆的信心正在减弱，即加息以抑制通胀，同时避免经济陷入衰退。

鲍威尔在为期两天的国会听证会上承认了这些风险，他表示经济衰退是有可能的，软着陆将"非常具有挑战性"。在周四出席众议院金融服务委员会听证会时，鲍威尔表示，在出现明确证据表明通胀正在下降之前，美联储不愿降息。

咨询公司GYL Financial Synergies的首席执行官杰拉尔德·戈德堡表示，美联储加息有一个"有限的窗口期"。

戈德堡称，经济显著放缓将使美联储在实现价格稳定、降低通胀率和增加就业的目标方面处于"不可能的位置"。

LPL金融公司首席股票策略师昆西·克罗斯比表示，第二季度财报将为市场走向提供明确指引。

“市场正在等待通胀见顶的信号，以便评估美联储的反应，同时观察企业在经济放缓背景下的应对能力，“克罗斯比女士表示。

作为劳动力市场疲软最早指标之一的初请失业金人数仍保持在历史低位。美国劳工部数据显示，上周有22.9万美国人申请失业救济。最新数据显示，由于能源和食品价格飙升，本月美国和欧洲经济出现放缓，在通胀高企和主要经济体利率上升的背景下，全球衰退风险加剧。

“当前市场处于真正的动荡状态，“SPI资产管理公司管理合伙人斯蒂芬·英尼斯表示，“我认为市场无论如何都不会进入看涨区间。”

债券市场上，国债收益率连续第二日下跌，但仍接近十多年来的最高水平。基准10年期美国国债收益率从周三的3.155%降至3.068%。债券价格与收益率呈反向变动。

欧洲方面，泛欧斯托克600指数下跌0.8%。周四发布的商业调查显示，随着消费者价格飙升抑制了对一系列商品和服务的需求，6月份欧洲经济急剧放缓。

周三纽约证券交易所的一位交易员。图片来源：BRENDAN MCDERMID/REUTERS"通胀是这一切的核心，但增长也在减弱，利率正在上升。所有这些加在一起就是一杯可怕的鸡尾酒，你只需要退到一边，等待它自行解决，“PineBridge Investments的投资组合经理哈尼·雷德哈说。

在大宗商品市场，油价在周三大幅下跌后出现波动。国际石油基准布伦特原油下跌1.5%，至每桶110.05美元。其他与经济需求密切相关的商品也出现下滑。铜价下跌4.9%。

能源价格飙升是导致全球经济体目前面临数十年来最高通胀的关键因素。雷德哈表示，对经济衰退将导致石油需求减弱的担忧正促使投资者抛售大宗商品。

“我有一段时间一直在说，如果油价和债券收益率没有可持续的顶部，股市就不会有底部，“他说。“我认为这可能会发生。”

在亚洲，股市大多上涨。香港恒生指数上涨1.3%，中国内地上证综合指数上涨1.6%。在日本，日经225指数上涨不到0.1%。

写信给威尔·霍纳，邮箱：[email protected]

刊登于2022年6月24日的印刷版，标题为"鲍威尔警告利率问题，股市反弹”。